«На дне» kitabından alıntılar, sayfa 11
Раскрашивай, ворона, перья… валяй!
Пепел (угрюмо). Не поймешь людей! Которые – добрые, которые – злые?.. Ничего не понятно…Лука. Чего там понимать? Всяко живет человек… как сердце налажено, так и живет… сегодня – добрый, завтра – злой…
Тебе, дед, изволь, – уважу! Ты, брат, молодец! Врешь ты хорошо… сказки говоришь приятно! Ври, ничего – мало, брат, приятного на свете!
Ты – с радостью помирай, без тревоги… Смерть, я те говорю, она нам – как мать малым детям
Вот, значит, помрешь, и будет тебе спокойно… ничего больше не надо будет, и бояться – нечего! Тишина, спокой… лежи себе! Смерть – она все успокаивает… она для нас ласковая… Помрешь – отдохнешь, говорится… верно это, милая! Потому – где здесь отдохнуть человеку?
Все хотят порядка, да разума нехватка. Однако же надо подмести… Настя!.. Ты бы занялась…
Сколько в ней зверства, в бабе этой!
Господь с тобой, живи, знай, в свое удовольствие… А я на тебя полтинку накину, – маслица в лампаду куплю… и будет перед святой иконой жертва моя гореть… И за меня жертва пойдет, в воздаяние грехов моих, и за тебя тоже. Ведь сам ты о грехах своих не думаешь
хороша парочка, баран да ярочка
Я – сам больной… отравлен алкоголем…
