Kitabı oku: «Nodevība. Es atmaksāšu!», sayfa 12
44. nodaļa
Pārējās brīvdienas pavadīju mājās. Atlikušās brīvdienas es pavadīju mājās, savā īrētajā dzīvoklī, kuru beidzot man bija laiks pārvērst par mājām. Es no logiem novilkau "dārgi bagātā" formāta neglītos bezgaršīgos aizkarus – ar dažiem falčiem, mazliet noplukušiem pušķiem un bārkstīm malās, un nomainīju tos pret vienkāršiem, tuvākajā būvtirgū pirktiem, bet, pats galvenais, gaišiem aizkariem. Es iztīrīju grīdas, sienas un grīdlīstes. Es sarullēju paklāju ar paradīzes putniem (vai drīzāk ar elli?) un ieslidināju to koridora skapja stūrī. Es gribēju atstāt parketu, bet izrādījās, ka laikā, kamēr putni tur bija bijuši, istabas centrā bija izveidojies gaišs kvadrāts. Man nācās vēlreiz doties uz to pašu būvtirgu un nopirkt paklāju, kas saderētu ar jau piekarinātajiem aizkariem, un pāris pledus, lai noklātu dīvānu un vienīgo krēslu. Visbeidzot ratiņos nonāca vēl daži mājīgi spilveni, kā arī negaidīts zieds skaistā podiņā, par kuru pārdevēja man bija teikusi, ka tas ir "izturīgs". Tā izskatījās diezgan nelaimīga, tāpēc es nolēmu to paņemt līdzi.
Pēc tam, kad biju iztīrījusi virtuvi un sakārtojusi visu skapīšos pēc savas patikas, es jau biju nokritusi no kājām, bet tagad manas jaunās mājas neradīja ilgas un bezcerības sajūtu, bet pat patika.
Apgāžoties uz dīvāna, kas atjaunots ar plediem un spilveniem, es ar prieku izstiepu nogurušās ekstremitātes, paberzēju vaigu pret jaunā spilvena patīkamo pūkainumu… un sapratu, ka man vēl joprojām niez iekšā – aktivitātes lēkme nebija pagājusi, lai gan man vairs nebija spēka ne uz ko. Beigās es uz dīvāna aizvilku savu darba klēpjdatoru, lai arī tajā ieviestu kārtību: iztīrīju pārblīvēto darbvirsmu, izmetu kaudzi nevajadzīgu ekrānu, un tad nolēmu sakārtot "Avgijevas staļļus" savā pastā. Būtu bijis iespējams vienkārši uzreiz nosūtīt visu uzkrājušos surogātpastu uz grozu, taču bija precedenti, ka sistēma sūtīja kaut ko svarīgu kopā ar citām blēņām. Tāpēc es nolēmu vispirms pārmeklēt iepriekš neatvērtos ziņojumus.
Pārsvarā tie bija daži sūtījumi, no kuriem man nācās pastāvīgi atteikties, bet kuri pēc tam atkal savairojās kā drozofilas mušas, taču kādā brīdī mana vērīgā acs pamanīja vēstuli, kas nepārprotami atšķīrās no šī uzplūdušā sūtījumu skaita. Vispirms pēc sūtītāja adreses, un tad… tad pēc tās satura: kāds, kurš vēlējās palikt anonīms, mani brīdināja, ka jau pavisam drīz man būs nopietnas nepatikšanas, ja es neuzvedīšos saprātīgāk. Teksts bija saraustīts, kā… kā google tulkojums, cilvēk. Vai tas bija tikai analfabētu pusaudžu izklaidēšanās? "Tās ir muļķības!" – Es nolēmu un izmetu to, Dievs man piedod, atkritumu tvertnē.
Un tad es par viņu aizmirsu pavisam, jo Maksims atkal ieradās pie manis. Manam bijušajam vīram bija tāds kā kaķīgs, izšķērdīgs izskats: viņš aizvien novērsa acis, laizīja lūpas un vispār drūzmējās. Bet kaut kādu iemeslu dēļ viņš nešaubījās, ka es tūlīt metīšos viņam uz kakla. Kāpēc man tas būtu jādara? Vai viņš bija tik pārliecināts par sevi? Vai arī tajā, ka mani satrieca viņa dāvinātā ziedu krava?
