Kitabı oku: «Когда я снова встречу тебя», sayfa 3
Глава 5
– Марк, это, правда, ты?
Молчание в трубке было невыносимым для меня. Сердце вырывалось из груди, хотелось кричать и бросить трубку.
– Эмма?
Из глаз полились слезы. Его голос стал более взрослым и низким, но все еще узнаваем. Воспоминания, как мгновение, пролетели перед моими глазами. Нам по пятнадцать, мы едим мороженое на главной площади города.
Марк обнимает меня и успокаивает, потому что я плакала из-за проваленного теста.
Я танцую перед фонтаном и смеюсь, а Марк фотографирует меня.
Мы лежим на заднем дворе и смотрим на звезды.
Марк берет меня за руку, и я останавливаюсь. Его взгляд, который он устремил на меня в этот момент.
– Тебе пришло письмо?
– Да.
Все слова вылетели из моей головы. Я не знала, что говорить, я растерялась и набрала номер, совершенно не подозревая, о чем нам разговаривать. Мы выросли, и общих тем у нас, наверное, уже не осталось.
– Марк, я не знаю, что сказать тебе.
– Я тоже, – хриплый смешок, – так странно, я давно хотел поговорить с тобой, а теперь веду себя, как какой-то тупой пень. Как ты? Как твоя жизнь?
И я сразу вспомнила Лесли, которая пила апельсиновый сок у меня на кухне; Майкла, который говорит о том, что огонь не разгорелся; Джеймса, который останавливает машину и сажает меня в нее.
– Ну, как тебе сказать… -мямлила я.
– Так и скажи.
И я рассказала. Марк на другом конце провода внимательно слушал, лишь иногда вставляя какой-нибудь вопрос, чтобы восстановить пробелы моей жизни.
– А ты? Как Лондон?
– Серый и туманный. Работал, иногда выезжал на экскурсии. Но я не чувствовал себя дома. Вот и переехал туда, где родился.
Стук в дверь отвлек меня от успокаивающего голоса Марка.
– Ко мне кто-то пришел. Мне нужно открыть дверь.
– Да, конечно.
Я сбросила трубку и быстро, пропуская ступеньки, спустилась вниз и открыла входную дверь.
Передо мной стоял худой парень в зеленой форме с голубой корзинкой цветов, перевязанной атласной розовой лентой. Я посмотрела на композицию, состоящую из бледно-розовых и белых роз, альстромерий, лизиантусов, и улыбка появилась на моем лице. Букет был нежным и красиво подобран флористом.
– Подпишите.
Парень протянул мне планшет с бумагами, надувая пузырь жевательной резинки, и я быстро подписала в конце страницы, что получила подарок, пока не оказалась полностью в липкой штуке, что могла вот-вот лопнуть.
Корзинка была тяжелее, чем мне казалось, а из цветов торчала небольшая розового цвета картонка.
«Говорят, звезды сегодня будут красивее, чем обычно. Проверим?
Марк».
Я находилась в шоке и набрала скорее Марку.
– Но как ты узнал, что я до сих пор живу с родителями? – сказала я, не успев даже услышать его голос.
Теплый смех раздался в трубке.
– Надеюсь, у тебя не появилась аллергия.
– Они прекрасны, Марк!
– А по поводу записки что?
Я покрутила в руках картонку перед своим лицом.
– На том же месте, где и раньше?
– Да.
Я скинула и улыбнулась. Взяв корзинку с цветами, я поднялась к себе и побежала в ванную, чтобы привести себя в порядок. Я не хотела разочаровать Марка по поводу того, какой я стала спустя четыре года. Я помылась, представляя лицо Майкла, когда он увидит меня с таким красавчиком, а потом попыталась убрать эту мысль из головы. Это было бы классно, но этого не будет.
Я стояла у зеркала в одном легком халате и думала о том, что мне даже некому рассказать эту новость. Раньше я бы позвонила Лесли. Я в прошлом не доверяла почти никому, и вот теперь я осталась одна. Не следовало доверять некоторым людям. Все остальные подруги были скорее подругами Лесли, и уж с ними мне точно иметь дело не хотелось.
