Kitabı oku: «Кровь за кровь», sayfa 2
– Обещаю. Мне пора. Увидят меня на улице – и всё, мы пропали. В следующий раз расскажи мне, что бывает в первую ночь. Мне не говорят, но ты же всё знаешь, – парень молча кивнул, а девушка открыла калитку и убежала.
Саяр вспоминал всё это, моясь под душем. Сердце болело от того, что выход в их ситуации так и не нашёлся. Зарият подливала масла в огонь. Узнав о первой ночи, она заявила, что перережет себе вены перед свадьбой, но не ляжет в постель с другим. «Это мерзко, Саяр, отдавать девушку в руки незнакомца, чтобы он с ней творил такое. Будь прокляты наши обычаи. Всевышний, почему ты не позволил мне родиться в другой стране?» – зазвенели в голове парня слова любимой. Девушки на Альхайхоре были покорными. Они жили веками так. Они знали, что так надо и всё. Они презирали тех редких бунтарок, что противились воле родителей и договорной свадьбе. Зарият скрывала свою сущность, открывшись только ему. В девушке сидел бунтарский дух, за который её стали бы презирать. Но Саяру такой она нравилась ещё больше. Он любил её до беспамятства и готов был, если нужно, умереть за неё.
– Она будет моей или не будет ничьей. Я пойду на всё, но она не достанется никому, – зло прошептал он, вытираясь полотенцем.
3
Лия сидела в своей комнате и разговаривала с Галей. Чемодан собирать было не нужно. Ведь он всегда был собран и стоял в углу между кроватью и стеной. В школе обычную одежду не носили, поэтому и разбирать его не было смысла. Лиля привозила его с каникул и сразу ставила на место. Ненавистные полушерстяные платья серого цвета, школьную форму, она выкинула в мусор. А сейчас, переодевшись в джинсы и розовую блузку с коротким рукавом, девушка сидела на кровати и ждала отца.
– Юнель, собирайся, за тобой отец приехал. Он ждёт на улице. Не забывай, ты адресата получения письма из Лондона указала администрацию школы. Позвони, узнай, как обстоят дела. Я уверена, тебя примут в этот университет, – сказала зашедшая заместитель директора.
– Спасибо, я уже иду.
Лия обнялась с подругой, пожелала ей счастья и хороших новостей. Ведь они подали заявку в один университет. И обеим пришло предварительное приглашение. Галя тоже пожелала ей поступить и встретиться вновь.
Лия подхватила чемодан и поспешила на выход. Расставаться с подругой было тяжело, но за стенами этого здания ждал папа и неведомый остров.
– Привет, папа! – крикнула девушка, подбегая к отцу.
– Здравствуй, Лия, – как всегда, отец слегка приобнял её.
Лия прижалась всем телом к нему, обнимая. Вдохнула любимый аромат его одеколона.
– Ты уже взрослая, Лия, не стоит меня так обнимать.
– Ты же мой отец, почему нельзя? – удивилась девушка.
– В первую очередь, я мужчина, Лия. Это не значит, что я буду к тебе относиться не как к дочери. Просто у нас на острове так не принято.
– Хоть что-то ты рассказал об острове. А ещё расскажешь? – Лия отстранилась и покатила чемодан по дорожке.
– Думаю, тебе будет лучше узнать самой, когда приедем. Не интересно смотреть фильм, когда его кто-то пересказал, – улыбнулся Марэк.
– В этом ты прав. Куда мы сейчас?
– Я забрал твои документы и теперь только в гостиницу. Пообедаем, потом на поезд. Завтра у нас вылет на Альхайхор, а прямой рейс есть только из Лондона. Поездка будет долгой и тяжёлой. Сначала поезд, потом ещё в самолёте почти двадцать часов лететь, поэтому сразу домой не поедем. Отдохнём день-другой в курортном городе Каразан. Увидишь океан своими глазами.
– И искупаться смогу? – воодушевилась девушка, плавала она хорошо.
– Разумеется, – улыбнулся Марэк и добавил про себя: «В последний раз».