– Vai tava Zaķīte neatņēma tev pienesumu par to, ka esi iztērējis visu ģimenes budžetu par kliņģerīšiem un ziediem, kas pēc tam tika dāvināti man?
– Len, kāpēc tu runā muļķības?
Es gribēju likt viņam melot: teikt, ka, jā, viņš bija tik dāsns un uzmanīgs, ka apbēra mani vai drīzāk manu pikapu ar ziediem. Es gribēju likt viņam melot: teikt, ka jā, viņš bija tik dāsns un uzmanīgs, ka apbēra mani vai drīzāk manu pikapu ar ziediem.
– Cik tas izmaksāja?
– Es neatceros, un tam vispār nav nozīmes....
– Man tas ir svarīgi!
– Jūs visu cenšaties mērīt ar naudu. Un jūtas… – te viņš ieguva svinīgu un romantisku izskatu un pat pacēla acis uz lustru, ko es biju svaigi nomazgājusi pēc atvaļinājuma miglainā noskaņojuma uzplūdā. – Jūtas nemēra cietā valūtā, Len.
– Mmm… – es izstiepjos. – Tas ir tas, kas tas ir, Mihalič.
– Viņš tevi pametīs! Viņš tevi izdrāzīs, lai izklaidētos, un pēc tam tevi pametīs!
– Kas⁈ – Es pat savām ausīm nevarēju noticēt.
– Tavs jaunais mīļākais, tas, kuram tu esi laizījis vietu. Spīdīgs kā kaķa bumbiņas. Un es tevi pazīstu. Vienīgais, kas tevi pamudina uz tīrīšanu, ir stress. Tu jau esi aizgājusi? Vai man taisnība?
– Makss, tu runā tieši tagad, un tas izklausās, it kā tu būtu apmulsis. Par ko tu runā? Par manu mīļāko, kurš mani pameta, pirms es to vēl zināju? А! Es to saprotu! Varbūt tas, kurš patiesībā man uzdāvināja tos ziedus? М? Vai arī tas tiešām bijāt jūs?
– Es neesmu es. Kas jūs visi esat…
– Vai tu esi vai neesi?
– Nu, ja jums ir tik svarīgi to dzirdēt šādā veidā, šādā veidā, ja jūs man tik ļoti neuzticaties, tad jā – tas biju es!
– Sūda! – Es viņu pārtraucu, pēkšņi būdams dusmīgs kā ellē. – Ej prom no šejienes, Maxinka, pie sava zaķa. Uz autiņbiksītēm, piena maisījumu un nakts pacēlumiem zem bērna raudas. Beidzot un uz visiem laikiem. Pie velna! Un kā gan es ar tevi, tik slidenu, līdz meliem un zemiskumam, tik daudzus gadus dzīvoju? Kāpēc es biju tik akla? Vai tā bija mīlestība? Tā ir pazudusi, pazudusi tavos centienos. Esmu redzējusi un sapratusi visu par tevi. Tāpēc tikai nokāp no mana jaunā paklāja, lai tu to nesabojātu, un tad ir durvis koridora galā, izkāp pa tām un pa kāpnēm vienu stāvu uz leju līdz atkritumu žūksnim. Tur ir tava vieta… Maxinka.
– Jūs domājat, ka tagad varat darīt jebko? Jūs tagad esat bezbailīgs? – Viņš bija tik dusmīgs, ka pat pakāpās uz priekšu, saspiedis dūri.
Tumšās acis, kas vēl pirms neilga brīža man šķita ļoti skaistas, spilgtas, izteiksmīgas… Lai gan, kas es esmu? Tās joprojām pauda daudz retu spilgtu emociju: mans bijušais mīļotais vīrs mani ienīda tik asi, ka kļuva pat biedējoši. Dievs, kāpēc es viņu vispār pielaidu pie sava sliekšņa⁈
– Izkāp, Maks!
– Es izkļūšu no šejienes. Es nepalikšu blakus tādai ļaunai kucei. Bet tikai atceries: lai cik ļoti tu virvi vērptu, gals būs, nūjai ir divi gali.....