Рингтон заиграл, и я подпрыгнула от неожиданности. На главном экране появилось имя, но брать трубку я не торопилась. Мне стало очень стыдно за свое поведение, и я подождала, пока в доме снова станет тихо. Но Джеймс набрал меня еще раз, и в этот раз игнорировать его было куда тяжелее, чем в первый раз.
– Слушаю.
– Эмма, мне звонил Майкл…– он сделал паузу, – сказал, Лесли приходила к тебе. Как ты? Я могу приехать…
– Не надо.
В трубке издавалось шипение, и я ждала, что скажет Джеймс.
– Может, сходим куда-нибудь?
– У меня уже есть планы, извини.
Я сбросила и отложила телефон. Взяла снова маленькую записочку, оставленную в цветах, и улыбнулась. Мне было интересно, каким он стал спустя столько времени, учитывая, что он жил в другой стране. Сердце от волнения быстро билось в такт музыке, которая играла в красной колонке JBL. Я открыла свой шкаф в надежде найти что-то подходящее для встречи, но все вещи невольно откидывали меня в воспоминания: синюю кофточку я надевала, когда Майкл повел меня в кино, а этот жакет с белой футболкой я надела, когда я и Майкл решили, что пора вынести отношения на новый уровень в его спальне, еще было темно-зеленое платье, но с ним так же имелось воспоминание с Майклом. Нужно признаться, я особо не любила ходить по магазинам, и все мои наряды были оценены другим мужчиной. Я надела свои джинсы, те самые с дырками на коленках, свой любимый свитшот и решила пройтись по магазинам, пока не поздно, но проблема заключалась в другом. У меня нет машины. Майкл хотел подарить мне, но я по глупости отказалась, решив, зачем нам две машины, ведь у моего любимого она есть. Глупое решение.
Я взяла телефон и прежде, чем нажать на клавишу позвонить, прорепетировала речь.
– Эмма, что-то случилось?
Голос Джеймса был похож на испуганный, и я сразу стала говорить, что все в порядке.
– Дело в том, что я сегодня вижусь с одним человеком, а у меня в шкафу ни одной годной вещи, что можно надеть. Я хотела бы поехать в какой-нибудь торговый центр, но у меня нет машины, и я подумала, не мог бы ты меня отвести после работы в магазин?
Молчание в трубке.
– Ладно, извини, забудь.
Я собиралась уже сбросить, как услышала голос Джеймса.
– Нет, все хорошо, я заеду за тобой, просто я чуть-чуть удивился, что ты позвонила с этим вопросом мне.
– Раньше бы не позвонила. Спасибо.
Я села на кровать стала думать о том, что все-таки может произойти на встрече с Марком.
Раньше он был умен, по крайней мере, мне так казалось, и наши беседы с ним проходили весело. Он скрыто флиртовал, и я замечала это, но не подавала виду. Я тайно надеялась, что он изменит мнение про то, что отношения в таком возрасте глупы. Многие девчонки не могли добиться внимания, а я сделала это совершенно случайно.
Поверить не могу в то, что мы скоро увидимся. Я так волнуюсь. Я не ходила на свидания два года, и я совсем разучилась общаться.
За окном раздался гудок автомобиля, и я посмотрела в окно. Увидев коричневую Тойоту, я посмотрела на часы, а затем снова в окно. Прошло всего десять минут, а Джеймс уже приехал ко мне, чтобы отвезти меня в торговый центр. Это было неожиданно, поэтому я взяла телефон и набрала Джеймсу сообщение.
Он вышел из машины и облокотился на дверь с водительской стороны. Подняв голову вверх, он увидел меня в окне и помахал рукой в знак приветствия.
Я, опять пропуская ступеньки, спрыгнула на первый этаж и открыла входную дверь. Жаркий воздух хлынул на меня, и я тут же стала мокрой. Зря я надела свитшот.
– Ты не спаришься? – будто читая мысли, спросил Джеймс.
Я представила себя в магазинах, красной и потной, меряющей одежду в примерочной, и тут же передумала выходить на улицу.
– Если я переоденусь, ты сильно будешь ругаться за то, что я трачу твое время?
