«Невеста авантюриста» kitabının incelemeleri

Книга интересная, лёгкая, хороший сюжет. Понравились все книги про трёх сестёр, жаль ,что эта последняя.Буду еще искать и читать книги этого автора.

Неплохая книга, в которой есть и интрига, и множество житейски перипетий, из которых героине приходится выпутываться. Но и она не промах. Ставить цель и настойчиво добивается своего.

Вот финал серии о трёх сёстрах Шелли прочитан. Каждая нашла своего человека, нашла себя и начала новую жизнь. Никаких претензий к роману не имею.

Всё логично, лаконично. Читать интересно, очень увлекает сюжет. Как же гг выпутается из заготовленной ловушки – читайте в книге.

Не плохой, легкий, классический роман. Сюжет не замысловат, но не скучен. Конец правда мне показался не много приторным, но в целом все хорошо.

Третья книга серии про сестёр Шелли. Что о ней сказать? Занятная идея, потом долгие попытки из неё выкрутиться. В целом, неплохо, читабельно, не самый плохой перевод, хотя много «шероховатостей». Хорошо было бы объединить все три книги в одну серию.

Разочарование. Из этого цикла про 3 сестер после первой книги «Расчетливая вдова» решила идти дальше. Нигде не нашла хоть каких-то намеков на последовательность чтения, поэтому следующей была «Невеста авантюриста». Обе книги страдают хромым переводом, есть стилистические и даже грамматические ошибки. Но в «Невесте авантюриста» их поболе. Впечатление, что переводилось наспех, без корректуры. Ну как, скажите, переводчик мог понять, что он обращается к ней на ТЫ, а она к нему на ВЫ, если оба называют друг друга по имени?! Да и сам роман не впечатлил. Есть потуги на приключенческий авантюрный роман. Но диалоги искусственны,без искры. Книга написана по той же схеме, что и первая, несмотря на разницу в героях и сюжете. Понятно, что автор хотела сыграть на контрасте пуританского воспитания в доме отца и отношениях с героем, но не получилось. Героиня скучна и ничего из себя как личность не представляет.Намек на изюминку есть, а самой изюминки нет