Kitabı oku: «Путешествие ненастоящего охотника за привидениями», sayfa 5
"Кабинет управляющего! – предположил охотник. Он находится недалеко от входа, а это значит возвращаться и тратить драгоценное время. Марес помчался назад, проходя снова знакомые места.
Как только дошёл до начального коридора, увидел на полу, рядом с его палатой, обломки тарелки и кружки, ложку и тёмную жидкость, перемешанную с овощами. Также дверь, через которую Марес хотел выйти, оказалась открыта. Он ничего не понимал, но не стал тратить время и пошёл в нужный кабинет, одним глазом заглянув в свою палату. Там никого не было.
К его счастью, кабинет оказался открыт. Мареса моментально настигло странное чувство, когда он ступил на ковёр. Всё время он бродил по больнице босым по белому камню и уже привык к этому. В новом помещение горела лишь одна свеча на столе, который стоял напротив окна и усыпаны разными бумагами. Охотник подошёл к нему, не найдя в остальной комнате подобие места, где могут хранится ключи. Возле него находилось зелёное кресло, а справа и слева от него ящики. В правом были лишь ещё бумаги с книжками, а в левом то, что ему нужно. Все ключи находились на своей подставке и почти у всех была бирка с названием кабинета, которые они открывают. У всех, кроме одного… Это был подобный ключ, но с красной ниточкой, обмотанной у кольца. "Красная зона! – подумал он и, схватив ключ, мигом помчался к двери. – Это не воровство". – надеялся охотник.
На его пути ничего не изменилось. Пустые коридоры, парк и книга в красном переплёте остались на своих местах. Вот снова запретная дверь, но на этот раз Марес готов. Всунул ключ глубже, несколько оборотов – и она отворилась.
Продолжение коридора показалось. Тьма, которая царила в ночь, как никогда была сильна здесь. Свечи стояли на большом друг от друга расстояние. Марес заступил за дверь и сглотнул последнюю жидкость в горле. Глянул назад в надежде, что его кто-то увидит, остановит, чтоб вернуться к нормальной жизни.
"Нет! – сказал он себе, поднимая уже решительный взгляд вперёд. – Возвращаться уже поздно".
Коридор выглядел отличительным от прошлого. Он был меньше, а белые пустые стены не давали глазам на чём-то зацепить взгляд. Оставалось лишь думать о встрече. Но как здесь можно думать?
Большая дверь с решёткой в центре заставила сконцентрировать мысли. Сквозь железные нити виднелась ещё большая темнота и слегка уловимый голос с огромными паузами: "Завтра… Да! Завтра поиграем… И после завтра… Мяч в стенку, удар, отскок – и новый день…".
Марес опустил голову, вглядываясь внутрь. На полу, перед разрисованной стенкой силуэтами людей, сидел мужчина в белом, сжавшись в комочек, обхватив своими руками ноги и слегка раскачиваясь, он продолжал свой диалог с его друзьями.
Рядом с дверью висела таблица с именем и заболеванием.
– Ион Грай, – тихо прочитал её Марес и пошёл дальше. – Легин, где же ты?
Ещё одна дверь. Внутри стоит женщина к двери спиной. Подняв голову вверх и всматриваясь сквозь узенькую решетку, она наблюдала за луной и больше не шевелилась.
Когда Марес подошёл к следующей, то он сразу отпрыгнул от неё с ужасом. На той стороне, прямо возле двери, стоял мужчина с седыми волосами, вечно падающими на лицо.
– Поздно для вечернего осмотра! – сказал он спокойным голосом.
Марес примагнитил к противоположной стене, наблюдая за лицом.
– А мне вот сегодня не спиться, – продолжил больной. – И даже хорошо! – слегка улыбнулся он, – ведь если бы я сейчас спал, то не услышал бы ваши шаги и, вследствие, не встретил бы вас.
Говорил он обычным языком и выглядел как нормальный человек, конечно, чуть неряшливо, но это исправлялось одним походом в ванну. Только после тщательного осмотра Марес отошёл от стены и приблизился к таблице с именем.
– Годфри, – разочарованно сказал охотник, но изобразил улыбку, – так ведь тебя зовут?
– Да, милорд…
– Марес.