– Я буду больше ругаться, если ты упадешь в обморок из-за теплового удара.
Я медленно поднялась на второй этаж, из-за жары это было делать тяжко, и пошла в свою комнату. Нашла какую-то старую майку синего цвета и надела ее. Кожа уже была мокрой, и к ней все прилипало. Идти опять в душ не хотелось, к тому же, когда тебя ждут, поэтому я нашла свое спортивное полотенце и вытерла свое тело, чтобы не оставалось пятен на одежде.
Когда я вышла, приведя себя в порядок, Джеймс уже сидел в машине, наверное, охлаждаясь под кондиционером. На улице стояла влажная духота, и волосы на лбу успели намокнуть, пока я шла до дороги к машине друга своего бывшего. Это было странно.
Я забралась в Тойоту и пристегнулась.
Думаю, мне казалось все странным, потому что неожиданно появился Марк, я рассталась с парнем, чуть не переспала по ошибке с его лучшим другом, а моя подруга, которую я считала сестрой, тайно занималась сексом с моим потенциальным женихом. С моими историями можно писать книги и снимать фильмы.
– О чем задумалась?
– Я думаю о том, как за несколько дней все изменилось.
Сочувствующий взгляд Джеймса меня чуть успокоил, а затем вогнал в краску. Хорошо, что он смотрит на дорогу, а не на меня.
– Эмма, я должен тебя спросить, но никак не могу решиться.
Мои колени предательски задрожали, и во рту стало сухо, а ведь я еще ничего не услышала. Не люблю, когда так начинают вопрос. Мои мышцы на ногах и спине напряглись.
– Ты идешь с кем-то на свидание?
– Не думаю, что это можно назвать свиданием, Джеймс. Я недавно рассталась с парнем, которого любила, неужели ты считаешь, что я готова прыгнуть в объятия другого человека?
Когда я это сказала, я подумала, насколько это глупо выглядит, учитывая, что я кидалась в его руки после того, как Майкл меня кинул.
– В общем, нет. Я раньше дружила с одним парнем в школе, но он уехал в Лондон,– я сделала вдох,– сейчас вернулся и написал мне письмо.
– А между вами что-то было?
– Я же сказала, мы дружили, разве нет?
Молчание в нашем разговоре переросло в душное застоялое напряжение. До торгового центра ехать еще, как минимум, полчаса, и я решила, что нужно перевести разговор на другую ноту.
– Как Эмили?
Джеймс откашлялся, а затем достал из дверки бутылку воды. Когда мы остановились на светофоре, он сделал жадный глоток, а затем предложил попить мне.
– Мы расстались.
Я вежливо отказалась.
– Из-за чего?
– Просто расстались. Не все встречаются друг с другом ради зарождения семьи, Эмма. Кому-то просто не хочется оставаться одному.
Я чувствовала недосказанность в словах Джеймса, но ничего не сказала по этому поводу. Это было бы даже неуместно, ведь он не особо и расстраивался по этому поводу.
– Я была влюблена в этого парня, но он не знал об этом. Думаю, догадывался, но не знал. У меня есть вещи в шкафу, но я хочу удивить его. Поэтому я еду покупать новую одежду.
– И зачем ты мне это говоришь?
– Хочу показать, что открываться людям не так уж и сложно, и если ты захочешь поговорить…
– Я понял.
Тишина была неизбежна. Джеймс включил музыку, и грустные гитарные мелодии наполнили машину.
Всю дорогу мы молчали. Я вспомнила, как впервые увидела Джеймса. Его золотистые волосы привлекли мое внимание. Небольшие кудри падали на глаза, и он постоянно их поправлял. Мы сидели втроем: Майкл, как же без него, я и Джеймс. Девушка, которую мы ждали для двойного свидания, так и не явилась. Джеймс не грустил, его компанией в этот вечер стала гитара и бутылка пива. Он пел со своей хрипотцой, иногда не попадая в ноты, но получалось достаточно красиво. «Друг моего парня чувствительнее, чем я… удивительно!». А на следующей встрече он сказал мне, что я подтираю задницу Майклу. После этих пьяных слов, я невзлюбила Джеймса, ведь считала, что все делаю правильно. К тому же я тогда принесла своему любимому всего лишь протеиновый коктейль, а не весь мир. Каждый раз, когда Майкл говорил мне о том, что Джеймс присоединится к нам, я закатывала глаза и надеялась на скорый конец встречи.
