Kitabı oku: «Сто лет одного мифа», sayfa 77
В этот период неопределенности нашелся человек, сумевший поддержать престарелого руководителя и на время примирить враждующие партии. Им стал страстный поклонник Байройтских фестивалей Клаус Шульц; последующие пять лет он был ближайшим советником Вольфганга, занимая при этом внештатную должность «сотрудника дирекции фестивалей». В 2007 году серьезную заявку на руководство фестивалями сделала Катарина Вагнер. Имея за плечами опыт нескольких оперных постановок, двадцатидевятилетняя претендентка на байройтский престол представила на фестивале того года Мейстерзингеров, и эта ее работа вызвала неоднозначную реакцию как прессы, так и публики. Возможно, эта неоднозначность, наряду с поддержкой доживавшего последние годы отца, стала основной причиной ее последующего успеха: возвышение Катарины было связано с давно ожидаемым отходом от байройтской традиции. В ноябре того же года на заседании фонда снова рассматривали вопрос о преемнике Вольфганга, и заручившаяся поддержкой родителей Катарина взяла себе в напарники дирижера Кристиана Тилемана. Через двадцать два дня после безрезультатно завершившегося очередного заседания случилось еще одно судьбоносное для Байройта событие: после операции неожиданно умерла в возрасте шестидесяти трех лет Гудрун. Чтобы безболезненно передать власть дочери, оставшейся без поддержки матери, Вольфгангу пришлось пойти на отчаянный шаг и предложить фонду кандидатуры обеих дочерей в качестве соруководительниц фестивального предприятия. Со своей стороны он обещал добровольно уйти в отставку, и 1 сентября 2008 года члены фонда двадцатью двумя голосами против двух воздержавшихся утвердили назначение сестер. Это было почти соломоново решение. Вольфганг Вагнер умер в 2010 году в возрасте девяноста лет, после того как пробыл руководителем фестивалей почти шестьдесят лет – столько же, сколько его бабка Козима, отец и мать, вместе взятые. С его уходом завершилась целая эпоха в истории не только Байройтских фестивалей, но европейского оперного театра вообще.
* * *
В заключении еще две цитаты. Вот как Оливер Хилмс в предисловии к биографии Козимы Вагнер (Хозяйка холма) описывает происходившее на открытии фестиваля в 2006 году: «Байройт в разгаре лета: седовласый господин Вольфганг Вагнер стоит рядом со своей женой Гудрун и дочерью Катариной перед Домом торжественных представлений, на балконе музыканты-духовики исполняют темы из опер Вагнера, Зеленый холм заполнили дамы в вечерних туалетах и мужчины в смокингах. Тут же собрались представители прессы, музыкальные критики со всего света передают на родину свежие сообщения, а телевизионщики готовят трансляцию постановки. Повсюду слышны перешептывания: „Вы слушали в прошлом году Парсифаля?“, „Что вы скажете о режиссуре Кристофа Шлингензифа?“ Затем начинается шествие важных персон. Черные и серебристые лимузины подъезжают и останавливаются в конце длинного красного ковра, ведущего непосредственно к Дому торжественных представлений. Расположившиеся на почтительном расстоянии за барьерами прочие гости наблюдают за канцлером Ангелой Меркель с супругом, министром-президентом Баварии Эдмундом Штойбером с женой Карин, за Клаудией Рот, Гвидо Вестервелле, министрами Уллой Шмидт и Урсулой фон дер Ляйен, экс-президентами Вальтером Шеелем и Романом Герцогом, послами Италии, Японии и Франции, а также всякого рода политиками местного значения… Так было в 2006 году, и это, собственно говоря, происходит ежегодно». Внешне это в самом деле похоже на то, что происходило на протяжении предыдущих ста с лишним лет, однако контекст происходящего существенно изменился. Собравшиеся уже не охвачены почти религиозным восторгом, как это было во времена Козимы Вагнер и ее сына. Их воодушевление не призвано продемонстрировать приверженность государственной идеологии, как это было в эпоху правления Винифред. И собравшиеся уже не пытаются расшифровать архетипы в фестивальных постановках, как это было в эпоху Виланда Вагнера – то, что представляли с переменным успехом на сцене Дома торжественных представлений на протяжении полувека после его смерти, окончательно лишило фестивали их былого мифического флера. Современный гость интересуется не столько смыслом мифа, который пытался ему внушить композитор, сколько идеями, которые пытаются до него донести работающие в самых разнообразных стилях современные постановщики, а также – как и в любом оперном театре – дирижерской интерпретацией и вокалом. Вместе с тем на всех постановках лежит отпечаток неповторимого байройтского своеобразия. И по этому поводу – вторая цитата, на этот раз из книги необычайно проницательной Нике Вагнер: «Реальный Байройт по-прежнему связан со своим контекстом и с условиями, которые он предлагает или диктует. Это часть общественно-политической истории, исторической действительности и конкретного процесса культурного развития нации. В случае Вагнера и Байройта этот процесс трактуется как яркое выражение и утверждение немецкого начала, что не всегда находит внятное обоснование в операх и литературных трудах композитора, но полностью соответствует его представлению о самом себе: Вагнер рассматривал свою театральную революцию как прообраз переворота в немецком национальном сознании и как стимул к созданию подлинно национального искусства».
