«Майская ночь, или Утопленница» kitabından alıntılar, sayfa 3

Ворог його батька знає! почнуть що-небудь робить люди хрещенi, то мурдуютця, мурдуютця, мов хорти за зайцем, а всё щось не до  шмигу; тiльки ж куди чорт уплетецця, то  верть хвостиком – так де воно й вiзмецця, неначе з неба 1 .

Теперь-то не засну, если не расскажешь. Я стану мучиться да думать… Расскажи, Левко!

– Видно, правду говорят люди, что у девушек сидит чёрт, подстрекающий их любопытство.

Мало ли чего не расскажут бабы и народ глупой.

Видно, правду говорят люди, что у девушек сидит чёрт, подстрекающий их любопытство.