Торговый центр сначала показался вдалеке, а затем окружил собой все пространство перед нами.
– Ты пойдешь со мной или останешься в машине? – сказала я, когда мы припарковались около входа.
– Пойду с тобой, – уверенно сказал Джеймс.
На мой ошарашенный взгляд он добавил, что давно не обновлял себе гардероб.
– Будем как лучшие подружки, – я улыбнулась, – брошенные, но не сломленные.
Джеймс одарил меня убийственным взглядом, но я лишь громко засмеялась.
– Я больше никогда не пойду с тобой по магазинам.
Я кинула несколько пакетов назад и села на свое место.
– Ты не разбираешься в том, что нравится девушкам.
– Не знал, что вам нравятся мужские стринги. Я даже о таких не знал…
– Они были по акции, зря не купил, цена была отличная.
Джеймс хотел убить меня, но от этого мне становилось только смешнее. Я вспотела, и пятна под моими подмышками уже были видны. Я старалась не смеяться больше, но мои попытки закончились провалом.
– Серьезно? Если слушать тебя, чтобы покорить девушку нужно носить такие же трусы, как она. Гениально!
Мы залились хохотом и поехали обратно домой.
– Ты так и не показала мне, что купила.
– Ничего такого.
Но это было ложью. В таком наряде я могла бы выйти на красную дорожку, но при этом в повседневности никто не сказал бы мне, что я вырядилась.
Белый топ на тоненьких бретельках выгодно подчеркивал мою грудь, делая ее более пышной. Чашки такой майки были похожи на бюстгальтер, но в продолжении, если следовать по талии, дизайнеры указывали на изящность женской фигуры. Бледно-розовая юбка в складочку, доходя до колен, продолжала образ невинной нежности, и в дополнение к образу я купила белый кружевной кардиган. Легко и изящно. И открыто, но прилично.
– И когда ты видишься с этим своим одноклассником?
– Ночью. Мы раньше часто сбегали смотреть на звезды вместе.
– Будь осторожна, Эмма. Я понимаю, что раньше он был тебе близок, но сейчас это уже другой человек, которого ты почти не знаешь. Четыре года могут здорово исправить человека. И не в лучшую сторону.
Я посмотрела на Джеймса и поймала его взгляд.
– Все будет хорошо, я в этом уверена.
Я посмотрела назад на свои новые вещи, а затем снова представила себя в них.
Глава 6
Осталось уже немного времени до того момента, как я увижу Марка. Нервная дрожь прокатилась по моему телу, и я взяла телефон, чтобы позвонить ему и отменить встречу, но мой разум остановил меня. Я смотрела на свое отражение в зеркало, то и дело поправляя небольшой хвостик, потому что мне казалось, что он находится не по середине, а где-то сбоку. Волосы я убрала только сверху, оставляя внизу распущенные локоны. Легкий макияж под стиль, да и просто потому что уже темно и нет смысла как-то краситься по-вечернему. Я опять взяла телефон, нервничая из-за предстоящей встречи. Ни одного сообщения. А вдруг это все какая-то неудачная шутка?
В окно кто-то постучал, и мое сердце забилось скорее.
Это Марк. Он делал так четыре года назад, когда тайно приходил за мной.
Я улыбнулась и раздвинула шторы, но никого не увидела. Странно. Дерево, стоящее рядом с моим окном даже не шевелилось. Я задвинула шторы, а затем опять… Легкий стук.
Страх сковал мое тело, но я подошла к окну.
Опять никого.
Я открыла окно с гулко бьющимся сердцем, чтобы посмотреть внимательно вниз. Отлегло, когда я увидела там его. Он вырос… Но его силуэт по-прежнему узнаваем. Короткие волосы «ежиком», кожаная куртка и джинсы. Я улыбнулась. Марк помахал мне рукой и показал выходить. Я спустилась по лестнице вниз, тихо, чтобы никто не услышал и не задавал вопросов, так же тихо открыла входную дверь и вышла на улицу.