Лия летела в самолёте. Пришлось выключить телефон, но зато можно было почитать или посмотреть кино в наушниках. Они летели комфортным бизнес-классом, поэтому всё было по высшему разряду. Лия достала книгу, которую купила на остатки карманных денег в аэропорту, пока отец выбирал себе журнал. Джоанна Линдсей писала интересно. Больше всего Лия любила её романы о Шотландии. В редкие поездки на экскурсии девчонки умудрялись заскочить в книжный магазин якобы за ручками и карандашами. Пока воспитатели ждали на улице, они покупали разные любовные романы. Потом эти книги переходили из рук в руки как нечто ценное.
Марэк увидел, что дочь достала из сумки маленькую книгу. На обложке красовалась девушка в пышном платье и полуголый мужчина в юбке. Марэк знал, что в таких книгах полно эротики. У них они тоже были, но в сильно урезанном варианте. Нахмурившись, он вырвал книгу из рук дочери.
– Пап, ты чего? – возмутилась она.
– Извини, мне стоило позаботиться о твоём досуге заранее.
Марэк быстро пролистал книгу и вырвал все страницы с описанием секса.
– Вот, как и положено, – отдал ей назад испорченную книгу.
– Что ты наделал? Как теперь это читать? – насупилась она.
– Молча, Лия, как это делают наши девушки. И сколько раз в тебя нужно вдолбить, чтобы ты поняла? С отцом не спорят ни при каких обстоятельствах. Я глава семьи и должен быть авторитетом во всём.
– Ха, можно подумать, брат тебе подчиняется. Ему уже двадцать четыре года, – заявила девушка.
– Разумеется, подчиняется. Он не женат, а значит, его совершеннолетие наступит только через год. Девушка, выкиньте, пожалуйста, это в мусор и принесите минеральной воды на двоих.
Марэк отдал проходящей стюардессе листы из книги. Через минуту проводница принесла две маленькие бутылочки с водой.
– Выпей и успокойся, – Марэк сунул дочери воду.
Лия отпила пару глотков. Только теперь она поняла, насколько всё выглядело странным. Раньше, забирая её, отец всегда отдавал её русский и заграничный паспорт. Она носила их в своей сумочке. На этот раз папа ничего не отдал. Он сам везде показывал её паспорт и туристическую визу, которую сделал. Потом убирал документы к себе. Сердце тревожно забилось. Но девушка постаралась выкинуть плохие мысли из головы. «Это же мой папа, который, в отличие от матери, всегда заботился обо мне. Что он может сделать мне плохого? Всё будет хорошо. Съезжу погостить к отцу, а потом в Лондон на учёбу», – подумала Лия.
Она погрузилась в чтение сильно урезанной книги. Нужно чем-то заняться, чтобы убить время. Вместо вырванных страниц Лия представляла сцены сама. Вот девушка в первую брачную ночь, вся такая невинная и пугливая, а её рыцарь в килте такой нежный и всё понимающий. Их поженили, чтобы примирить враждующие кланы. Так приказал король. Лия не понимала, как можно жениться или выйти замуж по приказу. Но это средневековье, там такое точно было. Хотя она знала, что у некоторых мусульман до сих пор есть договорные браки. И это в двадцать первом веке! Но ей почему-то казалось, что с ней такого не может произойти. Она же не мусульманка. Постепенно веки начали закрываться. Лия глянула на отца, который читал свой бизнес-журнал. Потом укрылась пледом и уснула.
4
Наконец прилетели. Лия круглыми от изумления глазами смотрела в иллюминатор. Было страшно и интересно, потому что снижались они над сплошной гладью воды. До самой линии горизонта простирался океан, и только самым краем виднелась часть острова.
– Пап, это круто, но так страшно. А вдруг мы упадём в воду? – дрожащим голосом сказала девушка.
– Бывают авиакатастрофы, но к счастью, Альхайхор миновала эта скорбная участь. У нас не было ни одной аварии. Автомобильные случаются, но и те не часто.
– А как люди передвигаются по острову? Тоже на самолёте или ещё поезд есть?
– У нас нет внутренних авиалиний. Поездов тоже нет. Только пригородные автобусы. По сути, аэропорт есть только в нескольких курортных городах и столице. Я взял билет до Каразана, потому что он ближе всех к нашему городу. Мы живём недалеко от столицы Барясхор.
– Как интересно! – воскликнула девушка.