– Милорд Марес-с! – тихо просвистел Годфри. Он понимал, что сейчас ночь и шуметь явно не стоит. – Вы, кажется, человек в больнице новый, если вы вообще хоть как-то связаны с больницей.
– Вы правы, милорд Годфри, но прошу сохранить моё пребывание здесь секретным. – Он приставил руку к губам, протянув указательный палец. – Я здесь по делу.
– Дело! – удивился больной. – Интересно…
– Мне нужен человек с именем Легин. Вы не знаете, где он находится?
– Легин! – удивился Годфри. Конечно знаю, но зачем он вам.
– Моё дело связано с его предыдущим заданием, перед тем как он оказался здесь. Мне нужно узнать всю информацию, кой он владеет.
– Понимаю… Понимаю… Находится он прямо по коридору, по левую сторону, после большого окна с видом на город.
– Благодарен вам, Годфри, жаль не смогу вас никак отблагодарить. – С этими словами он умчался вперёд и уже проходил мимо того самого окна, сквозь которого уже виднелись утренние лучи.
Рядом с дверью он обнаружил заветное имя.
Глава 8
"Фарин Легин – больной. Не опасен. Способен нормально общаться, пока его рассудок в покое. Стоит ему вспомнить "духов" – и стресс и страх окутывают его," – вот что гласила надпись.
"Диалог ожидает быть трудным!" – подумал Марес, прочитывая последнее предложение на табличке.
Внутри комнаты царили мир и тишина. Легин спал, в отличие от множества других здешних обителей. Охотник не знал, как лучше начать, а потому несколько секунд затратил на простое ожидание перед его камерой. Уже поднял кулак, чтоб слегка постучать по железной двери, но снова окаменел. Осмотрелся. Удар. Он оказался настолько слабым, что сам Марес его не услышал. Спустя ещё нескольких быстрых ударов, началось движение.
– Легин! – прошипел он, стараясь не разбудить или не раззадорить остальных больных. – Легин! – "Твою мать!" – вставил он про себя. – Проснись.
Движение остановилось.
Двери все открывались только снаружи одним замком, которого достаточно было несколько раз повернуть, чтоб дверь отворилась. Его и замком было сложно назвать, скорее колесо, запускающее механизм. Ключи были не нужны, Марес не видел скважину для них, а значит всё идёт ему на руку. Он потянулся и не заметил, как рука сама начала вращать это колесо. Вместе с этим начался скрежет внутри двери. Конец. Колесо дальше не поддавалось, а дверь словно освободилась и уже стала медленно от потока воздуха двигаться от Мареса. Он ускорил этот процесс.
Марес начал приближаться к кровати, но голос остановил его.
– Кто здесь? – спросил Марес, сохраняя свою позу. – Ты наконец пришёл за мной? Ну что… Я готов.
– Нет, я не призрак, но и не весьма обычный человек. Мне нужна твоя помощь.
Легин повернулся, напряг глаза, прищурился, оглядывая медленно своего гостя.
– Помощь?.. – спросил он. – Неужели ты тоже…
– Я охотник.
– Ты видел его?! – Легин мигом встал с кровати, но тело ещё было сонное, а потому он свалился на пол. Стоя на коленях, он продолжил: "Вы были в замке Эл-Инена. И вы встретили его… Я так рад, что есть люди, которые понимают меня, и так одновременно опечален, что ещё кто-то терпит все задания графа".
– Вы правы, поэтому я пришёл сюда за ответами. Времени нет, а вопросов много. Пожалуйста, встаньте с колен.
Больной оживился и присел на край кровати.
– Вы сказали, что задания вам давал… граф. Граф Эл-Инен?!
– Нет, он был тем, кто дал мне это задание. Эх этот мелкий старикашка, если бы я знал, чем это кончится, никогда бы не приблизился к проклятому замку.
– Вы видели его, Эл-Инена?
– Да, а вы разве нет?
– Нет, к сожалению, он отсутствует в городе. Возможно сбежал, боясь призрака.
– Точно, эти дворянины вечно всё портят, а всю грязную работу отдают нам. Да! Точно! Точно! – Он сжал руки перед собой, улыбаясь. – Навлекли на себя призрака старинного графа, который раньше владел этим замком, своей жадностью и распутством. Точно!
