Kitabı oku: «Сказ перехожего вещего старца Ходяна», sayfa 4
3
А козарская торговля
Что те в сети рыболовля:
Наменяли у словенов
За серебряны дирхемы215
Крупы, лён, ножи да склянки,
Да пшеничныя баранки.
Так тихонечко, без свар,
Весь словеновский товар
К ручкам быстренько прибрали
Да в лабазе запирали.
С наступленьем холодов
И открытием торгов
Новым пышным зимним мехом
Начали менять со смехом
У чудских людей охотных
Сорока216 из шкур добротных.
Меха лисьего охапку
Просят за гречихи шапку,
А за полведёрка соли
Ворох шкур дерут собольих.
Где вином, а где упрямством,
Хитростью, самоуправством
Или вязью217 словесов
Обведут зверья ловцов.
А потом меха считают,
Да издержки вычитают,
Дожидаяся гостей
Из заморских крепостей.
Как сойдут снега, так сразу
Принесёт сюда заразу.
Приплывут как обещались,
С Остромыслом уряжались
По торгову договору
И своих товаров гору
Навезут людям на диво.
Всё что баско,218 то кичливо
Станут бабы покупать.
Их, мотовок, не унять!
И почнут козары сами
Торговаться с гостеньками,
Выгрызая свой барыш.
А словенам крепкий шиш
Лишь останется в доходы.
Вот какие лихоброды219
Оказались козарочки.
Лучше бы в болотны кочки
Провалилися оне,
Иль утопли в Ильмене.
Ухмыляются проныры:
«Как словены простодыры!»
Ходят местные купчишки
По торжищу и усишки
Грустно ручкою теребят.
А козары дело лепят…
До словен дошло не сразу,
Лишь по волохвов указу
Собралися для совета,
Для единого ответа
На козарские злокозни.
Но из-за треклятой розни
Между старыми родами
Разодрались – бородами
Наросли весьма обильно,
Да умом, видать, не сильно.
Длится испокона веку
Тяга к распре220 человека:
Легче кровушкой умыться
Чем добром уговориться.
Ничего в миру не ново:
Князя веское лишь слово
Да пяток крутых затрещин,
Окрики волохвов вещих
Пыл умерить подсобили –
Так бы больше рыл набили.
Токмо сильною рукою
По завету Буривоя
Меж своими мир хранится.
А иначе раздробится
Словенов святая сила.
Так уже на свете было…
А козарушки смекнули
Что к чему и встрепенули
Свои вострыя носишки
На недобрыя делишки.
4
Пока лаялись221 словены
Козарове Града стены
Изучили и доносчик,
Будущей беды разносчик,
Стал на лыжи. Средь снегов
До отлогих берегов
Нево-озера домчался
И с ворогами спознался.
Рёк им радостную новость:
Мол, купеческую корысть
У словенов можно брати
Без оглядки, так как рати
Не видать у Остромысла.
Только бабы коромыслом
Могут разве садануть.
Мол, открыт, свободен путь
В Град словенов и торговый
Договор составить новый
Можно с ними, козарами,
Мудрыми хозяевами
Волги, Дона и Кубани,
Керчи и Тумантархани.
«Остромысла нам не нужно –
И накладно, и натужно
Нам терпеть его поборы,
Тиуны222 – те просто воры.
По сему не жить ему
Долго в новом терему:
Мало ли какой случай…
Заболеет невзначай.
И пока неразбериха –
Вы должны негромко, тихо
Подобраться и ударить.
Дальше будем вместе править.
Остромысла средь берёз
Разопнём без лишних слёз.
Вы на лодьях поплывёте
И меха с собой возьмёте,
Те, что мы напокупали
Да в лабазах запирали.
Вниз по Волге до Итиля223
Доплывёт и простофиля.
Ну, а там, скажу как брат,
Недалёк и Халифат.224
С вас дружина для охраны
С нас дирхемы серебряны.
Треть – сейчас, теперь и сразу.