– Ir divas medaļas puses. Kaut kas gudrāks, Maks?
Viņš aizklāja dusmīgās acis, atkāpās malā (es aizturēju klusu elpu, jo pirmo reizi redzēju viņu šādā stāvoklī un nezināju, ko gaidīt no šī pilnīgi svešinieka), un tad viņš sāka smieties. Auksti un nepatīkami.
– Es tevi brīdinu, Len. Es tevi tikai brīdinu. Dzīve ir sarežģīta. Var notikt jebkas.
– Es to nesaprotu. Vai jūs man tagad draudat?
Taču Makss uz šo jautājumu neatbildēja. Viņš ļoti riebīgi pasmaidīja, pagriezās un klusu aizgāja.
Uf! Vai tas tā bija? "Nekad vairāk!" – Es apsolīju sev, aizslēdzot durvis aiz bijušā vīra muguras, kas uzreiz šķita pārāk vājas. Man vajadzētu to pārrunāt ar īpašnieku un nomainīt pret kaut ko iespaidīgāku. Vai arī man tiešām ir jāpērk jauna mājvieta? Un arī iegādāties lielāku suni… Bet kā gan viņa te būs viena, ja es visu laiku būšu darbā…?
45. nodaļa
It kā pierādot man, ka nē, Ļenočka, ar tevi suns nenotiek un ka kaut kādu iemeslu dēļ nopirktajam fikusam labāk būtu veikalā nekā mājās, pirmās pēcsvētku dienas bija vienkārši elles pilnas. Patiesībā kā vienmēr, bet šeit kaut kā vispār nebija iespējams elpot… Es varēju ēst tikai skrienot. Tāpēc skrēju pa pilsētu un pa mājas biroju ar sviestmaizi zobos, aizdzerot to ar draņķīgu kafiju no krūzītes ar vāciņu.
Es joprojām reizēm saņemu draudošas anonīmas vēstules savos surogātpasta sūtījumos, bet es jau biju iemācījies tos pamanīt un izmetu tos prom, nelasot. Bet mani uzticamie darbinieki un kolēģi, kuri regulāri mani bija uzmācīgi uzmācīgi uzmācīgi uzmācās par manu dzimšanas dienu, bija nomierinājušies un, šķiet, bija padevušies man un manam nu jau nemitīgi nepastāvīgajam garastāvoklim. Vienīgi Natakha kaut kā ļoti nopietni mani informēja, ka viņi noteikti nedos man "likteņa cirvi":
– Jūs sāksiet kliegt "galva nost no pleciem" uz visiem.
Varbūt mums vajadzētu piezvanīt Stasam. Vienkārši uzzini numuru un saki sveiki....
– Sssuuuuuuuuuuuuuuuccaaa! – Es izelpoju, tad apņēmīgi atgrūdu vēl vienu kaudzi kādu megasvarīgu papīru, pārģērbos no biroja apaviem siltos zābakos, uzvilku cepuri un, paķērusi jaku, izskrēju no kabineta.
Man gribējās gaisu, es gribēju aizbēgt no pēkšņi aizdusušā biroja, šaurajiem gaiteņiem, šaurā lifta. Man bija vienalga, kur es aiziešu, ja vien varēju atbrīvoties no šīs spiedošās saspringuma sajūtas krūtīs. Mans pikaps, kura virsbūve, starp citu, tagad bija aprīkota pat ne ar vāku, bet ar veselu pieklājīga tilpuma kasti, stāvēja ierastajā vietā, bet es nevarēju pie tā nokļūt: kāds pieskrēja man no aizmugures, un uz galvas uzreiz uzkrita muļķīgs maisiņš. Pirms tam mani pārmeklējuši, lai atņemtu telefonu, uzbrucēji sasēja man rokas aiz muguras, iestūma mani, šķiet, bagāžniekā, un tad viņu mašīna sāka braukt prom. Tikai tad es, apstulbusi par notikušā ātrumu, sapratu, ka patiesībā esmu nolaupīta. Tiešām, ne jokos!
Un tas notika tieši tad, kad es, tāds muļķis, skandalozi pieprasīju no Stasa solījumu, ka neviens cits – ne viņa sargs Gena, ne arī citi mikrokodili ar čeburaškām – man nesekos, lai mani "pieskatītu"!