Список литературы
1. Вагнер Р. Моя жизнь. В 2 томах. М.: Астрель, 2003.
2. Вальтер Б. Тема с вариациями. Воспоминания и размышления. Серия «Исполнительское искусство зарубежных стран». М.: Музыка, 1969.
3. Гек М. Рихард Вагнер. М.: Культурная революция, 2017.
4. Залесская М. Вагнер. М.: Молодая гвардия, 2011.
5. Залесская М. Рихард Вагнер. М.: Вече, 2014.
6. Лиштанберже А. Рихард Вагнер как поэт и мыслитель. М.: Алгоритм, 1997.
7. Марек Дж. Рихард Штраус. Последний романтик. М.: Центрополиграф, 2002.
8. Раку М. Вагнер. М.: Классика-XXI, 2007.
9. Раку М. Музыкальная классика в мифотворчестве советской эпохи. М.: Новое литературное обозрение, 2014.
10. Хаман Б. Гитлер в Вене. Портрет диктатора в юности. М.: Ad Marginem Press, 2016.
11. Цвейг С. Вчерашний мир. Воспоминания европейца. М.: Вагриус, 2004.
12. Aufenanger J. Richard Wagner und Mathilde Wesendonk. Patmos, 2007.
13. Beci V. Musiker und Mächtige. Artemis&Winkler, 2001.
14. Borchmeyer D. Nietzsche, Cosima, Wagner. Insel, 2008.
15. Brinkmann R. Wagners Aktualität für den Nationalsozialismus. Fragmente einer Bestandsaufnahme. In: Richard Wagner im Dritten Reich. Ein Schloss Elmau-Symposium. Verlag C. H.Beck, 2000.
16. Carr J. Der Wagner-Clan. Hoffman und Campe, 2009.
17. Closel A. du. Erstickte Stimmen. «Entartete Musik» im Dritten Reich. Böhlau-Verlag, 2010.
18. Das Dritte Reich und und die Musik. Herausgeben von der Stiftung Schloss Neuhardenberg in Verbindung mit der Cité de la Musique. P.: Nikolai, 2006.
19. Decker K. Nietzsche und Wagner. List Taschenbuch, 2014.
20. Die Bayreuther Festspiele und die «Juden» 1876 bis 1945. Metropol, 2016.
21. Drüner U., Günter G. Musik und «Drittes Reich». Böhlau, 2012.
22. Drüner U. Richard Wagner. Die Inszenierung eines Lebens. Blessing, 2016.
23. Eger M. Richard und Cosima Wagner. Hans Schneider, 2010.
24. Eger M. Auf dem Weg nach Wahnfried. Ellwanger Druck&Verlag GmbH, 2011.
25. Fischer J. M. Wagner-Interpretationen im Dritten Reich. Musik und Szene zwischen Politisierung und Kunstanspruch. In: Richard Wagner im Dritten Reich. Ein Schloss Elmau-Symposium. Verlag C. H.Beck, 2000.
26. Friedländer S. Hitler und Wagner. In: Richard Wagner im Dritten Reich. Ein Schloss Elmau-Symposium. Verlag C. H.Beck, 2000.