Остальное по указу
Милостью Священной Бека225
Пять динар на человека
По прибытии, на месте.
Всё как надо, честь по чести.
Словенов обезоружных
Помоложе, баб, сколь нужно,
Златовласых, синеоких,
Белозубых и высоких
Поналовим по округе
И в ильменских лёгких стругах226
Переправим до столицы.
Там словенские девицы
Стоят тысячу динаров.227
А в Хорезме228 на базарах
Можно выгадать и боле.
Какова же ваша воля?»
Замолчал гонец козарский
И медлительно, по-царски,
На глазах у алчных229 рыпал230
Кучу серебра рассыпал.
От такого предложенья
Началося помутненье
Как от ведьминых грибов
У простых и у ярлов.
Не видал никто ни разу
Тридцать три монеты сразу.
И вороги сим же мигом,
Посветлев мордатым ликом,
Побросали свои лодьи.
Как весною в половодье
В шинке231 жадень забурлила,
Чуть гонца не задавила
В толкотне и суматохе.
Поделом бы то пройдохе!
Обсудили кто, которых
Выставит бойцов, как скоро.
Ререг-ярл232 топорщит брови.
Он немало пролил крови,
Брал добычу в пользу данов,
В детстве в полон ими браный
От родимого крыльца
Где зарезали отца.
Помнил токмо – славный Рерик
Был его родимый берег.
5
Ререг с молодых ногтей
Бивал с лёту голубей.
Сызмальства морскому делу
Был обучен престарелым
Мудрым викингом Харальдом,
Слушал песни старых скальдов
И совсем забыл отчизну.
Не справлял он даже тризну
По убитому отцу.
Не страмно же стервецу
Вместе с новою роднёю
Грабить старую своёю!
Не бывает мелочей
У драчливых космачей.
Урядили всё робята:
Кто и с кем, какая плата
И возможная добыча.
Имя Тора громко клича,
Дружно и без всякой ссоры
Воры кинулись на сборы.
Ререг-ярл чуть не плачет:
Двадцать лет ловя удачу,
Став богатым, сильным мужем,
Каждый день имея ужин,
Понял он, что только крохи
Подбирал. И тяжким вдохом
Погасив на сердце боль,
Он насыпал на хлеб соль.
«Я ведь княжеского роду…
Ох, как больно…» Год от году
Отдалялись от него
Лица близких и чело
Матери своей любимой
Позабыл. Что было мило,
То ушло, пропало всуе…233
«…А козарских рукосуев234
Раздавлю как блошек в плошке.
Я ведь князь не понарошке…»
Так-то мыслил ярл Ререг,
С шеи сдёрнувши оберег –
Громовержца Тора молот.
Ререг был давно не молод,
Сед, но в самой крепкой силе,
И умом весьма обилен.
К небу Ререг очи взводит,
Себе места не находит…
Память сердце рвёт на части,
Пробуждая злые страсти.
Вмиг богов словенских лики
Оживили сердце дико.
Вспомнил он отца и брата,
От измены Велиграда
Рано головы сложивших,
Без костра в земле почивших.
На хоругвях235 ясный сокол
Не блестит уж зорким оком…
Али испытать судьбу?
Не поднесть ли Перуну
Жертвы щедрой и кровавой,
Чтоб помог бессмертной славой
Главу буйную объять,
Крепость Остромысла взять!
Эх! Далёк мечты посул…
Не отнять ли княжий стул
У потомков Велиграда?
В этом будет своя правда!
Захотелось ему ныне
Своё княжеское имя
Гордо вознести да править,
Да богов словенских славить.
Он под стягом соколиным
Поведёт драккар свой длинный
К Югу, к крепости Словенской
И добъётся славы дерзкой!
Ререг будет князь до лета –
Песня Остромысла спета.
6
Только княжеска корона
Ведь не старая запона236 -
Где попало среди сора
Не валялась у забора.
Остромысл, хоть и молод,
Не глупей козарских бород:
Приказал словити зайку,
Козаровска побегайку,
На обратном на пути.