Tas bija garš brauciens. Es biju histērijā, cenšoties noturēt sevi no pilnīgas panikas, un tad es domāju, mēģināju saprast, novērtēt izredzes. Galvenā doma bija tā, ka viņi mani bija noķēruši netālu no biroju ēkas ieejas, gandrīz pie ieejas, kuru lieliski redzēja vairākas videokameras. Un viņi bija arī pie izejas no autostāvvietas. Tātad nevajadzētu būt pārāk grūti pamanīt nolaupītājus. Iespējams. Ja vien viņi, protams, nebūtu veikuši kādus papildu pasākumus, izdomājuši, kā pārvilināt policistus un sistēmu.
Ak, mans Dievs! Bet kas tas varētu būt? Kam tik ļoti rūp kāda maza (būsim godīgi pret sevi!) uzņēmēja, kura tikai ar velnišķīgu pūļu rēķina nesen lēnām sāka rāpties no mīnusa? Ja jūs nolaupāt Stasa Smirnova līmeņa cilvēku, – jā, tas ir saprotami, bet šeit.....
Vai arī viņam bija taisnība, ko viņš teica? Ko tieši viņš teica? Kaut ko par to, ka ikviens varēja redzēt, ka viņam pret mani ir īpašas jūtas… Es to kaut kā palaidu garām. Es biju dusmīga. Un es domāju, ka viņš tikai mēģina mani samīļot, lai izlīdzinātu situāciju. Vai es tiešām tik ļoti kļūdījos? Vai tiešām kāds redzēja, ka starp mani un Stasu ir kaut kas īpašs, un nolēma caur mani kaut ko no viņa iegūt?
Es uzreiz atcerējos ķīnieti, kas mani bija uzmācies Smirnova kunga kabinetā, un to, ka draudu vēstulītes, kas nesen tika sūtītas tieši uz atkritumu urnu, pirmajā brīdī šķita, ka tās ir Google tulkojums – tās bija tik neveikli un… ne krieviski formulētas.
– Tu esi miris, slaida seja, – es teicu, uzmundrinādamies, un tad ieklepšķināju – maisiņš bija putekļains.
Ko darīt, ja tam vispār nav nekāda sakara ar uzņēmējdarbību? Ko viņi saka? Bizness, nekas personīgs? Nu, varbūt ir otrādi: personīgi un nekāda biznesa? Varbūt to visu iesāka kāds uzjautrināts Maxim? Tad viņš man tiešām draudēja! Viņš runāja kaut kādas muļķības par to, ka "tik ilgi, cik ilgi turēsies virve", un izskatījās patiešām traks. Tik ļoti, ka es patiešām nobijos!
Es biju nobijies un nedarīju neko, lai sevi pasargātu! Un es varēju piezvanīt Stasam – tas būtu bijis labs attaisnojums. Bet es biju absolūti pārliecināta, ka mans vīrs, par laimi jau bijušais, ir pārāk gļēvs, slinks un neuzņēmīgs, lai kaut ko tādu darītu, un šeit......
Vai tas tiešām ir Makss? Vai viņš ir tik vājprātīgs? Vai tik dusmīgs uz mani? Vai arī uz abiem? Tas kļuva patiešām biedējoši. Ja nolaupīšanu būtu organizējis kāds tāds kā Liana kungs, viss būtu atrisinājies ātri un, pats galvenais, man nesāpīgi. Bet, ja tas bija Makss, kurš bija zaudējis prātu…
Automašīna pa to laiku bija nobraukusi no ceļa un saskrēja pāri izciļņiem un bedrēm. Vienā brīdī tā pat iestrēga, un to nācās stumt ar mani iekšā. Nolaupītāji drūzmējās, sūkstījās viens uz otru, runāja čukstus, un tad viens no viņiem pateica skaidri atšķiramu vārdu "traktors"… To nez kāpēc pateica kāda sieviete, uz kuru uzreiz kliedza visi pārējie, un tas būtu bijis diezgan smieklīgi, ja ne visas pavadošās lietas. Nē, tā ir muļķība: cilvēki, kas nolaupa cilvēku un aizved viņu kaut kur tumsā, sauc traktoru, lai izvilktu savu iestrēgušo mašīnu. Šķiet, ka viņi domāja tāpat, un tāpēc viņi kliedza, stūma, šūpoja, automašīnas motors burbuļoja līdzi viņu pūlēm vai ne tik ļoti, bet beigās viņi uzvarēja un devās tālāk.