Марес испугался его странным поведением и отошёл на шаг назад. Он будто вошёл в свою реальность и больше никого не видел.
– Всё хорошо?
– Точно! Точно!
– Призрак замка Эл-Инена! – решил перебить Марес – и это сработало. Как только он услышал про призрака, Легин остановился и снова взглянул на гостя. – Как избавиться от призрака?
– Н-не знаю, – замямлил он. – Я ведь не настоящий охотник, всего лишь жалкий обманщик. Я думал: их не существуют… Не существуют… Но в замке…
– Ясно, – остановил его понимающие. – Что за задания он вам давал?
– Странные, но одно мне удалось выполнить. Во время второго я понял, что нужное место, где "свадьбы след далёкий", изображено на картине с живой дамой. Я нашёл тот мост, стоял на нём, много раз прыгал с него, неудивительно, что люди увидели мою странность. Но дальше загадку разгадать не успел. Меня поймали, когда я плавал в реке Клементо. Меня засадили за железную дверь, а мои нити, которые для использовал для своих трюков, забрали.
"Значит он тоже получил записку с этим заданием, – призадумался Марес. – Но для него это было вторым заданием. Где моё первое, неужели я его выполнил или я его не заметил?" – Каким было твоё первое задание?
– Разве ты его не проходил, раз уже взялся за второе? Оно приказало мне узнать, кто он.
– Граф?! – отозвался Марес себе под нос. – Вот почему он так смеялся…
– Что? – пытался разобрать шёпот, исходящий из уст Мареса.
– Что произошло с остальными охотниками?! – продолжил он задавать вопросы.
– Остальные? – недоумевающе отозвался больной. – Но я был единственный. О других я не слыхал.
"Неужели он был первым. Я думал, что он последняя жертва призрака, но ошибся…" – Каков он на вид?
– Высокий мужчина, одетый в парадный костюм и летающий над землёй. Лицо его я не видел, но оно являло смерть. Ничего такого я в жизни не видел. Я, как обычно, устанавливал свои уловки: протягивал прозрачные нити, чтоб двигать предметы на расстоянии, словно кукловод. Но во время этого он явился ко мне, открыл дверцу и порвал нити, когда я пытался установить их в шкафу. Призрак явился из его глубины. Страху моему не было предела. Тогда он и объявил о своём первом задании.
"Использовать нити – весьма умно. У каждого охотника свои трюки. Но вопрос остаётся. Почему призрак не показался мне? Или может быть, тогда, когда я уронил фонарь, это был именно он. В ту долю секунды пламя стало синим – и он показался. – Лицо Мареса стало воодушевляющим. – Теперь я знаю, как увидеть его, хоть это и весьма затруднительно. Теперь надо спешить". – Ты что-то ещё знаешь? Если знаешь, то говори скорей.
Легин, весь дрожа в жарком поту, покачал головой.
– Тогда я пойду. – Марес уже дошёл до двери, но тут снова повернулся. – А тебе платили за это дело?
– Очень много, – без промедления ответил Легин. – Потому и согласился.
"Наказание за жадность?" – спросил у себя охотник, но ответ он мог узнать только у мёртвого. – Прощай, – сказал Марес напоследок и закрыл дверь. – Тебе будет лучше здесь. – Он опустил глаза вниз и сквозь решётчатое окошко начал смотреть в его понимающее лицо.
– Разберись с делом, – спокойно закончил он.
Глава 9
На обратном пути к нему сквозь решетку снова обратился голос.
– Вы, милорд, узнали всё необходимое? – Это был Годфри. Он сохранил свою позу и спокойное выражение лица, словно даже и не двигался, а ждал Мареса.
– Д-да, вы были очень признательны, когда помогли мне, но сейчас я очень спешу. Поэтому пора проще…
– Меня закрыли здесь по ошибке, – перебил Годфри. – Я день за днём сижу в этих четырёх стенах, не видя больше ничего, но тут появляетесь вы, мой лучик надежды в этой темноте. – Он поднял ладонь и окинул ею всю мрачную комнату. – Прошу!.. Прошу вас, милорд, откройте дверь – и я исчезну.