Аэропорт оказался комфортабельный. Из самолёта они по специальному рукаву прошли прямо в здание. Всё здесь сверкало чистотой. Стены отделаны в бежевые тона, пол выложен светло-серой плиткой. На потолке вычурные люстры в виде больших бабочек. Кресла в зале ожидания выглядели мягкими и удобными. Лия подумала, что при желании в них можно спокойно подремать. Она включила телефон и снимала всё это великолепие на видео, чтобы потом отослать подруге по интернету.
– Люди на острове говорят на двух языках, английском и айхо. Так что можно спокойно общаться. У тебя талант к изучению языков. Думаю, ты быстро выучишь айхо. Дело в том, что внутренние документы печатаются только на айхо.
– Странно, тогда зачем знать два языка? – изумилась Лия.
– У нас работает много иностранных граждан. Мы принимаем на работу только тех людей, которые хорошо говорят на английском языке, поэтому наши дети с детства говорят на двух языках.
Они вышли на улицу и двинулись к стоянке автомашин. Марэк заплатил за стоянку своего автомобиля. Лия любовалась шикарным дорогим авто. Ей никогда в жизни не доводилось ездить в такой машине.
– Садись на переднее сидение и не забудь пристегнуться. Сейчас поедем в гостиницу. Я забронировал для нас номер люкс.
Лия радостно запрыгнула в автомобиль. Сердечко колотилось в груди. Всё вокруг было так интересно и необычно. По дороге она взволнованно вздыхала, рассматривая тропические растения и деревья. Потом восхищённо обозревала город. Девушка не подозревала, что едет в ловушку, подстроенную отцом. Что отныне она будет жить в новой клетке. И двери этой клетки вот-вот захлопнутся. Осталось несколько счастливых дней свободы, а пока душа ликовала. Лия думала, что хорошо проведёт время, отдохнёт, а потом вернется учиться в Лондон.
Гостиница оказалась ещё более шикарная, чем аэропорт. В вестибюле под высоким потолком висела огромная хрустальная люстра. У арочных окон стояли кресла и диванчики с журнальными столиками, пол был выложен коричневой плиткой с красивым орнаментом. Стены украшены висящими вазонами с красивыми цветами.
Лия вслед за отцом подошла к стойке регистрации.
– У меня забронирован люкс. Это моя дочь, проверьте по документам.
Лия увидела, как отец подал свой и её паспорт, а ещё визу. Мужчина в белой рубашке и чёрных брюках быстро оформил их. Потом отдал документы отцу. К неудовольствию Лии, отец снова уложил всё к себе в сумку.
– Добро пожаловать в наш отель, господин и госпожа Юнэль. Вас проводят до номера, – улыбнулся администратор.
К ним подбежал парень в такой же униформе и подхватил чемодан у Лии. Он проводил их в лифт.
Они вышли на третьем этаже. Тут был приглушённый свет. Стены, отделанные персиковыми панелями. На полу – ковролин, заглушающий звуки шагов. Парень открыл двери ключ-картой и отдал её Марэку.
Лия зашла в номер вслед за носильщиком. Впрочем, парень поставил чемодан в углу и быстро удалился, пожелав хорошего отдыха. Они оказались в шикарной гостиной с диваном, журнальным столиком, двумя креслами и большим телевизором на стене. Из гостиной вели куда-то три двери.
– Наши спальни напротив друг друга, а это уборная, – сказал Марэк. – Сейчас быстро приму душ и переоденусь. Потом можно спуститься в ресторан и поужинать.
– Я тоже хочу в душ. Пап, а ты не собираешься мне документы отдать?
– Нет, они мне ещё нужны. Нужно оформить тебе внутреннюю визу. Займусь этим вопросом завтра.
Отец прошёл в свою комнату. Лия посмотрела ему вслед. «Как всегда, немногословен. Ничего толком не объясняет. У меня вроде есть виза. Зачем ещё одна? И прилетел он за мной на этот раз не с чемоданом, а с небольшой спортивной сумкой.
– Чего ты тут стоишь? Иди пока к себе. Чемодан можешь не распаковывать. Мы останемся здесь только на один день. Послезавтра выезжаем домой.
Отец вышел из спальни с чистой одеждой в руках. Он зашёл в душ, а Лия поспешила к себе.
– Класс! – сказала она вслух.
