Аннотация: Английский сюжет за сюжетом.

Эта книга – сборник адаптированных детективных рассказов на английском языке для продолжающих. В ней собраны истории о таинственных исчезновениях, неожиданных находках и остроумных расследованиях. Каждый рассказ написан простым языком, но содержит новые слова и конструкции, которые помогут расширить словарный запас и читать более уверенно.

В книге:

• 25 детективных историй уровня A2;

• постепенное усложнение текста для плавного прогресса;

• упражнения для закрепления новых выражений и грамматики;

• увлекательные сюжеты, которые развивают внимание и делают чтение настоящим приключением.

Книга идеально подойдет для тех, кто хочет практиковать английский с интересом и шаг за шагом приближаться к свободному чтению.

Аннотация: Английский сюжет за сюжетом.

Эта книга – сборник адаптированных детективных рассказов на английском языке для продолжающих. В ней собраны истории о таинственных исчезновениях, неожиданных находках и остроумных расследованиях. Каждый рассказ написан простым языком, но содержит новые слова и конструкции, которые помогут расширить словарный запас и читать более уверенно.

В книге:

• 25 детективных историй уровня A2;

• постепенное усложнение текста для плавного прогресса;

• упражнения для закрепления новых выражений и грамматики;

• увлекательные сюжеты, которые развивают внимание и делают чтение настоящим приключением.

Книга идеально подойдет для тех, кто хочет практиковать английский с интересом и шаг за шагом приближаться к свободному чтению.

Аннотация: Английский, который согревает.

Эта книга – сборник адаптированных рассказов на английском языке для продолжающих. В ней собраны уютные истории о дружбе, прогулках и маленьких радостях, которые делают жизнь теплее. Простая структура текста и понятный язык помогут закрепить уже освоенные знания и сделать шаг дальше – к более уверенным чтению и пониманию.

В книге:

– 25 рассказов, соответствующих уровню A2;

– постепенное расширение словаря и грамматических конструкций;

– упражнения для закрепления материала;

– сюжеты, которые создают атмосферу тепла и вдохновения.

Книга подходит для самостоятельного чтения и комфортной практики английского языка в повседневной жизни.

Аннотация: Английский, который согревает.

Эта книга – сборник адаптированных рассказов на английском языке для продолжающих. В ней собраны уютные истории о дружбе, прогулках и маленьких радостях, которые делают жизнь теплее. Простая структура текста и понятный язык помогут закрепить уже освоенные знания и сделать шаг дальше – к более уверенным чтению и пониманию.

В книге:

– 25 рассказов, соответствующих уровню A2;

– постепенное расширение словаря и грамматических конструкций;

– упражнения для закрепления материала;

– сюжеты, которые создают атмосферу тепла и вдохновения.

Книга подходит для самостоятельного прослушивания и комфортной практики английского языка в повседневной жизни.

Аннотация: «Шерли» – один из самых зрелых и социально значимых романов Шарлотты Бронте, действие которого разворачивается в Англии начала XIX века, на фоне промышленного кризиса и луддитских волнений.

В центре повествования – две молодые женщины: скромная и задумчивая Каролина Хелстоун и независимая, волевая Шерли Килдар, наследница крупного состояния. Их жизни связаны с братьями Мур – амбициозным фабрикантом Робертом и его тихим, образованным братом Луи. Взаимодействие персонажей служит основой для осмысления социальных перемен, моральных дилемм и положения женщины в английском обществе XIX века.

Текст романа представлен в оригинале, без адаптации и сокращений.

Аннотация: Это сборник о том, как лес смотрит на человека – и как человек не выдерживает этого взгляда.

В "The Wendigo" охота в канадской глуши превращается в кошмарный опыт встречи с древним духом леса, который ломает тело и сознание одного из героев, а вместе с ним – веру остальных в привычный, рациональный мир. В "The Willows" двое путешественников попадают в странный, почти нереальный пейзаж, где природа оживает, и шёпот ветра превращается в предвестие чего-то космически враждебного. В "The Man Whom the Trees Loved" тихая любовь к природе постепенно оборачивается одержимостью и медленным растворением человеческого «я» в воле леса.

"Tire Wendigo" – это три вариации на одну тревожную тему: что происходит с человеком, когда цивилизация отступает, а настоящая дикость – древняя, безличная, равнодушная – наконец отвечает на его взгляд.

Читайте в оригинале, без адаптации и сокращений!

Аннотация: La seconde édition du livre Dharma: telles que sont les choses. Expérience vécue et réalisations d'un pratiquant spirituel propose un enseignement plus détaillé et mieux structuré que celui présenté au lecteur dans la première version. Ayant vécu une expérience méditative plus profonde et plus vaste, l'auteur a apporté d'importantes corrections au texte initial de l'ouvrage. Ces changements ont, à divers degrés, touché l'ensemble des chapitres des trois volumes. De nouvelles sections entièrement rédigées ont été ajoutées, par exemple celle consacrée aux dix-sept cieux du monde supérieur de la Forme, dont l'expérience que j'ai vécue en méditation profonde (dhyâna) et en samâdhi, qui la suit. L'expérience propre à chaque étape de la méditation et du samâdhi a été décrite de manière plus précise. De nombreux chapitres ont été considérablement enrichis, notamment celui sur l'état indépendant du «Soi» véritable (Âtman). La question de la perte de cet état originel du Nirvâna survenue dans un passé sans commencement, y est également examinée avec davantage de profondeur et de clarté.

Les deux versions de ce livre offrent un récit exceptionnellement vivant, riche, détaillé et contemporain du principe unique et universel – le Dharma, qui constitue l'essence même des enseignements du bouddhisme, du yoga et du taoïsme.

L'auteur – chercheur du Dharma et pratiquant de haut niveau (yogi) – s'appuie à la fois sur les anciens soûtras, les textes originaux et sur les paroles des maîtres (gourous) des différentes traditions, passées et présentes, ainsi que sur sa propre expérience spirituelle directe. Il expose la théorie et la pratique du bouddhisme, du yoga et du taoïsme comme un enseignement unique, visant à révéler à l'être humain sa véritable nature originelle (le véritable «Soi») et à lui permettre de réaliser cet état. Puisque l'auteur s'appuie à la fois sur les textes anciens et son expérience spirituelle directe, son exposé d'enseignements, parfois complexe, devient clair, vivant et profondément concret. L'objectif que l'auteur se fixe est de montrer que le Dharma n'est pas une forme religieuse figée du passé, mais un enseignement vivant, pratique et actuel à notre époque.