27. Gebauer E., Mayer B. Sternstunden von Neu-Bayreuth. Druckhaus Bayreuth, 2005.
28. Geissmar B. Musik im Schatten der Politik. Atlantis Musikbuch-Verlag, 1985.
29. Gregor-Dellin M. Richard Wagner. Sein Leben. Sein Werk. Sein Jahrhundert. Piper, 1991.
30. Haffner H. Orchester der Welt. Der internationale Orchesterführer. Parthas, 1997.
31. Haffner H. Furtwängler. Parthas, 2006.
32. Haffner H. Orchester der Welt. Der internationale Orchesterführer. Überarb. u. aktualis. Neuaufl. Parthas, 2008.
33. Hamann B. Winifred Wagner oder Hitlers Bayreuth. Piper, 2003.
34. Hamann B. Die Familie Wagner. Rowohlt Taschenbuch Verlag, 2006.
35. Henze-Döhring S., Döhring S. Giacomo Meyerber. C. H. Beck, 2014.
36. Hilmes O. Herrin des Hügels. Das Leben der Cosima Wagner. Pantheon, 2008.
37. Hilmes O. Cosimas Kinder. Triumph und Tragödie der Wagner-Dynastie. Pantheon, 2010.
38. Kapp J. Richard Wagner und Franz Liszt. Schuster&Loeffler, 1908.
39. Kapsamer I. Wieland Wagner. Wegbereiter und Weltwirkung. Styria Premium, 2010.
40. Naegle V., Ehrismann S. Die Beidler. Im Schatten des Wagners-Clans. Rüffer&Rub, 2013.
41. Newman R., Kirtley K. Alma Rose. Wien 1906 – Auschwitz 1944. Weide, 2003.
42. Novak A. «Salzburg hört Hitler Atmen». Die Salzburger Festspiele 1933–1944. Deutsche Verlags-Anstalt, 2005.
43. Osborne R. Herbert von Karajan. Leben und Musik. dtv, 2008.
44. Pachl P. Siegfried Wagner. Genie im Schatten. Langen Müller, 1988.
45. Redepenning P. Von der «Verfälschung durch die Faschisten» zur «Verwiklichung des Mythos». Richard Wagner in der Stalin-Ära. Eine Dokumentation anhand der Tages- und Fachpresse. In: Richard Wagner im Dritten Reich. Ein Schloss Elmau-Symposium. Verlag C. H.Beck, 2000.
46. Rieger E. Friedelind Wagner. Die rebellische Enkelin Richard Wagners. Piper, 2013.
47. Rose P. L. Wagner, Hitler und historische Prophetie. Der geschichtliche Kontext von «Untergang», «Vernichtung» und «Ausrottung». In: Richard Wagner im Dritten Reich. Ein Schloss Elmau-Symposium. Verlag C. H.Beck, 2000.
48. Ruppel K. H. Wieland Wagner inszeniert Richard Wagner. Rosengarten Verlag, 1960.
49. Schertz-Parey W. Winifred Wagner. Ein Leben für Bayreuth. Leopold Stocker Verlag, 1999.
50. Vaget H. R. Wagner-Kult und nationalsozialistische Herrschaft. Hitler, Wagner, Thomas Mann und die «nationale Erhebung». In: Richard Wagner im Dritten Reich. Ein Schloss Elmau-Symposium. Verlag C. H.Beck, 2000.
51. Wagner F. Nacht über Bayreuth. Die Geschichte der Enkelin Richard Wagners. List Taschenbuch, 2010.
52. Wagner G. Wer nicht mit dem Wolf heult. Autobiografische Auszeichnungen eines Wagner-Urenkels. Kipenheuer&Witsch, 2010.
53. Wagner G. Du sollst keine anderen Götter haben neben mir. Richard Wagner – ein Minenfeld. Propyläen, 2013.
54. Wagner N. «Für uns war er überhaupt nicht der Führer». Zu Winifred Wagner. In: Richard Wagner im Dritten Reich. Ein Schloss Elmau-Symposium. Verlag C. H.Beck, 2000.
55. Wagner N. Wagner Theater. 4. Auflage. Suhrkamp, 2013.
56. Wagner W. Lebens-Akte. Autobiographie. Abrecht Knaus, 1994.
57. Weissweiler E. Erbin des Feuers. Friedelind Wagner. Eine Spurensuche. Pantheon, 2013.
58. Zehle S. Minna Wagner. Hoffmann&Campe, 2013.
59. Zelinsky H. Verfall, Vernichtung, Weltentrückug. Richard Wagners antisemitische Werk-Idee als Kunstreligion und Zivilisationskritik und ihre Verbreitung bis 1933. In: Richard Wagner im Dritten Reich. Ein Schloss Elmau-Symposium. Verlag C. H.Beck, 2000.