Поставив чемодан, с разбегу упала на огромную кровать без задней спинки. Потом раскинула руки и уставилась в белый потолок, украшенный жёлтыми звёздами. Люстра тоже была в виде звезды, которую по краю обрамляли несколько рядов светодиодов.
Немного повалявшись, она оглядела комнату. Кресло, журнальный столик, две прикроватные тумбы, большой шкаф-купе с зеркалом на всю длину. На окнах красивая кружевная тюль и тяжёлые золотистые портьеры.
Она встала с кровати, потом достала из чемодана чёрную юбку до колена, белую блузку и нижнее белье. Как раз в это время раздался тихий хлопок двери. Подхватив вещи, девушка выбежала в гостиную.
– Пап, дай мне десять минут, и пойдём ужинать.
– Хорошо, я жду тебя в гостиной.
Через некоторое время они уже сидели в ресторане. Еда тут оказалась необычной, но Лия оценила её по достоинству. Было очень вкусно.
– Пап, знаешь, что я заметила? Никто из присутствующих не заказал вина, – спросила она шёпотом.
– На Альхайхоре не пьют. Совсем не пьют. Здесь нет вина, водки или пива. У отлетающих на остров туристов забирают бутылки со спиртным ещё в аэропорту. Также здесь не продают сигареты. Многие туристы курят. Это не запрещено, но для курящих людей есть специальные закрытые места. Внутри острова ты уже не увидишь курящего мужчину.
– Что, всё так строго?
– Люди привыкли так жить. Они не считают, что это строго. Наоборот, посмеиваются над европейцами, которые добровольно гробят спиртным и табаком своё здоровье. На Альхайхоре живут не в пример дольше других народов. Тут заботятся о своём здоровье. Медицина – самая современная и доступная, даже для рабочего класса. Никто не ждёт очереди к врачу неделями, потому что – ещё раз повторяю, – все берегут здоровье. Следовательно, болеют редко. Овощи и фрукты никто не выращивает с применением химикатов. Только натуральные удобрения. Ешь, за столом не принято много разговаривать. Но тебе простительно. Ты только прилетела на остров.
После ужина Лия попросила прогуляться хотя бы вокруг отеля. Хотелось подышать замечательным воздухом, смешанным с запахом океана и цветов.
– До пляжа пять минут ходьбы. Я специально выбрал отель ближе к океану. Идём смотреть на закат. Это потрясающее зрелище.
– Конечно, идём, – Лия взяла отца под руку.
– С этого момента я буду рассказывать некоторые вещи. Впитывай их как губка. Мне не нужны проблемы.
– Ладно, пап, я буду запоминать, честно.
– Видишь парочку? Явно туристы-иностранцы. Они идут под руку, так же, как и мы. Тебе пока ещё разрешается. Но внутри острова никто так не ходит, даже если это твой отец или брат. Женщина к женщине может прикоснуться подобным образом. Знаю, вас учили танцевать разные вальсы и танго. На Альхайхоре танцуют на свадьбах национальные танцы. Они не предполагают касания друг друга руками. Вальс у нас под запретом. Танго – тем более. И ещё на острове не здороваются друг с другом за руку, даже мужчины.
– Странно вы тут живёте, – весело хмыкнула девушка.
Наконец, они дошли до пляжа, и Лия чуть не заверещала от восторга. Горизонт был будто пламенем объят. Редкие облака почему-то казались светло-сиреневыми, а над водой кружилась стая каких-то птиц. Кто-то купался. Кто-то просто сидел на шезлонгах и смотрел на воду. Лия выбрала пару свободных шезлонгов и уселась на один из них.
– Красиво здесь. А я правда смогу искупаться завтра?
– Да, когда закончим дела.
Они посидели ещё немного, потом Лия устало зевнула и отец предложил отправиться спать. Девушка с удовольствием согласилась. Как бы ни хотелось остаться тут, но усталость брала своё. Глаза просто слипались.
– У нас в Лондоне только шесть часов утра. Нас бы сейчас будили в школе, – сказала девушка, заходя в номер, – но я так устала с этой дорогой, что всё равно хочется спать.
– Ты привыкнешь к местному времени, не волнуйся. Спокойной ночи, Лия, – Марэк направился к себе.