46. nodaļa
Šķita, ka pagājušas vēl divas stundas, bet patiesībā, iespējams, ne vairāk par piecpadsmit minūtēm, un šķita, ka tā ir klāt – atskanēja raksturīgā bīdāmo vārtu atvēršanās skaņa, un tad dzinējs izslēdzās. Pa šo laiku man jau bija tik auksti, ka nācās saspiest zobus, lai tos neizklepotu. Un te, nezināmas mājas pagalmā, viņi, šķiet, bija par mani aizmirsuši – viņi izkāpa no mašīnas un kaut kur aizbrauca, atstājot mani nomaldīties.
Es jau grasījos atvadīties no savas dzīves, mirstot tik muļķīgi un apkaunojoši, kad automašīnas bagāžnieks atvērās un no manas galvas tika noņemta soma. Un uzreiz kļuva skaidrs: tie nebija nekādi viltīgi nolaupītāji, kas nevarēja tikt pie Stasa Smirnova miljoniem, bet gan mani pašu iemīļotie padotie, kurus vadīja Nataša cepurē ar kažokādas pompu un Oļecka Sergejevna, ietīta krāsainā Pavlovo-Posada lakatiņā!
– Baidāties? Sakiet, vai jūs kaut mazliet baidījāties? – Natakha kliedza, acis griezdama no uztraukuma, bet viņas vīrs Sergejs stāvēja viņai aiz muguras un smaidīja visiem trīsdesmit diviem (vai cik viņam bija palicis ar tādu sievu?). Viņš ir arī mans pastāvīgais noliktavas vadītājs.
Man vairs nebija pat spēka uz viņiem kliegt, es biju tik sagrauts, kad sapratu, ka neviens mani drīzumā nenogalinās vai neapmeklēs spīdzināšanas nolūkos.
– Ja es saslimšu un nomiršu jūsu, drazu, dēļ, – es drūmi sacīju viņiem, raustīdamies, – es jums par to nepiedošu. Vai jūs esat traki? Kas tas, kurva, ir par joku?
– Tā ir mana dzimšanas diena, – Nataha nedaudz apjuka un uzreiz sašutusi sacīja: – Vai tu nekad neskaties uz savu pastu? Mēs tev rakstījām!
– Ko, pie velna, jūs uzrakstījāt?
– Kāda pārsteiguma dzimšanas dienas ballīte....
– Kāda veida dzimšanas diena?
– Jeļenočka Georgijevna! Vai tu esi pazaudējusi laika ritējumu? – Serjoga tikai pamāja ar rokām, un uzreiz saņēma dūri man vēderā un pat apvainojās uz to: – Tas sāp – uz vēdera. Un man vēl šodien tajā jāēd. Un dzert.
– Ēdiet tos! Un tas, ka sākumā es gandrīz nomiru no bailēm un pēc tam sastingu līdz krampjoslai, – vai tas nekas? Vai jums ir degvīns?
Viņiem, protams, bija degvīns. Un viņi gaidīja arī pārējos mūsu slavenās, nedod Dievs, komandas dalībniekus, kuri bija kaut kur aizkavējušies, bet kuriem vajadzēja ierasties, lai atvestu vairāk ēdiena un dzērienu.
– Iespējams, mēs esam iestrēguši tur, kur esam. Vai arī viņi nokļuva šajā vietā un neriskēja doties tālāk.