Le premier volume décrit la structure et le fonctionnement du faux «moi», ou des cinq skandhas: le corps, les sensations, les représentations, l'expérience passée et la conscience discriminante. On y trouve une description détaillée de la conscience à plusieurs niveaux ainsi que des trois mondes de l'univers: le monde du Désir (le monde des phénomènes), le monde de la Forme (le monde astral) et le monde Sans Forme (le monde causal). Le point culminant de ce premier volume est le chapitre final, dans lequel l'auteur, résumant les quatre premiers chapitres, expose en détail le processus de la mort, l'état intermédiaire (Bardo) et la renaissance.

Dans cette seconde édition, l'auteur a ajouté une description détaillée des sphères inférieures des mondes astral et causal, des manifestations du karma et des dix-sept cieux du monde supérieur de la Forme.

Ces descriptions sont accompagnées d'illustrations (tableaux, diagrammes, dessins). Les illustrations du premier tirage ont été corrigées, certaines entièrement refaites, et de nombreuses nouvelles illustrations ont été ajoutées pour aider le lecteur à mieux appréhender l'enseignement exposé dans l'ouvrage.

Ce livre s'adresse à un large public: il sera aussi bien utile à ceux qui s'intéressent simplement au monde spirituel qu'à ceux qui suivent déjà avec assurance la Voie spirituelle.

Аннотация: Учебное пособие содержит краткую теоретическую справку о природе, особенностях и употреблении неличных форм английского глагола, более подробный теоретический материал о формах и синтаксических функциях инфинитива и герундия, а также употреблении инфинитивных и герундиальных комплексов в современном английском языке. После каждого теоретического раздела представлен ряд упражнений разных типов для развития и совершенствования грамматических навыков по темам, указанным выше. Учебное пособие предназначено для студентов географического факультета МПГУ, обучающихся по направлению Педагогическое образование, профили География и Иностранный язык (английский), может быть также использовано на занятиях по практической грамматике в языковых вузах и для самостоятельной работы студентов, изучающих английский язык как специальность.

Аннотация: Учебно-методическое пособие представляет собой сборник материалов по практической фонетике английского языка. Задания пособия направлены на развитие и совершенствование фонетической компетенции студентов.

Пособие предназначено для студентов, обучающихся по образовательным программам, включающим профиль «Иностранный язык (английский)», слушателей программ дополнительного образования.

Аннотация: Настоящее учебное пособие представляет собой сборник комплексных заданий, основанных на аутентичных материалах на английском языке, предназначенных для эффективного овладения современным английским языком и получения необходимых языковых и межкультурных компетенций. Пособие состоит из трех разделов по темам «Путешествие», «Кино» и «Искусство». Каждый раздел включает в себя систему заданий, содержащих как работу с текстами и вокабуляром, так и креативные упражнения, нацеленные на развитие языковой догадки, развитие лингвистической интуиции, выполнение проектов. Пособие адресовано студентам старших курсов бакалавриата языковых факультетов вузов и всем изучающим английский язык.

Аннотация: Учебное пособие «Английский язык для специальных целей» рассчитано на студентов магистратуры, обучающихся по направлению подготовки «Педагогическое образование». Данное пособие позволит обучать студентов всем видам речевой деятельности на английском языке с учетом направленностей – математика и информатика. В пособие включен большой раздел по формированию умений академического письма, что является обязательной частью подготовки студентов данных направлений, а также отработке навыков и умений работы с текстами. Знания, навыки и умения, полученные в результате освоения дисциплины, могут применяться в дальнейшей педагогической и научной деятельности для полноценной коммуникации, учебы и сдачи экзаменов.

Аннотация: Цель данного учебного пособия – помочь студентам овладеть стратегиями говорения в академическом стиле. В пособии описаны риторические и стилистические требования к эффективной организации таких вариантов академического говорения, как лекция и презентация. Приложения содержат модели микролекций и презентаций, а также языковой инструментарий.

Данное пособие может использоваться студентами и преподавателями факультетов иностранных языков на занятиях по практической фонетике английского языка, практике устной и письменной речи английского языка, а также на спецкурсах по риторике и публичной речи.

Аннотация: История театра не ограничивается одним тысячелетием. За все время своего существования в контексте каждой отдельной эпохи формировался культурный код театра порой в совершенно разнообразных сферах жизни общества, от духовной культуры вплоть до политики. Несмотря на большое количество исследований, посвященных данной теме, международный коллектив авторов предлагает вниманию читателей взгляд на театр с учетом такого явления, как перформанс, проявляющийся не только в театральных постановках, но и в религии, философии и политике.

The history of theater is not limited to one millennium. Over the entire period of its existence, in the context of each individual era, the cultural code of the theater was formed, sometimes in completely diverse spheres of social life, from spiritual culture to politics. Despite the large number of studies devoted to this topic, an international team of authors offers readers a view of theater taking into account such a phenomenon as performance, which manifests itself not only in theatrical productions, but also in religion, philosophy and politics.

Аннотация: Халык һәрвакыт яңа күргән кешесен «безнеңчә»леккә сынаган: үз кешеме ул, безнеңчә күрәме дөньяны, безнеңчә фикерлиме?

Шуны билгеләр өчен, әкиятләрдә яшь егетләрне табышмаклар белән сыныйлар. Бик зирәк булсаң да, җавабын белмәскә мөмкин син аның. Табышмакны уйлап тапкан халык кебек фикер йөрткәндә генә, дөрес җавап табыла.

Бу җыентыкка без әнә шундый әкиятләрне тупладык. Сез дә сынап карагыз үзегезне.

Аннотация: «Материалтану» ғылымының теориялық негіздері мен қолданбалы аспектілері келтірілген. Құрылымның қалыптасу заңдылықтары және материалдың қасиеттерін бақылау әдістері қол жетімді түрде қарастырылады. Құрылыс материалдарының кеңспектрі, олардың сипаттамалық қасиеттері мен қолдану салалары егжей-тегжейлі сипатталған.

«Машина жасау», «Наноинженерия», «Электроника және наноэлектроника», «Стандарттау және метрология» мамандықтары бойынша оқитын студенттерге арналған. Бұл «Материалтану» пәнін оқитын барлық мамандықтардың студенттеріне пайдалы болуы мүмкін.

Аннотация: Балалар өчен иҗат ителгән җырлар музыка сәнгатен һәм туган телне яраттыра, зәвык тәрбияли. Җырларны башкарганда, баланың хис-кичерешләрне тою сәләте киңрәк ачыла, музыка сәнгатен кабул итүчәнлегенә нигез салына.

«Тату яшәгәндә генә» («Когда мы дружим») җыентыгы бүген Казанда яшәп иҗат итүче ком-позиторларыбызның балаларга атап язган җырларыннан тора. Татар һәм рус телләрендә тәкъдим ителгән шушы 14 җырда заманчалык та, милли рух та бар. Алар баланың ишетү, ритмны тою сәләтен үстерергә ярдәм итәр, күңеленә хуш килер дигән теләктә калабыз. Бу җыентык нәни җырчыларга һәм аларның остазларына тылсымлы музыка дөньясында юлдаш булсын!