– Спокойной ночи, пап.
Лия проснулась и сначала не поняла, сколько времени. Они ушли спать около восьми вечера. Сейчас часы на стене показывали четыре утра.
– Рановато как-то для побудки, – проворчала она и пошла в уборную.
Когда вернулась, постаралась снова уснуть. Удалось не сразу. Сначала пришлось изрядно поворочаться.
– Лия, доброе утро. Восемь часов, вставай на завтрак, – вдруг услышала она стук в дверь.
– Иду, пап, – она поднялась и потянулась.
«Что надеть, джинсы или юбку?» – задумалась она, но сомнения развеял отец.
– Лия, юбку и блузку надень, так тебе будет удобнее. Я жду тебя в гостиной.
Лия оделась и быстро умылась. Отец в это время сидел и заполнял какие-то бланки.
– Готова? Иди сюда, я сейчас объясню, что это за бумаги. Они на айхо. Это – твоё прошение на въезде во внутреннюю территорию острова. Это – твоё прошение остаться на Альхайхоре, как моей дочери. Это – твоё прошение иметь внутренний паспорт и специальную карту с личными данными. Подписывать всё будешь в администрации Каразана. Там есть специальный отдел для оформления подобных документов.
– Постой, пап, зачем мне прошение остаться на острове? Зачем паспорт? – удивилась она.
– Без этого тебя дальше курортной зоны не пропустят. А заграничный паспорт внутри страны недействителен. По нему ездят только предприниматели, прибывающие заключать сделки.
– У вас что, внутри страны не бывает туристов?!
– Нет, это запрещено. Более того, чтобы попасть в качестве моей дочери в мой дом, тебе нужно пройти медосмотр. Сначала мы поедем в клинику. А ещё раньше позавтракаем. Так ты подпишешь бумаги? Я всё заполнил за тебя.
– Подпишу, если у вас такие сложности с въездом в страну, – пожала плечами Лия.
Девушка не подозревала, что своим согласием сама захлопнула дверцу клетки.
Больница повергла её в шок. Огромный белоснежный вестибюль, где стояла стойка администратора. Девушка, по виду европейка, стояла в белом халатике и мило улыбалась. «Анна Войнович. Медсестра-администратор» – прочитала Лия на бейдже.
– Доброго времени, госпожа Анна. Нам нужен полный медосмотр для въезда на внутреннюю территорию.
– Девушка едет в качестве работницы?
– Нет, это моя дочь, – улыбнулся Марэк.
– Я вас поняла. Сейчас приглашу медсестру, которая сопроводит вашу дочь по кабинетам. Давайте пока введем её данные.
Марэк достал из кармана заграничный паспорт дочери и подал администратору. Девушка в считанные минуты распечатала на компьютере нужные листы. Потом пришла другая девушка в таком же белом одеянии, она взяла листы и, прочитав первую страницу, улыбнулась.
– Прошу за мной, госпожа Юнэль. Вы можете подождать в вестибюле, господин.
Лия пошла по коридору рядом с девушкой. Удивляло, что тут было очень мало посетителей. Поэтому в каждый кабинет они попадали без очереди. Сначала процедурный, отделанный белоснежным кафелем, где взяли все анализы. Потом было множество других белоснежных кабинетов, включая флюорографию. Ей даже вылечили один зуб, а потом повели дальше. Страшнее всего было в кабинете у гинеколога. Хоть они и проходили в школе медосмотр, но Лия так и не смогла привыкнуть к этому врачу. Наконец, её вывели назад к отцу.
– Полный результат будет готов через четыре часа, господин Юнэль. Экспресс-анализ на СПИД и венерические болезни раньше сделать нельзя, – вежливым голосом осведомила медсестра.
– Спасибо, мы зайдём через четыре часа. Идём, Лия. Как и обещал, искупаешься в океане. Всё равно без результата в администрацию не пойдёшь.
Лия радостно улыбнулась и выпорхнула из здания. Ей было непонятно, зачем её проверяли так, будто она в космос лететь собралась.
5
Вода была потрясающе тёплой. Лия с удовольствием плавала в океане. Отец тоже умел, именно он её и научил когда-то. Но он пробыл в воде совсем немного, а потом сел на шезлонг и стал наблюдать за ней.
