Kitabı oku: «Игра слов», sayfa 18
Глава 37 Мелани
Дэниел ушёл. Я поворачиваю голову и вижу, что Остин стоит в дверях. Он смотрит на меня, смотрит на кровать, конечно, понимая, что произошло вчерашней ночью. Боже, я же целовалась с ним тоже. В его глазах стоит острая боль и я уверена в моих тоже. Он мне не безразличен, та песня – это чистая правда. Я разрываюсь между двумя. Они оба мне нужны. Я не могу потерять его. Не сейчас. Это все, о чем я могу думать сейчас.
– Мне жаль, – шепчу я.
Он даже глазом не моргнул. И не сдвинулся с места. И вообще, никак не отреагировал на мое признание, если не считать всепоглощающей печали в его глазах. Это заставляет меня чувствовать, что я предала его.
– Я знаю, что ты обо мне думаешь. – шепчу я.
– Стоп, хватит. – твердо говорит он.
Рыдание срывается с моих губ, и в этот момент Остин стремительно идет ко мне и прижимается ко мне, поглощая меня своим телом. Он погружает пальцы своих рук в мои волосы и делает глубокий вдох. А потом еще один.
В ту же секунду с этой прекрасной ночью самое ужасное воспоминаете в моей жизни, снова маячит перед моими глазами. Я не только причинила боль Остину, я еще убила человека.
Остин видит перемену на моем лице.
– Мелани, нет. Если бы не ты, то неизвестно, чтобы было бы с Хлоей. Они ужасные люди.
Он снова протягивает руки к моим волосам, и начинает перебирать пряди волос. Не считая простыни, которой я была укрыта, я сижу голая на кровати. После ночи с его братом. Мое сердце разрывается на куски. Как я могла так с ним поступить? Кто я?
– Остин, я…я знала этого человека.
– Что ты такое говоришь?
– Он был охранником моего жениха, Адама. Точнее, я почти в этом уверена.
– Ты хочешь сказать, что его целью была ты, а не Хлоя?
– Я не знаю, просто знаю, кого я убила. Я не знаю, какое отношение он имеет к этому. Может, его наняли?
– Или он может быть частью ирландской мафии?
– Что? Ты хочешь сказать, что Адам, тоже? – со страхом шепчу я.
– Я не переживу, если потеряю тебя, слышишь? – шепчет он в мои волосы.– Нам нужно это выяснить. Мне нужно срочно сказать обо всем Дэниелу и отцу. Несмотря на ценность полученной от меня информации, Остин не торопится уходить. Я запускаю свои пальцы в его.
– Не потеряешь.
– Обещаешь?
– Обещаю.
Между нами возникает ощутимая стена преграды, стоит тяжелое молчание. Между нами никогда не было стен. Я чувствую себя ужасно после этой проклятой ночи. Я приношу только боль себе и дорогим мне людям. Я ненавидела эти чувства.
Благодарность.
Неопределённость.
Боль.
Потому что, в конце концов, я утону в них. И он собирался мне это позволить.
– Остин…я…
– Нет, Мел, не нужно.
– Но…
– Я знал все с самого начала…просто надеялся… – его тон почти обвиняющий, это причина того, что я выгляжу так, словно мне здесь не место.
У меня сводит желудок.
Он наклоняется вниз, почти незаметно. Не слишком близко, но достаточно, что я чувствую, как мое сердце снова учащенно бьется, адреналин наполняет мое тело, конечности сковывает.
– Ос…
– Неважно, – но его глаза просто кричат об обратном.
– Ты мне нужен. Ты же знаешь?
Он молчит.
– Прошу, – мои глаза опять застелила пелена непролитых слез.
– Шшш, маленькая моя, я никуда не уйду.
Я тянусь к нему, из-за моего действия простыня немного соскальзывает с моей груди. Но я быстро прижимаюсь к нему. Он притягивает меня в ответ. Судорожно обнимает и утыкается мне в шею. Делает глубокий вдох и немного отстраняется.