Детские песни – это важнейшая составляющая развития ребёнка, формирующая любовь к музыке и родному языку, художественный вкус. При исполнении песен у детей усиливается эмоциональная отзывчивость, закладываются основы восприятия музыкального искусства.

Сборник детских песен «Тату яшәгәндә генә» («Когда мы дружим») включает в себя 14 музыкальных произведений на татарском и русском языках, написанных современными представителями казанской композиторской школы. Их песни впитали дух времени и уникальные культурные традиции региона, они помогают детям развивать слух и ритмические навыки. Пусть этот сборник станет путеводителем по удивительному миру музыкального искусства для юных ценителей музыки и их наставников!

Аннотация: Әдәби-нәфис басма мәктәп яшендәге балалар өчен.

Литературно-художественное издание для детей школьного возраста.

Аннотация: Литературно-художественное издание для чтения взрослыми детям.

Аннотация: У лягушек много общего с людьми. Так, лягушки любят селиться у рек и озер, а еще петь, путешествовать и попадать в разные приключения. И они очень-очень хотят с нами подружиться.

Аннотация: Бу китапка балалар язучысы Абдулла Алишның 1938–1939 елларда язылган әкиятләре тупланды. Китап ата-аналарга, балалар бакчасында эшләүче тәрбиячеләргә, мәктәпкәчә яшьтәге балаларга, башлангыч сыйныф укучыларына тәкъдим ителә.

Аннотация: Литературно-художественное издание. Для старшего дошкольного и младшего школьного возрастов. На татарском языке.

Аннотация: Литературно-художественное издание.

Для старшего дошкольного и младшего школьного возрастов.

На татарском языке.

Аннотация: Литературно-художественное издание.

Для старшего дошкольного и младшего школьного возрастов.

На татарском языке.

Аннотация: Литературно-художественное издание.

Для старшего дошкольного и младшего школьного возрастов.

На татарском языке.

Аннотация: Литературно-художественное издание.

Для старшего дошкольного и младшего школьного возрастов.

На татарском языке.

Аннотация: Литературно-художественное издание.

Для старшего дошкольного и младшего школьного возрастов.

На татарском языке.

Аннотация: Октябрьсез безгә кыен булыр иде. Ул гел елап кына торса да, безгә күңелсез булыр иде. Шуның өчен дә Октябрьдә бәләкәй тылсымчылар кирәк. Бигрәк тә бала чакта тылсымчы булу җиңел икән.

Аннотация: Литературно-художественное издание.

Для старшего дошкольного и младшего школьного возрастов.

На татарском языке.

Аннотация: Айга бер тапкыр күктәге ай сапсары зур түгәрәккә әйләнә. Шул түгәрәккә озаграк карап торсаң, анда иңенә көянтә-чиләк аскан кыз сурәтен күрергә була. Инде ничә еллар буе балалар, аны күреп, нинди кыз ул, айга ничек менгән ул, дип сорый. Инде ничә еллар буе өлкәннәр җавап итеп аларга шушы тарихны сөйлиләр.

Аннотация: The scientific works collection contains the results of researches presented at the international scientific-practical 5th International “Management, Quality and Marketing” conference. The collection is formed from the articles of professors and undergraduate, graduate and postgraduate students of studies of Faculty of economic and social sciences of Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration (Russia), Hungarian University of Agriculture and Life Science (Hungary), as well from the articles of heads of departments and CEOs of the BMW Group Russia company. The content of the collection reflects the current theoretical and practical issues on the following topics: sustainable development goals, marketing and data management, human capital, finance and economy, quality management and lean production, efficiency of business processes based on the use of modern technologies and capabilities of the digital economy. For researchers, teachers, students, graduate students, managers-practitioners, as well as anyone interested in management, quality and marketing.

Аннотация: Содержит аутентичные аудио, видео и печатные материалы для обсуждения на занятиях и самостоятельной работы по дисциплине «Деловой иностранный язык». Пособие предназначено для магистрантов, обучающихся по направлениям подготовки 38.04.02 Менеджмент и 38.04.04 Государственное и муниципальное управление.

Аннотация: Учебное пособие предназначено для студентов образовательных организаций высшего образования, обучающихся по направлению «Социальная работа». Материал пособия способствует освоению общей и специальной лексики, развитию навыков устного общения и профессиональной коммуникации.

Аннотация: Данное учебное пособие предназначено для изучения дисциплины «Иностранный язык» (английский). Оно состоит из теории (вводного фонетического и грамматического курса) и практики. Практический материал представлен четырьмя разделами, в которых дается описание ключевых моментов развития английской и американской культуры. Тематика разделов определяется рабочей программой дисциплины.

При подготовке учебного пособия были использованы аутентичные материалы английских авторов, взятые из открытых источников.

Адресовано студентам очной формы обучения по направлению подготовки 41.03.05 «Международные отношения».

DVD прилагается только к печатному изданию.

Аннотация: Учебное пособие предназначено для студентов 1-го курса таможенных специальностей очной, очно-заочной и заочной форм обучения. Сборник упражнений по грамматике английского языка рассчитан на уровень владения английским языком Al—А2.

Пособие нацелено на формирование устойчивого навыка употребления грамматических структур в различных видах речевой деятельности. Упражнения охватывают видо-временную систему английского языка активного и пассивного залога. Все грамматические упражнения базируются на лексике по таможенной тематике. Это позволяет отрабатывать грамматические конструкции в реальных ситуациях общения. Избыточное число упражнений позволяет пропускать часть заданий с учетом языковых потребностей учащихся для занятий в группах с разным уровнем языковой подготовки.

Издание может быть использовано для самообразования или в качестве грамматического дополнения к любому курсу английского языка соответствующего уровня.

Аннотация: This training course explores the basic principles of EU regional policy. It presents

an analysis of the organization's foundations, goals, and financial instruments. It is also recommended as additional material for understanding the interaction of subnational, national and supranational levels in communitarian activities. The manual also contains appendices that contain extracts from the founding documents of the EU, as well as the activities of two important funds – the European Regional Development Fund and the Cohesion Fund.

Аннотация: The monograph presents a systematic view of the problem of sound management decisions in infrastructure logistics projects. The marketing role of logistics centers in ensuring the optimization of the seller and buyer interests described in the conceptual development model is shown. The system characteristics of the model and indicators of their quantitative assessment are revealed. Consumer value is studied as a systemforming indicator of the development of logistics centers. The work is of interest to practitioners in the field of logistics, marketing and entrepreneurship; in the educational process, it is useful for specialists of managerial specialties of economics and management.