Накупавшись, Лия вышла из воды. Вдруг к ней подошёл молодой симпатичный мужчина.
– Здравствуйте, девушка, разрешите с вами познакомиться? – спросил он по-английски.
– Здравствуйте, – только и успела вымолвить Лия.
– Простите, молодой человек, девушка ни с кем не знакомится. Лия, нам пора забирать результат и в администрацию, – почти грубо сказал Марэк.
– Извините, – мужчина ушёл.
– Пап, ты чего? – изумилась Лия.
– Не стоит разговаривать с незнакомыми мужчинами. Особенно это касается того времени, когда ты будешь в моём доме. Одевайся и пошли, – строго сказал он.
– Как скажешь, – нахмурилась девушка.
Она быстро вытерлась и накинула пляжный халат. Потом они пошли в гостиницу, чтобы можно было одеться приличней.
По просьбе отца Лия снова надела блузку и юбку. Она недоумевала, чем ему так не нравятся её джинсы? Их хотя бы ветром, как юбку, не задирает. Впрочем, до клиники всё равно поехали на машине.
– Сиди здесь, я сам заберу результат, – Марэк припарковался во дворе клиники.
– А разве тебе отдадут? Это же мои данные…
– Разумеется, я же твой опекун. По нашим законам тебе ещё далеко до совершеннолетия, – ответил Марэк, открывая двери автомобиля. – Не выходи из машины, Лия, я быстро.
На рецепции стояла всё та же Анна.
– Вы за результатом, господин Юнэль? Сейчас спрошу у медсестры. Если готово, то она вынесет вам. Присаживайтесь.
Марек сел в кресло, но долго ждать не пришлось. Через несколько минут к нему вышла та самая девушка, что увела дочь на осмотр.
– Как вы и просили, господин Юнэль, в двух экземплярах. Могу сказать кратко: кровь чистая, гепатитов, СПИДа и венерических заболеваний не обнаружено. Всё УЗИ в норме. Рожать сможет. Ещё девственница. Никаких особых заболеваний не обнаружено. Хронический гастрит, но это почти у всех в наше время. Там указано, какие лекарства можно пить в случае обострения.
– Спасибо, – улыбнулся Марэк, забирая документы.
«Теперь осталась администрация и всё. Завтра можно будет ехать домой», – довольно подумал он, выходя из здания.
– Как моё здоровье? – оживилась Лия, встречая отца.
– Я же просил сидеть в машине, Лия! – повысил голос Марэк.
– Там душно. А если включить кондиционер, то холодно, – насупилась она. – Что со мной может случиться, пап?
Подойдя ближе, Марэк заглянул ей прямо в глаза.
– Правило номер один: ты никогда со мной не споришь. Правило номер два: ты во всём подчиняешься мне. Если тебе кажется, что я не прав, вспомни правило номер один. Здесь не Англия, Лия. И уж тем более не Россия. Тут свои законы. И ты обязана их соблюдать. Садись в машину, мы опаздываем. Нужно забрать разрешение на въезд уже сегодня.
Лия села в автомобиль. Сердце тревожно забилось в груди. Она не понимала, почему отец, приехав на остров, так сильно изменился. Да, он и раньше был строгий, но не настолько. Всё это настораживало, а с другой стороны – было стойкое убеждение, что отец хочет как лучше. Папа никогда не обижал зря. Если ругал – то действительно по делу. И уж тем более, не отпихивал от себя, как мама, всегда выслушивал и объяснял. А в остальном Марэк был немногословен, поэтому сейчас девушке казалось, что отец просто торопится домой, вот и не до разговоров ему.
В нужном кабинете администрации совсем не было посетителей. Лия прочитала на двери: «Коммерческие визы и приём жалоб от отдыхающих».
«Наверное, визы берут нечасто, а отдыхающих всё устраивает», – подумала Лия заходя в кабинет. Тут было просторно и светло. Ряды стеллажей из светлого дерева у стен, массивный стол с компьютером, за которым сидел седовласый мужчина в бежевом костюме. Лия вежливо поздоровалась вслед за отцом, а представитель администрации предложил присесть.
