Kitabı oku: «Сказ о русалках», sayfa 2
Однажды по весне пошёл один молодец в лес, разведать, каково там. Прихватив топор, шел он по апрельскому снегу. Вдруг увидел он чёрную гадюку на белом снежке. Страшно удивился он, никогда не видав змей в середине весны. Выхватил он топор и погнался за ней. Долго преследовал он змею, сам не зная зачем, и когда настиг, то со всего размаха ударил её топором. Но гадюка оказалась простой деревянной палкой, которую он разрубил надвое. Словно от сна очнувшись, он смотрел то на себя, то на топор, то на палку, то на деревья, окружавшие его, и старался понять, что с ним произошло. Наконец он пришёл в себя и понял, что оказался в совершенно незнакомом ему месте. Он сунул топор за пояс и начал отыскивать дорогу домой. Долго он петлял, не в силах отыскать пути к дому или хотя бы окраины леса. Солнце клонилось к закату. Не было сил идти дальше. Оставалось ночевать в холодном лесу.
Недолгими были сумерки. Живот урчал от голода, озноб пробирал до костей. Вскоре стало идти светлее, так как поднялась над землёй круглая, как блин, луна. Ноги заплетались, цеплялись за кусты и коряги, глаза слипались и ничего не хотели видеть. Вдруг он наткнулся на сплошную стену деревьев и кустов, которые намертво переплелись между собой. Он пошёл вдоль этой живой стены в поисках дерева с большими и широкими ветвями, чтоб не ночевать на холодном снегу. На счастье попалась ему ива с раскидистыми ветвями. Влез он на иву и увидел поляну, снегом припорошенную. Да смекнул он, что это не поляна, а пруд лесной. Но не знал добрый молодец, в какой он опасности, кто на дне пруда покоится. А меж тем каждый год в первую апрельскую полнолунную ночь русалки восстают ото сна и рушат свои ледяные гробницы.