– Все, что было в той песне…
– Да?
– Это…
– Абсолютная правда, я хочу, чтобы ты знал. Я же тебе говорила…
– Я знаю…
Он прижался губами к моему лбу и клянусь, я могла почувствовать, как его поцелуй дошёл до моего сердца. Понимаю, что его я люблю тоже.
– Остин…я…– я хочу сказать, он должен знать.
– Завтрак готов! Поднимайте свои задницы! – орет за дверью Ник.
– Идем! – говорит Остин.
Он отстраняется от меня, и на секунду, мне показалось, что он захотел продолжить разговор. Он выпрямляется, и момент напряжения в моих венах обрывается слишком быстро. Но в последнее мгновение передумал. Что он думал, я хочу сказать ему?
Наверное, все же хорошо, что он передумал, потому что, если я скажу, я запутаюсь ещё больше. За кого они меня примут? Это ненормально любить двоих. Я это знаю. Но не могу приказать этого моему сердцу. Видимо, оно настолько изранено, что расколото пополам. Каждая половина которого принадлежит им. Мне придётся смириться с этим, и сделать так, чтобы никто не узнал. Ни Остин, ни Дэн. События сами определили мою несчастную судьбу. Я не могу быть с двумя. Любовь – это всегда страдания. Так будет лучше для нас, если он не будет знать. Пройдёт время и нам станет легче. Я очень на это надеюсь. Время лечит, не правда ли?
Я тоже встаю с кровати, представая перед ним в простыне. Смотрю на него и вижу страдания и осознание того, что мы никогда не сможем быть вместе. Он слишком любит своего брата. Он не будет рушить семью. И я не хочу этого. Я буду любить на расстоянии.
Мы смотрим друг другу в глаза и безмолвно шепчем о том, что так будет лучше.
Лучше для кого?
Мое сердце кричит в ответ, ты должна выбрать того, чья любовь будет тянуть тебя вверх, а не вниз. Я не могу смотреть на это. Я не могу смотреть на боль, на его лице. И главную роль в этом сыграла именно я.
Он тихо выходит из комнаты, давая мне возможность привести себя в порядок.
Мне было так хорошо с Дэном. Но я так запуталась. Я знаю, что испытываю к каждому из них. Я люблю их. Обоих. Так же бывает правда? Мое сердце плачет, если я думаю о выборе между ними. Но в то же время я не смогу быть с кем-то одним. Мне всегда будет не хватать другого. Я так запуталась. И у меня так разрывается голова после вчерашнего. Мне нужна пауза.
Собираюсь сразу для выхода на улицу, мне срочно нужно проветрить голову и встретиться с Люси и Эмили. Знаю, что сейчас это может быть опасно, но мне это необходимо.
Я беру одежду из шкафа и нижнее белье. Начинаю одеваться. Запихивая воспоминания о человеческой жизни, которую я уничтожила.
На кухне сидит Хлоя с Розой.
– Доброе утро! – говорю я.
– Привет Мелани! – кричит Хлоя.
– Мелани, можно тебя на минутку, – спрашивает Роза.
Неужели она знает о том, что я переспала Дэном. Боже, как стыдно. Она подумает, что я шлюха.
Мы отходим в сторонку.
Роза кидается на меня в объятиях. И начинает плакать.
– Мелани, спасибо тебе, родная моя! Что спасла Хлою! Я знаю, что случилось, мне все рассказал Ник! Девочка моя, ты сделала, что должна была! Я так рада, что вами с обеими все в порядке! Я так полюбила тебя за это время! Ты как вторая моя дочка!
– Роза! Боже! Мне очень приятно это слышать! А вы как моя мама, которую мне очень не хватает!
– У вас есть дочь? – продолжаю я.