У стола стояло два кресла. Марэк присел в одно и заговорил на айхо:
– Меня зовут Марэк Юнэль. Я привёз на Альхайхор свою дочь. Посмотрите, пожалуйста, уважаемый Донелюс, эти документы. Это разрешение правительства на получение гражданства: Лия прошла все необходимые проверки – она действительно моя дочь и она невинна.
– Да, господин Юнэль, вы можете всё сделать. Сейчас посмотрю ваши данные. Ваша дочь Лия Юнэль, полукровка… Я вижу, что она записана в ваши данные. Мне нужны данные экспертизы ДНК и медосмотра.
Марэк подал бумаги, а чиновник тщательно их изучил. Потом сделал копии с экспертизы и забрал один экземпляр медосмотра.
– Всё хорошо, господин Юнэль. Ваша дочь имеет право жить на острове. Радует, что вы привезли её сюда. Теперь пусть подпишет документы и отдаст паспорта. Через десять минут я оформлю вам визу на въезд.
– Она сейчас подпишет, – улыбнулся Марек.
Лия ничего не понимала в этой тарабарщине. Отец разговаривал с представителем администрации на родном языке. Девушка сидела напротив и пыхтела от досады. Она хотела бы знать, о чём они говорят. Стало ещё тревожнее, но тут отец обратился к ней:
– Подпиши документы, которые я показывал утром.
Марэк положил перед ней листы.
– Нет, я не подпишу, пока ты не скажешь, о чём вы говорили, – шёпотом произнесла Лия.
– Это не секрет. Мы говорили о разрешении на твой въезд. Он будет готов через десять минут. Как только ты подпишешь бумаги. Не задерживай человека, подписывай, Лия, – ласково улыбнулся отец.
Лия склонилась над бумагами, а Марек в это время отдал представителю администрации её паспорта.
– Где будете получать её документы, господин Юнэль? – осведомился мужчина.
– По месту жительства: в администрации Дордиана.
– Хорошо. Самое большее через двенадцать дней её документы будут там. Вам пришлют смс о доставке. Отказ от гражданства мы отправим в посольство России сами.
– Спасибо, уважаемый Донелюс, – сказал Марэк уже по-английски, и посмотрел на дочь.
Лия наблюдала, как подписанные листы перекочевали в папку, лежащую на столе. Мужчина написал на ней что-то, а потом быстро начал стучать пальцами по клавиатуре. Через некоторое время им уже выдали официально оформленный лист со всеми печатями.
– Счастливой жизни на острове, госпожа Юнэль. Всего доброго, господин, ждите смс, – улыбнулся Донелюс, говоря на английском.
Марэк встал и ещё раз поблагодарив, попрощался. Лия как попугай повторила всё за отцом.
– Куда теперь, пап? – спросила она, залезая в салон автомобиля.
– Недалеко есть живописный ресторан. Не хочешь перекусить? Я, например, проголодался. А потом можно сходить в один из музеев.
– Согласна по обоим пунктам, – обрадовалась Лия.
На следующий день, едва позавтракав, они собрались в путь. Марек спешил домой. Ехать до родного города было пять часов, а ещё нужно купить дочери одежду. Сразу за заставой расположился маленький приграничный посёлок, где жили семьи военных. Там был небольшой магазин в котором Юнэль планировал частично одеть дочь. Сейчас он даже от её старых вещей избавляться не стал – успеется ещё. А пока они подъезжали к заставе, где их обязательно остановят.
Лия широкими от ужаса глазами смотрела на военных. Всё выглядело очень серьёзно: бравые парни в камуфляже стояли с автоматами на плече, по обе стороны от шлагбаума и будки, насколько видно глазу, тянулась колючая проволока в десяток рядов. «Carefully! Under the voltage of 380V!» – висели на ней английские надписи.
«Осторожно! Под напряжением триста восемьдесят В (вольт)!» Серьёзно? Они там что, алмазные копи охраняют?» – Лия даже в окно высунулась от изумления. В это время отец вышел из машины и открыл багажник. Потом показал её разрешение на въезд. Прочитав его, солдат что-то сказал на тарабарском, видимо, разрешая ехать. Марэк, сев за руль, проехал через услужливо открытый шлагбаум.
– Ну, теперь понятно, зачем всё так сложно. Документы подписывай, паспорта показывай. Кстати, пап, ты мне собираешься мои документы отдать? Вдруг кто-то потребует, когда я гулять по городу буду?