Как следами ни крути,
А ловцы зверья пушного
Вынут из лесу любого.
Князь допрос вчинил противцу
Своей крепкою десницей.237
Всё поведал уд солёный
Как увидел прут калёный.
Понял княже Остромысл:
То не Перуна промысл238
Словенам-от угрожает.
Их скорее поражает
Его собственная скаредь.239
Поутру в окошке наледь
Не успела растопиться –
Упорхнули как синицы
Со ступеньки на крылечке
Три смышлёных человечка
За подмогой к мере, к веси,
Чтоб ворогам сбавить спеси.
А покуда суть да дело
Остромысл в гневе зело240
Приказал схватить козаров,
Разом всех лишить товаров.
Их в подвале заковали
И долгонечко пытали.
Всё что знали и не знали
Козарове рассказали.
Бек Козарска Каганата
У Арабска Халифата
Отбивает крепостицы
На Кавкаской на границе.
Но с Ромейскою державой
Разбирается по праву
Доброхитрого соседа.
А бывает, непоседы
Заскребутся во станицах.
К ним, легки как крылья птицы,
Скачут конников отряды:
Могут ехать сутки кряду,
На ходу стрелять из лука
И копьём играть друг с другом.
Закручинились словены:
Грянут злые перемены.
Помощь не идёт с гонцами.
Неужели же с концами
Три пропали следопыта
Где лосиные копыта
Путь по чаще пробивают?
Всякое, уж люди бают,241
Может статься с человеком.
Может, неживым под снегом
Суждено гонцам лежати?
Может серый волк бежати
По пятам… Да кабы знать…
И нельзя уж дольше ждать.
7
Надо, надо подыматься!
С силой, с духом собираться,
Щедро славить Перуна
И медового вина
Поднести седым волохвам.
Пусть поднимут свои лохмы
Да предскажут ход вещей
На костях святых мощей.
И волохвы нагадали:
«Будет многая печали…»
В том и есть судьбы ответ,
Что гонцов всё нет и нет.
Остромысл сзывает рать.
Все идут, кто может взять
В руки меч, копьё, топор.
Учат их давать отпор
И держать дружинный строй
Два купца, что Буривой
Посылал к свеякам в гости
За моржовой белой костью.
Худо-бедно, хоть бы так,
Всё-же лучше, чем никак.
Ререг тоже не дремает
И мужей лихих скликает
Со всего озёрна брега.
Не дождавшись схода снега,
Те бегут к чужому краю.
И ворон голодных граю
Их подобны голоса.
Разойдися небеса
Над главами этих данцев
Свеев, гётов и готландцев!
Кроме Ререга дружины
С Хордаланда242 исполины
Под водительством Торварда
Мимо острова Готланда
Проплывают прямо в устье
Невского протока. Грусти
Нету места на драккарах –
Как всегда в горячих сварах
Кровь вскипит и меч взовьётся,
В песнях скальдов отзовётся
Подвигов Торварда слава.
Ярлом станет он по праву!
Налегке идут вороги
Через Невския пороги.
В устье старого Волхова
Смотрят с берега сурово
Вежи крепости Любшанской
К вящей гордости словянской.
День за днём идёт. Капели
С крыш звенят. Уже на мели
У скалистого отрога
Сели утки. И пороги
Скоро вскроются от льда.
Лёд уйдёт, придёт беда.
Из Заморья пополудни
Заявилось девять блудней,
Тех, кто вслед за свеяками
Куролесил за морями.
И ловцы зверья пушного
Весь и чудь, что у любого
Выбъют глаз одной стрелою
Объявилися гурьбою.
Наконец, родная меря,
Доброе лесное племя,
Показалася в ограде:
Сорок пять копей в отряде!
Споры стихли меж соседей.
Привели бы и медведей,
Если б те могли понять,
Кто тут враг, кого ломать.
Возвернулись и гонцы –
Ай, какия молодцы!