– Tad viņi būtu piezvanījuši, – Jūlenka saprātīgi iebilda, bet, paskatījusies uz telefonu, pēkšņi nopriecājās: – O, te nav nekāda savienojuma…
Viņa izskatījās nobijusies kā cilvēks, kas uzaudzis lielpilsētā, kas nekad nav ceļojis uz pampām un kas zina tikai vienu sliktāko lietu dzīvē: telefons nedarbojas īstajā laikā. Un šeit vispār tikai bailes un šausmas: nekāda savienojuma! Satriektā Jūlenka, meklējot tūlītēju palīdzību, paskatījās uz Pāvelu, kurš tupēja mazliet malā – vēl viens no maniem darbiniekiem, ļautiņš, velns tos visus -, un viņš uzreiz piegāja tuvāk, izstiepa plecus un vispār ieguva vīrišķīgākā vīrieša veidolu. Es paskatījos uz to, nolādēju un pieķēru viņus visus, ne bez atriebības prieka un atziņas:
– Mums šeit nekad nav bijusi laba tālruņa uztveršana. Tikai vietās, kur tas ir jāmeklē.
Jā, tobrīd es jau biju sapratis, kur šī ārprātīgo banda mani bija aizvedusi. Izrādījās, ka viss notiek manā dēlā, ko savulaik tēvs uzbūvēja tik tālu no Maskavas, ka ne tikai Makars, bet arī neviens cits šeit nevienu nebija sūtījis. Nu, izņemot manus darbiniekus, kuri, kā redzams, kā tas ļoti neveselīgs, bet enerģisks suns – pat ne septiņi, bet septiņdesmit septiņi versti nav apvedceļš.
Izrādījās, ka visu laiku, kamēr es biju sabrucis bagāžniekā, šie laipnie cilvēki bija sildījuši plīti, lai sasildītu māju. Naivi! Tas nav tik ātri. Pēc četrām stundām – jā, bet pagaidām… Pagaidām man vajadzēja sildīties "no jauna". Ar trīcošām rokām es ieliju sev pusi glāzes degvīna un izdzēru to, tad steigšus apēdu gabaliņu speķa un melnas maizes, ko man paspīdēja Oļenka Sergejevna. Manu barības vadu apžēla verdošs ūdens, un izplatītais karstums acumirklī sasniedza manu galvu un trāpīja tai tik spēcīgi, ka tā satricinājās. Es sabruku tēva pazīstamajā vecajā krēslā un smējos.
– Vai jūs tiešām esat tik ļoti nobijies? – jautāja Nataha, skatoties man uz seju.
– Tik ļoti, ka es grasos nākt pie prāta mazliet vairāk un nogalināt jūs visus. No kurienes jūs, sūdi, dabūjāt mājas atslēgu? Kā jūs vispār šeit iekļuvāt?
– Jūs vienmēr esat runājis par šo vietu. Un par viņu, un par to, ka šīs vietas manieres ir tādas, ka neviens vispār neko neaizslēdz, un ka pie jums, tā kā jūs reti apmeklē, tā ir aizslēgta, bet atslēga ir paslēpta zem katla pa labi no durvīm.
– Pagaidi ar savu katlu," Pāvels pietuvojās tuvāk un tagad izskatījās ļoti nopietns. – Vai jums ir nepatikšanas, Jeļena Georgijevna, ja jūs esat tik nobijusies? Biznesa dēļ? Vai jūs tiešām domājat, ka esat nolaupīta?
Neviens negribēja stāstīt savu versiju par to, kā es redzēju situāciju bagāžniekā, tāpēc es tikai pamāju ar roku:
– Varētu domāt, ka sieviete, kuru nolaupījis nezinātājs, nevar būt nobijusies, pat ja viņas dzīvē nav nekādu problēmu.
– Un tomēr?
Visi skatījās uz mani tā, lai būtu skaidrs, ka viņi mani nepametīs. Velns! Vai man viņiem pastāstīt par Maksa draudiem? Vai arī noslēpt ne tik zemisku un vispār, vispārīgi runājot, mani nesatrauc Liana kungs? Jā! Es pagriezīšu galdiņus pret Stasu. Viņam ir spēcīgs kakls, viņš var izturēt visus suņus. Es teikšu, ka nezinu un nevaru zināt visas detaļas, un viņi mani atstās mierā.....
– Tas ir… sarežģīti," es sāku. – Ja arī bija kāda problēma, tad nešķita, ka tā būtu ar mani.
– Tāpēc pastāstiet mums, nelieciet mums gaidīt, jūs esat mūsu dzimšanas dienas meitene! Un mēs sagatavosim visu ballītei! – Sergejs rotaļīgi paraustīja uzacis un pagrozīja nazi, ar kuru tikko bija sagriezis gaļu kebabam.