– У меня нет твоих документов, их забрали, – спокойно сказал Марэк.
– Как это забрали? Кто забрал? Останови машину. Давай поговорим. Где мои документы? – заволновалась Лия.
– Давай поговорим, – Марэк притормозил у обочины. – Ты же подписала документы на наше гражданство. Завтра твои паспорта и отказ от Российского гражданства будут в вашем посольстве. Теперь ты будешь жить здесь. Через двенадцать дней я получу твой новый паспорт.
– Как это гражданство? Ты не говорил! Пап, что происходит?! Ты обещал, что я буду учиться дальше, – дрожащим голосом спросила девушка.
– Я тебе говорил, что ты подписываешь согласие жить на Альхайхоре в качестве моей дочери. Слушать нужно было внимательно, а вопросы задавать раньше. И да, я подтверждаю, что ты будешь учиться. Учиться жить здесь, на Альхайхоре. Я и без того сделал тебе много поблажек. Наши девушки заканчивают школу в шестнадцать лет. Многие из них в это время замуж выходят. И ещё одно. Полукровки всегда живут здесь за редким исключением. Время от времени требуется приток свежей крови. Поэтому всех полукровок, рано или поздно, привозят на остров. Теперь мы можем ехать?
– Нет, я не буду здесь жить! Я домой, в Россию полечу! Сейчас же поехали назад, пока мои паспорта не увезли! – Лия впервые повысила голос на отца.
– Это невозможно, ты останешься здесь, – Марэк завёл мотор.
Лия успела выпрыгнуть из машины, прежде чем та тронулась. Девушка подумала, что вернётся назад, заберёт документы. Возможно, поедет на попутке до города. Потом она продаст золотые серьги и цепочку с бриллиантами, у неё в сумочке ещё парочка драгоценностей есть. Она купит билет и улетит.
– Лия, вернись! – грозно закричал отец.
Они были всего в паре метров от заставы. Поэтому Лия побежала к шлагбауму, но ей преградил дорогу военный.
– Девушка, вы куда? – удивился он.
– Мне назад надо, в Каразан, – всхлипнула она, утирая слёзы.
– Нельзя. У нас нет официального разрешения от вашего опекуна.
– Но как же так? Я свободный человек, мне нужно назад. Пожалуйста, пропустите, – Лия, всхлипывая, вцепилась в китель парню.
Военный опешил, одёргивая руку.
– Не стоит ко мне прикасаться! Это запрещено! Вы не знаете правила?! – рявкнул строго.
– Простите, лейтенант. Моя дочь их знает, но она всего день на острове, всё время что-то забывает, – просящим тоном произнёс Марэк.
– Советую вам вбить ей правила розгами, иначе она поставит себе клеймо шлюхи на лбу, – ледяным тоном ответил лейтенант.
– В машину, живо! И чтобы вела себя тише воды, ниже травы! Иначе мне придётся последовать совету этого парня! – Марэк схватил дочь за руку, а после поволок обратно.
– Что? Он не пошутил о розгах? Пап, скажи что он пошутил! И о каком-то клейме пошутил? Ну, чего ты молчишь? – Лия всхлипывала, еле поспевая за отцом.
– Он не пошутил. И я клянусь, если ещё раз будет такая выходка, я оставлю красные отметины на твоей спине собственными руками. Сколько нужно повторить? Нельзя касаться руками мужчин. Вот когда будет муж, тогда и делай с ним что хочешь, – процедил отец сквозь зубы.
Они подошли к машине. Лия увидела как он открывает багажник. Достав чемодан, отец вынул все её вещи и отдал ей.
– Видишь, вон там мусорный бак, сходи и выкинь.
– А ходить я в чём буду?
– Здесь так не ходят. Я куплю тебе новые вещи. Что встала? Отнеси и выбрось!
Лия на дрожащих ногах подошла к баку, потом вытерла об одежду заплаканное лицо и кинула всё в мусор. Это было жутко. Она действительно попала в страшную сказку, как и предрекала Галина. Только вчера она отослала ей видео и восторженные комментарии, а сегодня оказалась в западне. Самое страшное, что привёз её сюда собственный отец, которому она безгранично доверяла.
