metinCilt 361 sayfa
2015 yıl
Джейсон Торн – друг моего брата. Как же я была влюблена в этого мальчишку в детстве! Он был первым парнем, который заставил меня краснеть. Моей официальной первой любовью. Звучит красиво, да? Это волнение, которое кипит внутри, знаменитые бабочки в животе – все это было из-за него! А еще этот парень разбил мое сердце на мелкие осколки.
Потом я изо всех сил старалась его избегать, и поверьте, это было трудно, поскольку он дружил с моим братом. Когда он, наконец, переехал, я была готова забыть о его существовании. Теперь он кинозвезда. Тот, чья улыбка и ямочки на щеках приводят женщин всех возрастов в дикий восторг. Но только не меня.
Я – Олив, автор книги, которая будет экранизирована, а Джейсон сыграет главную роль.
А еще – вот ужас! – мне придется стать невестой этого бабника! Как долго мы сможем терпеть друг друга? А что если все пойдет не по плану?
Я ещё в середине книги, но не могу больше сдерживаться.
История интересная, но перевод и редактура – их нет. Просто нет. Корявые фразы, дословно переведенные речевые обороты, грамматические ошибки, ну и добило меня слово «эКспрессо». Блин, это фанфик с форума или изданная книга?
Не понравилась книга совсем ,настолько все наивно,Джейсон пропал на 8 лет ,не вспоминал о своих друзьях и тут увидев ее и все,не отлипает ..слишком как то слащаво
Очень люблю Эллу Мейз и с нетерпением жду другие книги автора на русском языке.
Голливудский роман, романтическая комедия, безответная детская любовь, лучший друг брата и брак по расчету - идеальное сочетание. Горячая и остроумная история о девушке, которая ищет свою сказку в реальной жизни. Химия между Джейсоном и Олив была зашкаливающей, а интимные и личные моменты, происходившие между ними, растопили мое сердце.
Девчонкой, главная героиня, была влюблена в друга старшего брата. Она выросла и стала писателем. И неожиданно ее прославил роман, где она рассказывала про свою тайную любовь. В общем история мне понравилась. Она страстная и наполнена эмоциями. В книге было мало эмоционально-драматических качель, где хочется назвать персонажей идиотами. Но книга не запомнится на долгие годы. Хотя она мне помогла выйти из нечитуна :) Так что в этом я благодарна ей. П.с. один момент. Я люблю троп фиктивные отношения и троп любовь в друга родственника, в особенности друг старшего брата. Но при их соединении получается скучноватый коктейль. Потому что изюминка тропа фиктивных отношений в том, что все уверены в чувствах, которые герои пытаются скрыть друг от друга. А любовь в друга родственника особенность в том, чтобы никто не узнал об их тайных отношениях. В итоге если соединять оба эти тропа, то получается, что изюминка одного выдавливает другую. Итоговой коктейль из-за этого малость скучноват, и он лишается особенного очаровании обоих троп. Скорей всего из-за этого книга стала банальной, хотя она смогла сохранить свою некоторую милость.
Персонажи абсолютно плоские, сюжет скучный и предсказуемый. Читаешь и ждешь, что сейчас случится что-то, что вытянет книгу. Но нет. Плюс корявый перевод и грамматические ошибки. эКспрессо и много чего еще.
Yorum gönderin
Yorumlar
23