The publication is intended for students of the 38.05.02 course “Customs business.”

Аннотация: The monograph presents up-to-date scientific material on the problem of choosing the most profitable business for the enterprise. It shows the totality of analytical research needed to solve this problem. The work specifies conditions that suggest the enterprise to adjust its specialization. The correction is aimed at optimizing the use of resources of the economic entity on macro-, meso- and micro levels.

The work may be of interest to management specialists in the fields of economics, management, marketing and finance.

Аннотация: Учебное пособие предназначено для студентов образовательных организаций высшего образования, обучающихся по экономическим направлениям. Материал пособия способствует освоению специальной лексики, развитию навыков устного общения и профессиональной коммуникации.

Аннотация: Представленные в сборнике материалы второй студенческой научно-практической конференции «New Generation Scientific Endeavors», проходившей в феврале 2021 года в г. Нижнем Новгороде, отражают тематику научного поиска студентов по проблемам юриспруденции, экономики, управления.

Аннотация: Учебное пособие «Interactive English» предназначено для обучающихся в неязыковых вузах по всем специальностям и направлениям подготовки. Цель пособия – развитие коммуникативной компетенции через игровые технологии. Пособие может быть использовано для проведения занятий в интерактивной форме в рамках контактной и самостоятельной работы обучающегося.

Аннотация: Пособие представляет собой сборник неадаптированных текстов на итальянском языке для учащихся, уровень которых оценивается как В2–С1. За каждым текстом следует блок упражнений по лексике и стилистике итальянского языка и задания для самостоятельной работы.

Пособие может использоваться как во время групповых занятий, так и в качестве материалов для дополнительного чтения.

Аннотация: Рабочая тетрадь является частью учебно-методического комплекса «Иностранный язык (английский) для студентов направления 38.03.04 “Государственное и муниципальное управление”» и представляет собой сборник упражнений по грамматике английского языка. Основная цель ее – в формировании навыка правильного употребления грамматических структур английского языка в различных видах речевой деятельности. Рабочая тетрадь состоит из шести тематических разделов, упражнения которых позволяют закреплять грамматические правила в контексте реального процесса коммуникации.

Издание предназначено для студентов 1 курса направления 38.03.04 «Государственное и муниципальное управление» и рассчитано на уровень подготовки «Pre-Intermediate», также может быть использовано для самообразования или в качестве грамматического дополнения к любому курсу английского языка соответствующего уровня.

Аннотация: Учебное пособие соответствует программе дисциплин «Теория и практика публичной речи», «Тренинг профессионального общения», «Основы академической риторики» и предназначено для студентов бакалавриата и магистратуры, обучающихся по направлениям «Педагогическое образование (иностранный язык)» и «Лингвистика». Представленные в пособии материалы направлены на последовательное освоение теории и практики публичной речи на английском языке. Особое внимание уделяется академической публичной речи и профессиональному красноречию в сфере образования.

Учебное пособие может быть использовано всеми, кто хочет овладеть мастерством публичной речи на английском языке.

This course is for those who want to acquire expertise in public speaking. The ability to stand up and speak out is an important aspect of effective cross-cultural communication. The course is designed to develop the key presentation strategies as well as language and communication skills. It covers all the fundamental components of public speaking and contains practical tips, extensive exercises, drills and practice material encouraging students to master the art of public presentation. Focus is given professional eloquence in the sphere of education.

Аннотация: В пособии рассматриваются основные разделы немецкой лексикологии в их взаимосвязи: семантика слова, парадигматические и синтагматические отношения в лексике, фразеология, словообразование, заимствование, временная, социальная и территориальная дифференциация лексики, лексикография. В ряде разделов предлагается анализ немецко-английских и немецко-русских параллелей.

Для студентов факультетов иностранных языков, владеющих немецким языком на уровне В-1. Курс сопровождается немецко-русским словарём общенаучной лексики.

Аннотация: Учебное пособие «Основы хорового дирижирования» предназначено для иностранных обучающихся (КНР) средних специальных музыкальных учебных заведений и музыкальных факультетов педагогических вузов. В первом выпуске даны методические рекомендации для работы со студентами 1-го курса, представлены дирижёрские схемы основных музыкальных размеров – 2/4, 3/4, 4/4. Хоровые партитуры в каждом разделе размещены по мере усложнения материала. Особо важным для учебного процесса авторы посчитали возможность представить QR-коды, содержащие видеоматериалы дирижирования партитур, опубликованных в пособии. Кроме того, краткие аннотации к произведениям на русском и китайском языках призваны помочь интенсивному освоению курса дирижирования, в том числе при обучении в смешанном или дистанционном формате.

Аннотация: Пособие предназначено для практического освоения студентами юридических специальностей дисциплин «Английский язык» и «Английский язык в сфере юриспруденции».

Пособие состоит из двух частей. Первая часть содержит материал, направленный на активизацию навыков разговорной речи и чтения, а также на повторение основ грамматики.

Вторая часть – тексты специальной юридической направленности.

Аннотация: Учебное пособие предназначено для обучающихся по программам юридической направленности, а также программе дополнительного образования «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации», рассчитано для использования на занятиях по практическому курсу английского языка, а также для самостоятельной работы студентов. На основе чтения англоязычных художественных текстов материал учебного пособия призван оказать помощь студентам в расширении словарного запаса юридической и общебытовой тематики, в развитии навыков монологического высказывания, аналитического и поискового чтения, а также в развитии компетенции письменного общения.

Аннотация: Учебное пособие предназначено для студентов образовательных организаций высшего образования, обучающихся по специальности «Экономическая безопасность», специализация «Экономико-правовое обеспечение экономической безопасности». Материал пособия способствует освоению общей и специальной лексики, развитию навыков делового общения и профессиональной коммуникации.

Аннотация: Учебно-методическое пособие является частью учебно-методического комплекса «Иностранный язык (английский) для студентов направления 38.03.04 “Государственное и муниципальное управление”» и представляет собой издание коммуникативной направленности, включающее шесть тематических уроков. Деление на уроки основано на тематическом принципе. Они имеют четкую единую структуру и состоят из следующих разделов: Brainstorming; Listening; Reading; Speaking; Grammar; Skim Reading; Soft Skills.

Основу урока составляют оригинальные тексты, подобранные из разных источников – учебных пособий по чтению, сборников текстов, монографий, статей из научно-популярных журналов английских и американских авторов. Совокупность упражнений, благодаря определенной последовательности и внутренней взаимосвязи, обеспечивает наиболее оптимальное и эффективное формирование компетенции УК ОС-4: «способность осуществлять деловую коммуникацию в устной и письменной формах на государственном(ых) и иностранном(ых) языке(ах)».