– Нет, дорогая, я имела в виду Хлою. Нас с мужем, к сожалению, Бог не одарил детьми.
– О боже! Мне так жаль! Простите, что спросила.
– Мне и вас достаточно! Девочки мои! Будьте аккуратнее, умоляю! Эти чертовы ирландцы! Будь они прокляты!
– Мелани! – кричит Хлоя.
Мы возвращаемся.
На кухню заходит Остин, хватает булочку и делает глоток сока.
– Мелани, мне нужно срочно уехать. Есть кое-какие зацепки.
– Да, хорошо.
– А где Ник? – продолжаю я.
– Он только что уехал, я еду сейчас к нему.
– Ос, я подумала, мне нужно пространство, мне нужно увидеться с девочками сегодня. Мне нужно переварить все то, что ну ты знаешь…я хочу отвлечься.
– Здесь?
– Конечно, нет, думаю, мы пообедаем где-нибудь.
– Это может быть опасно. – шепчет Остин, подходя почти ко мне впритык.
– Ос, мне нужно это, все будет в порядке. Я пока не могу, не могу оставаться в этом доме. Мне нужно проветриться.
– С тобой поедет охрана.
– Хорошо.
***
Я захожу в ресторан Ля петит, и вижу, что девочки уже здесь.
– Привет!
– Я соскучилась! – визжу я, набрасываясь к ним с раскрытыми руками.
– Эй, мы виделись пару дней назад…ты в порядке?
– Не знаю…
– Что случилось? Выкладывай! – говорит Люси.
– Я просто очень устала, мне захотелось увидеться с вами и весело провести время.
На самом деле мне хотелось сбежать из дома. Чтобы проветрить свою голову и мысли. Забыть, что своими руками я убила человека. А также я переживаю насчёт разговора, который меня ожидает вечером с Дэном. Но он сказал, что я единственная. И он знает, что я люблю его, хоть мне так и не удалось сказать ему это напрямую.
– Тогда ты сделала правильный выбор, мы должны пройтись по магазинам!
Спустя несколько часов утомительной беготни по магазинам, когда мои ноги стерты в кровь, и огромные пакеты с покупками уже в багажнике автомобиля, мы прощаемся с девочками в холле одного из бутиков.
Я паркуюсь на подъездной дорожке и вижу, что Дэн уже дома.
Черт, я очень волнуюсь.
Ладони ставятся влажными, я вытираю их о свои джинсы. Я купила новые игрушки для Хлои. И очень классную футболку для неё с надписью Мой папочка крут. Думаю, им очень понравится.
Я забираю пакеты из машины и направляюсь в дом.
– Хлоя? Роза?
Кричу я, идя на первом этаже.
– Дэниел?
– Куда вы все подевались?
Поднимаюсь на второй этаж, но понимаю, что здесь тоже никого нет. Снова спускаюсь вниз.
– Дэниел?
Прохожу мимо кабинета и вижу, что дверь немного приоткрыта. Слышу какое-то движение внутри. Открываю дверь, и в эту же секунду, мое сердце остановилось.
Сначала я вижу ее.
Она стоит ко мне спиной на коленях. Чёрные волосы струятся по ее спине. На ней ярко-красное атласное платье. Перед ней стоит Дэниел. Все его губы и шея в таких же цветом следах от помады. Его штаны спущены. Его член у неё во рту. Он поднимает голову и видит меня. В моих глазах стоит ужас предательства. Ногти до крови впились во влажную кожу ладоней. Боль отвлекала от головокружения. Видимо, Ниннэль тоже почувствовала, что их уединение нарушено. Она приподнимает свою голову, но он не даёт ей увидеть меня.
– Притормози детка, хочу тебя трахнуть, – говорит он и закрывает глаза, как будто меня здесь нет.