Воздух на улице был свежий, но тяжелый из-за влажности. Несмотря на то, что целый день палило солнце, ночью стало прохладно.
Марк стоял, облокачиваясь на то самое дерево, которое растет у моего окна.
– Прости, но возраст уже не тот по деревьям лазить.
Его голос… он, как молния, которая ударила меня. Куча воспоминаний вмиг пролетели передо мной картинкой, и я побежала обнимать его. Марк прижал меня еще сильнее, и я почувствовала тепло, которого мне так не хватало. С ним всегда так было.
– Эмма, – прошептал он, – я скучал.
Я отскочила и ударила его в живот.
– Ты бросил меня! Уехал и не сказал! Знаешь, что я чувствовала, когда в школе сказали, что ты теперь в Лондоне?!
Слезы накопились в моих глазах.
– Я даже не успела попрощаться с тобой, сказать все, что хотела!
– Прости.
В глазах Марка появилось сожаление, и это вывело меня из себя.
– Не смотри так на меня, ты реально накосячил.
– Но я же подарил цветы…
Слезы скатились, и я быстро вытерла их, пока они не успели высохнуть и оставить тянущие кожу соленые полоски на щеках.
– Цветами ты теперь не откупишься, Марк Фогель!
Он обольстительно улыбнулся и подошел ко мне.
– Ты выглядишь великолепно, – сказал он мне на ухо.
Я смотрела на него, узнавая того самого мальчика, с которым я дружила и сбегала из дома, чтобы посмотреть на звезды. Я вспомнила, какими мы были: смешными, легкими и свободными. Тогда казалось, что весь мир у нас под ногами и звезды светят специально для нас, что ночь существует только для Марка и Эммы, сбежавших из дома.
– Ты так изменилась, но отчитываешь, как в прежние времена.
– В этом я не изменюсь.
Марк взял меня за руку, и мы пошли по тропе, которая ведет на задний дворик, где можно было расстелить покрывало, не боясь высокой травы и высоких деревьев.
Удивительно, я так нервничала, но когда увидела его, мне стало легче, и я нашла спокойствие.
– Я боялась увидеть тебя.
Марк ухмыльнулся, и бабочки, спящие в моем животе два года, снова зашевелились, и я от неожиданности даже споткнулась.
– Осторожно.
Марк поймал меня и прижал к себе.
– Я думала о тебе два года после того, как узнала, что ты переехал в Лондон. Пыталась найти твой адрес, чтобы отправить письмо; узнать твой номер, чтобы позвонить, и …
– Эмма…
– Нет, дослушай меня… Ты знаешь, что мне сложно открываться людям. Когда ты уехал я встретила Лесли, я доверилась ей, потому что мне не хватало тебя. А потом я встретила Майкла.
Мы остановились, и Марк внимательно посмотрел на меня. Его рука сжала меня чуть сильнее.
– Я думала, что вот и все. Я выйду замуж за него, у нас будет семья, дети и что там еще. Подруга, муж, ребенок, дом, садик и собака. Я, правда, так думала.
– Эмма, я рад за тебя.
– Нет, этого не будет. Майкл спал с Лесли. Я доверилась людям, и они растоптали меня. Я доверилась тебе, и ты разбил меня. Но сейчас ты вновь появился, и я не знаю, как на это реагировать. Вся моя жизнь изменилась просто буквально за несколько дней.
Марк молчал, но потом заговорил, а голос его стал ниже.
– Мне пришлось переехать в Лондон, потому что моя мама сошлась с моим отцом. Они решили начать новую жизнь в другом городе, но вспомнили о старой мечте переехать в Европу. Я сопротивлялся, Эмма. Я говорил, что это глупо, что у меня здесь своя жизнь, но кто послушает пятнадцатилетнего мальчика?
Я два года страдала, понимая, что я больше его не увижу.
– Прошло четыре года с того самого лета, Эмма. Пусть все и началось после Рождества, но лето с тобой изменило меня. Я не хотел покидать тебя так. Прости меня.