Пособие предназначено для студентов 1 курса направления 38.03.04 «Государственное и муниципальное управление» и рассчитано на уровень подготовки «Pre-Intermediate», также может быть использовано для самообразования или в качестве грамматического дополнения к любому курсу английского языка соответствующего уровня.

Аннотация: Учебное пособие предназначено для изучения дисциплины «Иностранный язык» (английский). Цель пособия – развить умения и навыки студентов работать с учебными материалами деловой направленности на английском языке.

Учебное пособие состоит из теории (грамматический курс) и практики, представляющей четыре тематических раздела соответственно рабочей программе дисциплины. Структура пособия дает возможность использовать данный материал в работе с разноуровневыми группами студентов.

При подготовке учебного пособия были использованы аутентичные материалы английских авторов.

Учебное пособие адресовано студентам очной формы обучения по направлению подготовки 41.03.05 «Международные отношения».

Аннотация: Данное пособие представляет собой сборник текстов для устного реферирования при углубленной работе над избранными темами второго года изучения итальянского языка. Подборка рассчитана на обучающихся, чей уровень владения языком оценивается как A2–B1.

Материал разбит на восемь тематических разделов: «Школа», «Работа», «Путешествия по Италии», «История Италии», «Здоровый образ жизни», «Технический прогресс», «Искусство», «Мафия». Предложенные тексты в основном не адаптированы: они взяты из популярных итальянских газет, журналов и образовательных порталов. Пособие может использоваться как в качестве сборника для внеклассного чтения, так и для работы в группе при изучении указанных тем.

Аннотация: Данное пособие предназначено для организации самостоятельной и аудиторной работы студентов бакалавриата по направлению "Экономика” (уровень Intermediate, Upper Intermediate).

Четко выдержанная система заданий обеспечивает контроль понимания, активизацию профессиональной терминологии и развитие умений в разных видах чтения и говорения и полностью соответствует требованиям обязательного минимума содержания дисциплины в федеральном компоненте образования.

В пособие включены задания, ориентированные на поиск информации в сети Интернет.

Аннотация: «Лунь Юй», также известный как «Беседы и суждения», – один из наиболее знаменитых текстов Китая. Этот трактат составлен учениками Конфуция из высказываний своего учителя. В нем Конфуций по большей мере рассуждает о сути «благородного человека» и дает ученикам советы, какой жизненный путь выбрать.

Данное издание – это адаптация диалогов Конфуция с учениками, включающая в себя текст на китайском, его перевод, словарь новых слов и задания к тексту с ответами.

Пособие предназначено для широкого круга читателей, мы рекомендуем его всем людям, которые находятся на начальных этапах изучения китайского языка и желают начать чтение книг на китайском.

Аннотация: Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык.

Роман Яна-Филиппа Зендкера – удивительно теплая и нежная история любви, которая покорила сердца читателей.

Книга насыщенная и глубокая, с простым, но изумительно музыкальным текстом. Эта история любви дает нам возможность поверить, что мы слышим не только ушами и видим не только глазами и что в мире, полном шума и спешки, по-настоящему слышит тот, кто слушает сердцем.

Аннотация: Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык.

«Дона Флор и два ее мужа» – одно из самых популярных произведений прославленного бразильского писателя Жоржи Амаду.

Роман написан в жанре магического реализма. Его действие разворачивается в 1940-х годах в солнечном городке Сальвадоре. Первый муж молодой хозяйки кулинарной школы доны Флор – игрок и весельчак, прожигатель жизни по прозвищу Гуляка. Он даже

умирает, танцуя на карнавале – «самозабвенно, как делал все, кроме работы». Второй муж прекрасной доны оказывается полной противоположностью первого: скромный, заботливый, преданный. Его девиз: «Всякая вещь – на своем месте и всему – свое время». Но с кем же из них она смогла стать по-настоящему счастливой? Каким окажется рецепт благополучия? Читателя ждут тайны женской души, любовь, страсть и жаркое бразильское солнце.

Аннотация: Текст читает Латфуллина Л.Г.

В сборник вошли 15 татарских народных сказок. Для удобства читателя каждая сказка сопровождается пересказом на русском языке, а также упражнениями на знание базовой и более сложной лексики, отработку распространенных грамматических конструкций, понимание и употребление устойчивых выражений. Для тренировки восприятия устной речи на татарском языке каждая сказка озвучена и представлена в аудиоприложении к сборнику. Книга предназначена для тех, кто изучает татарский язык самостоятельно или с преподавателем, а также интересуется татарской культурой в целом. Рекомендуемый уровень владения татарским языком: А2 и выше.

Аннотация: Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык.

Роман «Мадонна в меховом манто» отличают глубокое понимание психологии и особая атмосфера, насыщенная светом и нежностью беззаветной любви. Роман – история отношений Раифа и Марии – история о том, как в наглухо замкнутом сердце рождаются мечты. Этот роман про каждого из нас: про наши страхи, одиночество в толпе, поиск единственного человека, и конечно, про любовь. Раиф увидел картину на выставке. «Мадонна в меховом манто», а ниже приписка «автопортрет». С этой секунды его жизнь изменилась…

Аннотация: Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык.

В сборнике десять оригинальных сказок Топелиуса и Лехтонена на финском языке. Уровень А2-В1

• Иотаркка

• Долг императора

• Золотая прялка

• Понтус и леший

• Бриллиантовая корона

• Жемчужина Адальмины

• Рождество у троллей • Зимняя сказка

• Звездоглазка

• Малинный червяк"

Аннотация: Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык.

Действие романа разворачивается в пленительном местечке Живерни, где жил и писал свои знаменитые кувшинки художник Клод Моне и где таятся предательство, давняя ненависть и нераскрытое убийство.

«В деревне жили три женщины. Первая была злодейкой, вторая – вруньей, третья – эгоисткой». Что связывает злобную наблюдательную старуху, молодую учительницу и девочку, мечтающую стать художницей? Детали из жизни Моне и его полотен вплетаются в историю трех героинь и становятся материалами расследования, ведь некоторые картины так и не были найдены и сейчас стоят миллионы.

Аннотация: Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык.

В колледже уютного и спокойного городка в Альпах происходит чудовищное убийство библиотекаря.

Столичный опытный комиссар полиции начинает расследование, которое приведет его в самое сердце тьмы. Вместе с ним вы пройдете через все этапы

расследования, опросите свидетелей, спуститесь в склеп, вдохнете запах старых архивов.

«Багровые реки» не просто увлекательный триллер, а настоящее погружение в мир, где добро и зло переплетаются самым непредсказуемым образом.

Это история с неожиданными поворотами, динамичная, стремительная и захватывающая. Она оставляет сильное впечатление благодаря напряженному сюжету, атмосфере тайны и неожиданной развязке.