47. nodaļa
Es sekoju viņa asinskārajai kustībai, paņēmu no Pāvela nevis glāzi, bet šņabja glāzi, iebēru to sevī, atkal apēdu speķi un maizi un sāku. Un, atceroties savas bailes pārāk daudz izplēst, arī par savām dažkārt pārāk ciešajām attiecībām ar kādu Smirnova kungu, es tiešām grasījos aprobežoties tikai ar stāstījumu par šurpu turpu ķīnieti un viņa toreizējo pieeju man. Bet pēkšņi izrādījās, ka viena lieta pārāk cieši pieķērās otrai. Tāpēc pēc vēl viena šāviena man nācās atbildēt uz jautājumu, kā es pats biju nonācis Smirnova kabinetā tās tikšanās laikā, tad – kā notika, ka mēs ar viņu tik labi iepazināmies, ka nonācām līdz tam, ka strīdējāmies par iekāri, un tad… Tad, jau pilnīgi apreibis, es saviem draugiem-koledžiem izkliedzu to, ko man noteikti nevajadzēja darīt: ka mēs ar Staņislavu Dmitrijeviču Smirnovu dažkārt it kā guļam kopā.
– Vai viņš jūs piespiež? Vai viņš jūs šantažē? – Nataha jautāja ļoti nopietni.
Un pārējie uz mani skatījās tā, ka es pēkšņi kaut kā attapos.
– Nē! Ko jūs darāt? Viņam viss ir kārtībā. Vienkārši… Nu… Tas sākās dīvaini, un tagad… Tagad viņš saka, ka ir iemīlējies.
– Viņš šādi iemīlējās? – Tā pati neticīgā Nataha brīnījās. – Ak, es nevaru! Smirnovs!
– Kā ir ar Smirnovu? Vai viņš nav cilvēks? – Es pēkšņi aizvainojos par Stasu (un, godīgi sakot, mazliet arī par sevi) un devos internetā meklēt bildes.
Uz tiem Staņislavs Smirnovs bija ārkārtīgi izskatīgs, pašpārliecināts un uz žāvētāja, nespējīgs izjust, no mana viedokļa, nemaz nebija līdzīgs.
– Tas ir viss," pēc ilgas pārdomu stundas nolēma Nataha un pastūma vīru, lai Sergejs varētu visu pārliet glāzēs, ko viņa bija sakrājusi galda vidū.
Viņš darīja visu, kā vislabāk varēja, sāka izdalīt ēdienu un, redzot, ka vieta, kur tikko sēdēja Pāvels, ir tukša, paskatījās apkārt. Tomēr viņš atgriezās ātri, apmēram pēc piecpadsmit minūtēm, uz jautājumiem, vai ir atradis, ko meklējis, vai arī nekulturāli uztaisījis dzelteno sniegu, smejoties atbildēja, ka no pārsteigumiem nevar izvairīties, un tad paņēma pilnu glāzi. Mēs iedzērām vēl vienu dzērienu – tagad beidzot par dzimšanas dienas meiteni, t. i., par mani. Pēc tam mēs iemetām plītī malku, vēl nedaudz iedzērām, un tad es, šķiet, aizmigu – biju nokaunējies pārdzīvojuma un degvīna dēļ tukšā dūšā. Tomēr neviens neļāva man ilgi gulēt – viņi mani izstūma un atnesa vēl vienu šņabi. Pēc tam mēs dabūjām vēl degvīna no Serega džipa, uz kura mani bija atveduši šie blēži, jo mājā tā pēkšņi pietrūka, noskaidrojām, ka kebabs tikko marinēts, kas nozīmēja, ka ir pienācis laiks kurināt ugunskuru, un mēs strīdējāmies, kurš to darīs.....
Un tad pa atslēgtajām durvīm mājā ienāca bāls un izstīdzējis Stass.
– Kāpēc tu… kāpēc tu esi šeit? – es jautāju klusumā, mēlei nerunājot.
