«Пенелопиада» adlı sesli kitaptan alıntılar, sayfa 5
Плетей пожалеешь – испортишь раба!
Пророки и боги, молю, помогите, Младого героя за мною пришлите! Но знаю – напрасно спасителя жду: В трудах я состарюсь и в землю сойду.
По-моему, именно это он ценил во мне больше всего: то, что я могла оценить по достоинству его рассказы. Многие недооценивают этот женский талант.
В самом деле, разве это не прелестно, когда есть возможность соединить в одном действии послушание и бунт?
Вода не сопротивляется. Вода течет. Когда погружаешь в нее руку, чувствуешь только ласку. Вода — не сплошная стена, она никого не остановит. Но она всегда пробьется туда, куда захочет, и в конечном счете ничто перед ней не устоит. Вода терпелива. Капля камень точит.
Впрочем, толика божественной крови в жилах — это не так уж плохо. По крайней мере поначалу.
Стряпать побасенки — презренное искусство.
Загвоздка в том, что говорить мне нечем - у меня нет рта. Мне не удается изъясняться внятно для вашего мира, мира тел, языков и пальцев; да и слушателей у меня по вашу сторону реки раз-два и обчелся.
прошлой жизни на мою долю выпало немало тягот, но где гарантия, что в следующий раз окажется лучше? Даже при моих скудных источниках информации ясно как день, что мир не стал безопаснее, чем в мое время, – напротив, горя и страданий в нем теперь гораздо больше. Что же до природы человека – она не стала благородней ни на йоту.
– А вон тот, с грудью бочкой? Это кто? – спросила я. – А-а, да это всего-навсего Одиссей, – ответила одна из служанок