Аннотация: Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык.

Вершина творчества Гюстава Флобера роман «Госпожа Бовари», оказавший огромное влияние на всю мировую литературу, печатался в парижском литературном журнале «La Revue de Paris» с 1 октября по 15 декабря 1856 года.

Автор и издатели были обвинены в оскорблении общественной морали и привлечены к суду. Скандал вокруг романа сделал его популярным, а оправдательный приговор от 7 февраля 1857 года позволил выпустить его отдельной книгой.

В романе Флобер описал грустную историю Дельфины Кутюрье, но настаивал на том, что у Эммы нет прототипа. «Эмма – это я», – говорил писатель, как и его героиня, страдавший от скуки и пошлости провинциальной жизни, однако на могиле Дельфины, помимо ее собственного имени, есть надпись «Мадам Бовари».

Аннотация: Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык.

«Снежная страна» – классика японской литературы, отмеченная Нобелевской премией «за писательское мастерство, которое передает сущность японского сознания».

Это история отношений людей из разных миров: столичного жителя и влюбленной в него юной гейши из маленького городка в горах. Кавабата оставляет за кадром подробности жизни главных героев, зато с помощью диалогов создает необыкновенно зримые портреты персонажей – правдивые в своей искренности, достоверные в сомнениях. В романе воссоздана полная красоты и поэзии поразительная атмосфера городка, заснеженной страны. Его нужно читать без спешки, глядя на то, как кружится и падает снег, укутывая землю и умиротворяя душу. Он полон печального очарования, нежный и трогательный, как снежные хлопья, мотыльки и Млечный Путь…

Аннотация: Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык.

Добро пожаловать в самое необычное кафе! В нем как будто остановилось время: мебель из прошлого века, дубовые панели на стенах, часы, на которых всегда разное время, прохлада даже в самый страшный зной и особый стул, который иногда занимает призрак. Здесь можно ненадолго погрузиться в атмосферу надежды, окутанную запахом кофе. А еще есть городская легенда: из этого кафе можно попасть в прошлое. Время ограничено – нужно успеть выпить кофе до того..

Аннотация: Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык. «Месть носит Prada» – продолжение культового романа, ваш пропуск в роскошный мир высокой моды, глянца и непомерных амбиций.

После ухода Андреа из команды легендарного журнала мод прошло десять лет. В личной жизни и карьере у нее все складывается практически идеально: любимая работа приносит удовлетворение, а свадьба с мужчиной мечты не за горами. Но это только на первый взгляд. Тень всесильной законодательницы моды Миранды Пристли

грозит разрушить ее хрупкое благополучие. Видимо, пришло время встретиться с героиней своих кошмаров лицом к лицу и доказать, что сильная женщина способна на настоящую месть.

Текст романа печатается без сокращений, снабжен комментариями и словарем.

Аннотация: Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык.

Уверенный в себе, богатый и привлекательный Тэннер, объездивший весь мир, не нашел ни дома, ни истинного призвания. Сорокалетняя Кейтлин полностью посвятила себя профессии врача и заботе о детях после болезненного развода. Старик Джаспер, мечтающий увидеть белого оленя, много лет назад пережил страшную трагедию, после которой, кажется, навсегда утратил веру в Бога. Никто из героев, чьи судьбы неожиданным образом переплетаются все прочнее, не надеется на чудо и не ждет его. Однако, возможно, именно чудо вот-вот изменит их жизни навсегда.

Аннотация: Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык.

Муж и жена – идеальные союзники или непримиримые враги? Можно ли выиграть в рулетку под названием «брак», если каждый из игроков претендует на место крупье? Ставки сделаны. И на кону жизнь. История невероятного происшествия, потрясшего провинциальный американский городок, рассказана от первого лица дважды, ведь для любых событий есть его и ее версия. Что же произошло на самом деле?

Читателю предстоит пройти запутанный психологический квест, в котором любовная интрига переплетена с детективным сюжетом так, что невозможно оторваться.

Роман получил несколько престижных премий и был экранизирован.

Аннотация: Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык.

Эта мастерски написанная книга захватывает читателя с первых страниц, а градус эмоций не снижается до самых последних строк. Являясь блестящим образцом современной литературы, роман многогранен и затрагивает самые разные сферы жизни, такие как дружба и ревность, взросление и выбор своего пути, несправедливость социальных ограничений, беспомощность человека в водовороте исторических событий.

Знакомство с этой удивительной книгой с восточным колоритом, несомненно, доставит удовольствие, затронув самые тонкие душевные струны..

Книга на английском языке.

Аннотация: Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык.

Невероятно трогательная, жизнеутверждающая история о человеке по имени Уве написана с тонкой иронией и большой любовью к людям. Если вы прочитаете эту одновременно грустную и смешную книгу, то, без сомнения, навсегда измените свое отношение к жизни.

Роман побил не один рекорд по количеству переизданий и, будучи переведенным более чем на 25 языков, быстро завоевал искреннее признание читателей во всем мире.

Аннотация: Текст читает составитель и переводчик книги Наира Александровна Чарчоглян.

В сборник вошли 10 армянских народных сказок. Книга предназначена для тех, кто изучает армянский язык самостоятельно или с преподавателем, а также интересуется армянской культурой в целом. Рекомендуемый уровень владения армянским языком: В1-В2 и выше.

Аннотация: Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык.

В сборник входят две повести нобелевского лауреата Габриэля Гарсия Маркеса – «Полковнику никто не пишет» и «Вспоминая моих грустных шлюх».

Маркес более десяти раз полностью переделывал «Полковнику никто не пишет», чтобы добиться той емкости и лаконизма, которые позволяют в паре случайно оброненных слов или незначительной детали узнать о целой судьбе или об истории страны.

Повесть рассказывает о старом полковнике, который живет в бедности и уже пятнадцать лет ждет письмо с военной пенсией. Эта пронзительная история погружает в отчаяние и безысходность, но вместе с тем показывает силу гордости и стойкость. Пока полковник жив, несмотря ни на что, надежду и честь не побороть никаким обстоятельствам…

«Вспоминая моих грустных шлюх» – это произведение о любви, не похожей на привычную. Любовь может прийти в любой момент жизни и стать последней, но самой важной ее главой."

Аннотация: Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык.

«Туарег» – самый известный и издаваемый роман Альберто Васкеса-Фигероа. Это завораживающая история о людях африканского племени туарегов, живущих под солнцем, плавящим камни, о людях, гордых и непокорных, бережно хранящих свои традиции. Их неписаный закон гостеприимства ставится выше всех прочих законов. Поэтому после того, как в доме туарега Гаселя Сайяха военные убивают одного гостя и увозят другого, мужественный туарег на верблюде отправляется в пустыню, чтобы спасти похищенного. Роман принимает неожиданный оборот, когда правительство страны принимает решение отправить армию на захват Гаселя Сайяха. Кому мог помешать житель пустыни? Почему против него выступают военные части? И, самое главное, сумеет ли туарег отстоять справедливость?"

