«Чучело» kitabından alıntılar, sayfa 12
- Жадина?- Николай Николаевич громко рассмеялся.- Смешно.- Он с большим вниманием стал разглядывать свое пальто.- Ты думаешь, что в нем ходить совсем уже неприлично?... А знаешь, я это пальто люблю. В старых вещах есть что-то таинственное... Утром я надеваю пальто и вспоминаю, как мы с твоей бабушкой много лет назад покупали его. Это она его выбирала... А ты говоришь- купи новое!...
Железная Кнопка подозрительно осматривала нас — искала предателя. Глаза у нее были въедливые-въедливые, медленно двигались по нашим лицам. Она еще не добралась до нас с Димкой, а я уже дрожала от страха, потому что Железная Кнопка прожигала насквозь. А когда она посмотрела на Димку, то сказала странным голосом, растягивая слова:«Дим-ка-а-а… А ты же воз-вра-щал-ся…»
«Опять на родительские… Надоело».
Я подумала, что они веселые и любят пошутить.
«Что же ты предлагаешь? Не ездить в Москву?» – спросила Маргарита. «Нет, он этого не предлагает, – вмешалась Миронова. – Но он не знает, что он предлагает». «Прекрасно он знает, – раздался ласковый голосок Шмаковой. – Это он перед новенькой выставляется».
- Я бы не тянул, - строго ответил Николай Николаевич. - Никогда. Зачем зря мучить людей, зачем над ними издеваться и выворачивать и без того слабые их души наизнанку, если они даже виноваты. Можно презреть, наказать, помочь, но мучить нехорошо, стыдно, нельзя. Это ожесточает человека. Надо быть милосердным.
- Милосердным? - спросила Ленка. Она задумалась над значением этого слова.
- Знаешь, что такое «милосердный»? - продолжал Николай Николаевич. - Это человек, у которого «милое» сердце. Доброе, значит.
Как говорит одна моя знакомая, очень веселая старушка: «Замечаю, что от чаю много пользы получаю!»
Раз побежал - значит, виноват. Надо отбиваться, если даже их много и тебя бьют. Но бежать нельзя.
Ленка!.. Она ощупью выбирала путь в жизни, но как безошибочно! Сердце горит, голова пылает, требует мести, а поступки достойнейшие.
- Дедушка!..Милый!..Уедем!Уедем!Уедем!.. - Она всхлипывала на ходу. - Навсегда!..От злых людей!..Пусть они грызут друг друга!..Волки!..Шакалы!..Лисы!..Дедушка!..