Я кивнула, на миг представляя, как могла бы сложится у меня жизнь, если бы Марк не уезжал. Возможно, я никогда не встретила бы Лесли, Майкла, и была бы счастливой с Марком. Возможно, что он нашел бы себе кого-то, а я страдала бы из-за этого. Время- странная штука, когда касается этого «возможно». Все случилось так, как должно было случится.
– Я хочу посмотреть на звезды, – прошептала я.
Марк опять взял меня за руку и молча повел меня на наше место. На земле лежал плед в красную клеточку. Небольшие фонарики в виде свечек создавали уют. Они светили блекло, но можно было различить очертания бутылки вина и двух бокалов, стоящих на корзинке для пикника, как на столике.
– Я решил, что мы уже выросли все-таки.
– Я и забыла, что мы пили сок, который ты тайно брал из погреба.
– Он был на тот случай, если к нам кто-то придет в гости, а сок в холодильнике закончился.
Я улыбнулась, а затем за редким пением птиц различила тихую музыку. Марк протянул мне бокал, и я взяла его. Мы чокнулись, и звон стекла эхом разнесся по улице.
– Потанцуем?
Музыка была медленная, и я позволила обнять себя за талию. Мы двигались в такт песни. В моем сердце загорелись огоньки, и мне было так спокойно и уютно.
Мой телефон завибрировал в сумочке, но мне было так хорошо, что я решила не брать трубку. Не важно, какое имя там высветится. Я сейчас там, где должна быть, и за эти несколько дней я наконец счастлива.
– Кто-то хочет найти тебя.
– Даже смотреть не буду.
Мы выпили еще бокал и легли на плед. Небо слегка качалось, но звезды светили так ярко, что казалось, будто они специально зажглись ярче, чтобы я ими любовалась.
– А помнишь, как мы с тобой случайно подарили одинаковые подарки?
– Да, книгу, которую мы хотели оба прочитать.
Я хотела добавить, что выбросила ее в порыве злости на него, но не стала.
– Я выучил наизусть почти каждую страницу.
– Я тоже.
Прежде чем выбросить ее.
Я прижалась к груди Марка, как делала это раньше. Он был тверже, чем Майкл, но его тепло почему-то было для меня более успокаивающим.
– Что бы ты мне сказала перед отъездом?
– Что ты дурак.
Смех разлился по улице, наполняя ее теплом.
– А еще, что ты без меня не сможешь, – сказала я.
Марк поднял мой подбородок, и я задрожала. Подул прохладный ветер, остужая мои горячие от вина щеки.
– Я и не смог.
Мои глаза встретили его.
– Я думала, тебе было весело.
Марк притих, и я снова легла ему на грудь.
– Я был влюблен в тебя.
Эти слова отразились в моем сердце, которое готово было выпрыгнуть из груди.
– Я пытался скрыть от тебя это, ведь я говорил, что…
– Я тоже.
Мы оба задумались над сказанными словами, что наконец вылились наружу.
– И почему мы молчали? – прервала тишину я.
– Я- дурак, ты сама сказала.
– А я- дура.
Я улыбнулась, но Марк этого не видел. Его глаза были направлены на небо, где ярко для нас светили звезды.
– Скажи, если бы ты могла бы все изменить, ты была бы со мной?
– Я не могу ничего изменить, поэтому давай не будем об этом размышлять.
– Ты права.
Я отлипла от груди Марка и встала, поправляя юбку.
– Мне пора.
Фогель встал, и мы пошли по тропе, по которой сюда пришли. Ночь уже начинала уступать место утру, и вдалеке уже проглядывалась слабая полоска света. Обратный путь мы шли в своих мыслях, и это было понятно, учитывая ту информацию, что стала известной спустя столько время.
Вскоре показался мой дом, в окнах которого не горел свет.
– Спасибо за этот вечер, – сказала я.
– Завтра увидимся?
Я зевнула, прикрывая рот ладонью, и кивнула.
– Спокойной ночи, Эмма.
Марк наклонился и поцеловал меня в щеку.
– Спокойной ночи, Марк.
Я зашла в дом, удивившись, как внутри свежо. Мои щеки горели, и на этот раз не от вина.