Аннотация: Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык. Читать книгу будет весело и интересно: здесь есть и незадачливый мальчик Петя, втихаря слопавший бабушкино варенье вместе со своими друзьями – белым пёсиком и чёрным котиком, и обезьянка на коньках, играющая в хоккей, и день рождения с тигром, и много других сказкок.

Книга написана простым языком, и поэтому даже самый неискушённый читатель сможет почувствовать себя профессионалом в испанском языке уже с самых первых страниц. Грамматический справочник, а также ключи и испанско-русский словарь помогут выполнить задания и упражнения.

Уровень языковой сложности текстов сборника соответствует уровню A1–A2 согласно общеевропейским компетенциям владения иностранным языком (CEFR)."

Аннотация: Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык.

«История о пропавшем ребенке» – последняя, четвертая книга знаменитого неаполитанского квартета Элены Ферранте.

Аннотация: Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык.

В сборник вошли всемирно известные сказки, иллюстрированные замечательными художниками. Книга предназначена для детей младшего и среднего школьного возраста, имеющих уровень владения итальянским языком A2–B1.

Сказки: «Принцесса на горошине», «Горшочек каши», «Гензель и Гретель», «Гадкий утенок», «Дюймовочка», «Новое платье короля», «Русалочка», «Стойкий оловянный солдатик», «Красавица и чудовище», , «Рапунцель».

Адаптация текста Елены Юрьевны Бугаковой.

Аннотация: Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык.

Мо Янь погружает читателей в мир провинции под названием «Страна вина». Несколько сюжетных линий сплетаются в психологический триллер с красивым философским и острым политическим подтекстом. Реальность в романе настолько необычна, а фантазия правдива, что хочется разоблачить и то и другое, вернуться к этой книге не один раз."

Аннотация: Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык. Ван Мэн настолько значимая фигура в литературе Китая, что в стране был создан институт изучения его творчества, а роман «Метаморфозы, или Игра в складные картинки», опубликованный в 1987 году, по праву считается знаковым в истории китайской литературы.

Загляните в дом одной обычной китайской семьи и насладитесь ярким и сочным китайским языком, которым рассказана эта история. Главе семейства Ни Учэну, выходцу из глухой китайской деревушки, удалось получить образование в Европе. Теперь, переживая не лучшие времена на родине, он постоянно вспоминает счастливые студенческие годы. Ван Мэн мастерски рисует портреты Ни Учэна, его жены и детей, описывает семейный быт и исторические реалии.

Роман Ван Мэна – чтение, которое из обыденного переносит нас в мир восточных традиций, через цепочку ассоциаций предлагает по-новому взглянуть на мир и на самих себя.

Аннотация: Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык.

Донна Тартт – лауреат Пулитцеровской премии 2014 года.

«Тайная история» – ее дебютный роман, который переведен на двадцать четыре языка и разошелся многомиллионными тиражами во всем мире.

В небольшом университетском городке находят тело погибшего студента-филолога. К расследованию его гибели подключается полиция и даже агенты ФБР. Это было убийство или несчастный случай? И если убийство, то кто к этому причастен и каковы мотивы преступления? Донна Тартт рассказывает о подоплеке убийства, психологически точно рисует портреты друзей-студентов и, безжалостно разматывая клубок событий, приводит героев к роковому финалу…

Аннотация: В книге уфимского автора Диля Мухаррам-Хайрутдиновой повествуется о жизни современных офисных сотрудников, которые больше своего времени проводят в высотных зданиях, в командировках. Однако природа человека неизменчива: они также любят, женятся, рожают детей, им не чужда рутина жизни, они также переживают, решают проблемы.

Аннотация: В новых произведениях, вошедших в книгу, писатель, литературовед Талгат Галиуллин показывает нравственное лицо современного общества. Как повлияли новые условия жизни на духовный мир человека? Есть ли место в сердцах у людей таким ценностям, как любовь, доброта и милосердие? Автор призывает своих читателей вместе искать ответы на все эти вопросы с критической точки зрения.

Күренекле язучы, әдәбият галиме Тәлгат Галиуллин әлеге китабына кергән повесть һәм хикәясендә укучыларын яңа заманның әхлакый йөзе турында уйланырга чакыра. Автор яңача яшибез дип, адәм балалары гасырлардан гасырларга күчә килгән рухи кыйммәтләрнең асылын җуймыймы, ярату, миһербанлылык, шәфкатьлелек кебек сыйфатларны икейөзлелек, хөсетлек, табыш артыннан кууга алыштырып, кешелеклелеген югалтмыймы дигән тәнкыйди сораулар куя.

Аннотация: В повести и рассказах, включенных в эту книгу, воплощается живой образ татарской деревни пятидесятых годов прошлого века. Живущая в Москве писательница Назифа Каримова с удивительным мастерством описывает характеры простых деревенских жителей, события быта, призывает читателя задуматься о философии национального бытия в свете воспоминаний.

Мәскәү шәһәрендә яшәп иҗат итүче язучы Нәзифә Кәримованың бу китабына кергән повесть һәм хикәяләрендә узган гасырның илленче елларындагы татар авылының тере образы гәүдәләнә. Язучы гади авыл кешеләренең холык-характерларын, көнкүрештәге вакыйгаларны гаҗәеп бер осталык белән тасвирлап, укучысын хатирәләр яктысында милли яшәеш фәлсәфәсе турында уйланырга чакыра.

Аннотация: Борьба – не только украшение Сабантуя, но и знак, раскрывающий и укрепляющий генетическую силу татарского народа. Четырехкратный абсолютный чемпион России, 19-кратный набережночелнинский герой Сабантуя Ракип Хамитов – один из тех, кто доказал, что на древних татарских землях еще живы гены борца, и насколько они сильны. В документальной повести «Ракыйп Хамитов. Копчёный» рассказывается о настоящем пути борьбы мальчика, родившегося и выросшего в селе Новый Мусабай.

Көрәш – Сабан туйларының бизәге генә түгел, ә татар халкының генетик куәтен барлап, ныгытып куя торган бер билге дә. Дүрт тапкыр Россиянең абсолют чемпионы, 18 тапкыр Чаллы Сабан туе батыры Рәкыйп Хәмитов бик борынгы татар җирләрендә көрәшче геннарының әле исән, аның ни дәрәҗәдә көчле икәнлеген раслаган шәхесләрнең берсе. Үзе дә Чаллыда яшәп иҗат итүче язучы, шагыйрә Лилия Гыйбадуллинаның «Рәкыйп Хәмитов. Копчёный» дип аталган документаль повестенда Яңа Мусабай авылында туып үскән кара чутыр малайның чын мәгънәсендәге көрәш юлы тасвирлана.

