«Плата за одиночество» kitabından alıntılar, sayfa 2
В доброту душевную Сабины я не верила - она всегда ставила собственную выгоду превыше всего.
Доносы у нас поощрялись , за них давали послабления в ежедневных заданиях , а иной раз - дополнительную порцию сладкого.
для мусора. Мне было чем заняться и без того, чтобы предаваться глупым размышлениям о вкусных тортах. Я вернулась в комнату и достала роман, на чистых листочках которого записывала свои размышления. Поведение Эдди мне все так же казалось ужасно подозрительным
– ответил он. – Подчистка памяти – работа ювелирная. Нужно одни воспоминания заменить другими, да так,
Смотрела она на меня смущенно, с таким сочувствием, которого я от постороннего человека не ожидала. Сама нанимательница тоже выглядела бледновато. Похоже , испугалась намного больше , чем я .
Посмотрела я на него неодобрительно. Убийство людей - это не повод для дурацких шуточек, особенно если люди эти стоят на страже твоей собственной жизни, даже несмотря на то, что некоторые, сейчас нагло хихикающие, не менее нагло нарушают закон для личного обогащения.
Хорошо хоть у обновки каблук был не такой высоты, как хотелось моей мучительнице. Я ей справедливо указала, что с непривычки могу упасть, тем самым уронив репутацию косметической лавки иноры Эберхардт чрезвычайно низко, до уровня пола, на котором окажусь.
Получалось не очень — говорить с полным ртом дано не всем, этой магией Сабина не владела так же, как и обычной.
– Не бойся, детка, не съем, – заявил мне Эдди, – разве что покусаю немного. Маргарета, так и быть, не возьму с тебя денежек за доставку до дома твоих продавщиц. Но за остальное, будь добра, подготовь мне завтра. И никаких чеков, как в прошлый раз. Терпеть их не могу.
