Моим детям книга понравилась. Тексты небольшие и легко читаются. Узнали много нового и интересного. Данную книгу рекомендую школьникам.
Cilt 274 sayfalar
1986 yıl
Из жизни слов
Kitap hakkında
Книга Эдуарда Вартаньяна «Из жизни слов» откроет тайну многих крылатых слов и выражений – фразеологизмов – и расскажет, когда, при каких обстоятельствах они появились в языке и есть ли у них автор. Из этой книги читатель узнает, кого зовут «вороной в павлиньих перьях», почему говорят «пуститься во все тяжкие», что такое «филькина грамота»… и многое-многое другое!
Для среднего школьного возраста.
Очень познавательная книга. Подойдет как для детей, так и для взрослых. А еще лучше почитать вместе с ребенком. Здесь очень много известных и не очень крылатых фраз и выражений. Автор объясняет, откуда взялись те или иные расхожие выражения и почему со временем они приобрели тот смысл, который им придаётся поныне. Как я поняла, существует несколько основных источников, которые дали крылья известным фразам: древнегреческая или древнеримская мифология, библия, а иногда известные произведения классических и даже современных авторов (это редко). В книге можно найти и много открытий, она немало удивит неожиданным объяснением, казалось бы, самых обычных фраз и выражений. Например, фраза «на широкую ногу жить» родилась их средневековой английской моды на длинные башмаки – чем длиннее был носок у башмака, тем богаче был человек. А все потому, что английский король страдал от мозоли на большом пальце ноги и заказал изготовить большую, чем прежде обувь, а придворные вельможи подхватили это веяние и стали носить обувь кто во что горазд, чтобы перещеголять друг друга (что-то остается неизменным даже по прошествии времени). Еще запомнилось объяснение про Дамоклов меч, который висел над троном правителя на конском волоске и олицетворял собой всю тяжесть ответственности, что лежит на плечах «отца народа». По итогу, советую к прочтению и планирую приобрести в домашнюю библиотеку в бумажном виде.
Очень интересная и увлекательная книга, написанная в форме этакого словаря (хотя в начале книги и написано, что это не словарь). Приводится очень много популярных (и не очень) крылатых фраз и выражений и их происхождение. Любопытно было читать происхождение некоторых фраз, так как никогда и не могла подумать, что они существуют уже много веков. Единственный минус автору за неприкрытую советскую пропаганду. Хотя что ещё можно ожидать от произведения, написанного в советское время.
Довольно интересная книга. Автор обладает весьма энциклопедичными знаниями касательно этимологии слов и выражений. Один минус - откровенная "совковость" в некоторых статьях. С другой стороны, можно отнестись к этому как к изюминке книги. Не стоит забывать о духе того времени
Очень интересное издание. Чем-то напоминает словарь, потому что содержит крылатые выражения, популярные приговорки и фразы и объясняет их происхождение. Но при этом книга написана гораздо проще, чем любой энциклопедический словарь и, думаю, будет интересна маленьким читателям, интересующимся языком. Многие выражения, конечно, известны читателям и происхождение их не составляет большого секрета, но уверена, что каждый найдет там для себя и что-то новое. Обязательно буду советовать и своим деткам.
Yorum gönderin
Yorumlar
5