Он произносит ту же фразу, которую сказал тогда Адам, когда после трахнул ту шлюху у меня на глазах. У меня перед глазами все чернеет. Ничто не ранит так больно, как осколки собственных иллюзий, разбившихся о правду жизни. Сумки выпадают из моих рук. Я вылетаю из его кабинета. По по пути задевая стол с вазой, которая летит вниз и разбивается на куски, как и мое несчастное сердце. Дрожь в венах превратилась в горячее гудение электрической линии. Я пытаюсь добежать до улицы.
Как больно.
Словно кто-то вонзил в мою грудь раскаленное копье. Но кислорода в моем теле все становится меньше и меньше.
Нет, нет, нет.
Только не сейчас.
Я сглатываю образовавшийся в горле ком и понимаю, что больше не могу вынести этой боли. Я бегу по коридору словно ошпаренная, бегу словно в тумане. Мои легкие болят – кажется, я не могу дышать и вот-вот упаду прямо здесь и просто буду лежать там, где мне и место. Он отчётливо показал, где мое место. Кто я такая.
Я считала себя особенной?
В глубине души считала.
Глупая.
Все было ложью.
Все было лживым.
Каждый грёбаный день был игрой.
Игра, которую я, наконец, освоила.
Ничему не верь.
Все, что ты видишь и слышишь ложь.
Вся гордость превратилась в пыль от эмоций, которые вызвала во мне чудовищная картина. Каждый вдох отдавался острой болью во всех клеточках тела. Моя грудь резко вздымалась, выдавливая из нутра судорожно-истеричные всхлипы, которые терялись в особняке. Проще было бы вырвать сердце из груди и не чувствовать, как быстро и безжалостно испепеляет внутри эта тьма и отчаянье. Я горю в огне предательства, лжи и убегая в никуда. Я с трудом отпираю входную дверь и вываливаюсь на улицу. Мои ноги подкашиваются.
Сквозь слезы я вижу, как паркуется машина Остина. Он вместе с Ником несутся ко мне на всех парах.
Остин бросается вперёд ко мне на коленях.
– Мелани! Мелани! Что с тобой?
Я глотаю воздух, но мои лёгкие это не позволяют.
– Господи! Мэл, ты ранена? Мелани!
Он судорожно пытается ощупать мое тело, но не находит никаких признаков травм или увечий. Он ищет не там.
Я хочу сделать вдох, но не могу.
– Мелани! – Ник, шлепает меня по лицу, пытаясь привести меня в чувства, но это не помогает.
– Ты не можешь дышать? – задыхается Остин.
Я качаю головой, делаю ещё попытку.
– Боже! Дыши!
Я качаю головой. Ничего не получается.
– Ангел, умоляю тебя, слушай меня. Постарайся сделать глубокий вдох.
В ответ у меня получается только хрип.
– Ты обещала мне! Ты не оставишь меня! Дыши! – орет Остин.
– Маленькая моя, умоляю тебя, дыши, слышишь меня! Только дыши! – я вижу слёзы на глазах Остина.
Еще одна попытка, к сожалению, не увенчалась успехом.
– Ты не можешь оставить нас! Умоляю Ангел, как же Хлоя, как же Ник. Прошу Мелани, ради меня, дыши!
Я не знаю, было бы мне легче, если бы на ее месте оказалась одна из бесчисленных безликих женщин Дэниела. Я знала только одно: мою грудь полоснула жгучая боль, не позволяющая мне дышать. И в глубине души я знала, что так будет лучше.
БЛАГОДАРНОСТИ
Дорогой читатель, я благодарю тебя за прочтение первой части Игры слов. Эта книга была написана буквально за несколько недель, но, к сожалению, руки не доходили до публикации, поэтому не судите строго. Надеюсь, вам понравилась история Мелани и братьев Вуд, и вы получили классные эмоции при ее прочтении. Буду благодарна вам за отзыв или критику.
Впереди еще много тайн и захватывающих поворотов, которые уже ждут тебя во второй части истории.
Целую и обнимаю.
Спасибо!