– Tagad redzu, ka nav vajadzības, – pēc nelielas klusēšanas sacīja Stass, kurš kaut kādu iemeslu dēļ bija šeit, pilnīgi nevietā un tajā pašā laikā neizskatījās svešs un lieks šajā dārgajā mājā.
– Patiesībā tu esi tāds⁈– Es biju tik šokēts, ka pat nepamanījis atkārtoju vienu un to pašu.
Šoreiz Stass neko neteica. Viņš smaidīja greizi, ne uz vienu neskatīdamies, un izgāja ārā – tikai durvis aiz muguras, apvilktas ar tumšu pūkainu jaku ar kapuci, izlikās nedzirdamas, bet kaut kā tas mani smagi pārsteidza.
– Es to nesaprotu," es apjuku, skatoties uz saviem draugiem. – Es to nesaprotu!
– Tas… Tas esmu es," Pāvels pēkšņi atzina aizrītošā atzīšanā un ievilka galvu savos plecos. – Nu… es gribēju pajokot… Vai, pareizāk sakot, pajokot… Es… es… es…
– Kas es esmu⁈ Kas es esmu, ņurdošs joks⁈
– Es… nu… piezvanīju viņam. No tava telefona, – šeit viņš uzlika manu ierīci uz galda sev priekšā, jo, šķiet, bija izvilcis to no manas kabatas jau Maskavā, kad mani pārmeklēja iespējamie nolaupītāji un atņēma man iespēju sabojāt viņu plānu, izsaucot policiju. – Es izgāju uz ielas, kamēr visi bija novērsuši uzmanību, atradu vietu, kur vēl bija pieslēgums, un.....
Es atkal paskatījos apkārt, lai tagad varētu mērķtiecīgi un prasīgi pieķerties Oļenkai Sergejevnai, kas noteikti bija visstiprāk apķērusies no mums:
– Man vajag, lai jūs man paskaidrotu.
– Es jūs nesaprotu ne vairāk kā jūs, Jeļenočka Georgijevna. Pavlušs, vai jūs būtu tik laipns un pastāstītu mums, kādu lielu intrigu jūs šeit esat radījis? Bez sērām un īsi.
– Es gribēju pajokot, – atkārtoja Pāvels un norija. – Nu, lai turpinātu mūsu kopīgo joku. Es piezvanīju Smirnovam… Nu, Jeļena Georgijevna teica, ka viņš… Ka viņai ar viņu ir romāns. Tāpēc es nolēmu to pārbaudīt. Teicu viņam, ka jūs esat nolaupīts. Nu, mūs nolaupīja. Nu… es domāju, ne mēs, bet gan nolaupītāji. Un mēs jūs nogalināsim, ja Staņislavs Dmitrijevičs… nu, Smirnova kungs… Īsāk sakot, ja viņš neieradīsies šurp pats, viens pats, un nemainīs sevi pret… pret jums, Jeļena Georgijevna.
– Nu, tu, velns… – Nataha izelpoja un paskatījās uz vīru.
Bet viņš izskatījās apmulsis, un labākais, ko viņš spēja izdarīt, bija zvērēt. Es pat nevarēju zvērēt. Es vispār nevarēju runāt. Es tikai kņudināju un raustīju acis. Un tas nebija tāpēc, ka biju piedzēries, bet gan tāpēc, ka diez vai varēju atrast vārdus, kas varētu precīzi raksturot manu tā brīža stāvokli. Manā galvā bija juceklīgs juceklīgu jautājumu un emociju gabaliņu juceklis, kas bija saplēsts uz gabaliņiem.
– Ko mēs darām tagad? Ko man darīt? Viņš man nepiedos! Viņš bija ceļā uz nāvi! Vai jūs saprotat? Un viņš šurpu tur ieradās! Par mani! Lai ieņemtu manu vietu! Un tur ir kebabi un degvīns…
– Mēs varam mēģināt viņu panākt. Maz ticams, ka šeit sastapsim kādu policistu, un es tikai tagad sāku dzert – kamēr jūs visi atpūtāties, es lēkāju ap kebabu," Sergejs izskatījās apjucis un līdzjūtīgs. – Tātad, ja jums tas ir svarīgi, tad....
– Tu pat nenojautīsi, cik man tas ir svarīgi, Sereg!