Аннотация: В эту книгу известного прозаика Марата Кабирова были отобраны его произведения, сочиненные за последние годы, – в частности, повести. Герои писателя – современные люди, в каждом их поступке слышится дыхание той эпохи, в которой они живут.

Танылган прозаик Марат Кәбировның бу китабына аның соңгы елларда иҗат икән әсәрләре – аерым алганда, повестьлары сайлап алынды. Язучының геройлары – хәзерге заман кешеләре, аларның һәр гамәлендә үзләре яшәгән чор сулышы ишетелеп тора. Кесә китабы буларак тәкъдим ителә торган әлеге басма язучы иҗатындагы яңа сәхифәләрне ачарга мөмкинлек бирә.

Аннотация: В повестях «День покаяния» и «Горсть земли», вошедших в эту книгу Рафиса Курбана, в последние годы активно работающего в жанре прозы, описываются поучительные ситуации, касающиеся духовной жизни людей в современном мире. Задумываются ли современные люди о своей нравственности и духовности? Взаимодействуют ли отцы и сыновья друг с другом? Писатель, изображая героев в свете необычных событий, дает оценку эпохе, в которой он живёт.

Соңгы елларда проза жанрында актив иҗат итүче Рафис Корбанның бу китабына кергән «Тәүбә көне» һәм «Бер уч туфрак» повестьларында хәзерге заманда адәм балаларының рухи тормышына кагылышлы гыйбрәтле хәлләр тасвирлана. Дөнья куып яшәүче замана кешеләре үзләренең әдәп-әхлагы, рухияте турында уйланамы? Аталар һәм уллар бер-берсе белән үзара аңлашып яшиме? Язучы геройларын гадәттән тыш вакыйгалар яктылыгында сурәтләп, үзе яшәгән чорга бәя бирә.

Аннотация: В книге Аиды Хайртдиновой «Долгий-долгий зимний путь» описываются люди нашего времени. Автор подталкивает своих героев задуматься о понятиях родного края, родной земли, добра и зла, через поступки героев даёт читателю уроки морали и возможность следовать за интересным сюжетом такой не очень длинной, но достаточно богатой на эмоции книги.

Башкортстанда яшәп иҗат итүче Аида Хәйртдинованың әлеге китабына кергән повесте һәм хикәяләрендә заманыбызның төрле кешеләре тасвирлана. Автор үзенең геройларын туган як, туган җир, яхшылык белән яманлык төшенчәләре турында уйланырга этәрә, аларның хис-кичерешләре аша укучысына да әхлак дәресләре бирә.

Аннотация: Имя поэтессы, радиожурналистки Шамсии Зигангировой хорошо знакомо татарскому миру. Эта книга содержит рассказы из её сочинений, написанных в последние годы. Все они как украшения, соединяющие души нашего народа, – каждый рассказ пронизан глубоким психологизмом и находит отклик у читателя.

Шагыйрә, радиожурналист Шәмсия Җиһангирова исеме татар дөньясына яхшы таныш. Бу китапка исә аның соңгы елларда иҗат иткән чәчмә әсәрләреннән хикәяләре туплап бирелде. Аларның барысы да халкыбызның күңел җәүһәрләрен кушып чиккән бизәкләр кебек – һәркайсы җан җылысы, тирән психологизмы белән үзенә тартып китерә һәм укучы йөрәгендә кайтаваз булып яңгырый.

Аннотация: Повесть известного писателя Зиннура Хуснияра «Верни мне папу, Суслонгер?!» посвящена жителям села, внесшим свой неоценимый вклад в Великую Отечественную войну. Мужчины, ушедшие на войну, женщины и дети, оставшиеся в тылу, в произведении писателя изображены с тонким психологизмом. В рассказе «Часы с кукушкой» автор призывает читателя задуматься о взаимоотношениях в семье, напоминая об их хрустальной чистоте и тонкости.

Танылган язучы Зиннур Хөсниярның әлеге китабына кергән «Әтием кайда, Суслонгер?!» дигән повесте Бөек Ватан сугышында олы Җиңүгә үзенең әйтеп бетергесез зур өлешен керткән авыл халкына багышлана. Язучы әсәрендә сугышка киткән ирләр, тылда калган хатыннар һәм балаларның авыр тормышын, язмышын, аларның рухи батырлыгын нечкә психологизм белән сурәтләп бирә. «Күкеле сәгать» хикәясендә автор укучысын гаиләдәге үзара мөнәсәбәтләр турында уйланырга чакыра, аларның бәллүр кебек саф һәм бик нечкә, нәзберек булуы турында искәртә.

Аннотация: Данное издание – пособие для чтения на китайском языке от CLEC, Центра языкового обмена и сотрудничества Министерства образования КНР. Книга составлена в соответствии с последней версией международного стандарта обучения китайскому языку. Прочитав книги первого уровня, вы сможете подготовиться к соответствующему экзамену HSK3.0.

Тексты, представленные в этом пособии, знакомят читателя с реалиями Китая: образ жизни, национальные блюда, отношение к работе и учебе. Все тексты сопровождены пиньинем, кратким словарем, культуроведческими справками и упражнениями для закрепления лексики. В конце издания вы найдете ответы для самопроверки и полноценный словарь новых слов.

Пособие предназначено для начинающих изучать китайский язык и желающих подготовиться к экзамену HSK 1 версии 3.0.

Аннотация: Данное издание – пособие для чтения на китайском языке от CLEC, Центра языкового обмена и сотрудничества Министерства образования КНР. Книга составлена в соответствии с последней версией международного стандарта обучения китайскому языку – прочитав книги первого уровня, вы сможете подготовиться к соответствующему экзамену HSK 3.0.

Тексты для чтения составлены носителями китайского языка, профессорами и преподавателями китайских университетов. В книге представлены зарисовки о современном китайском обществе, его заботах и ценностях. Вы узнаете о буднях и праздниках, учебе и работе, а также о мировоззрении китайцев, например, прочтете размышления о том, что такое настоящая счастливая жизнь. Все тексты сопровождены пиньинем, кратким словарем, культуроведческими справками и упражнениями для закрепления лексики. В конце издания вы найдете ответы для самопроверки и полноценный словарь новых слов.

Пособие предназначено для начинающих изучать китайский язык и желающих подготовиться к экзамену HSK 1 версии 3.0.

Аннотация: Повесть и рассказы известного писателя, лауреата Государственной премии имени Г. Тукая Рината Мухаммадиева, вошедшие в книгу "Путешествие на необитаемый остров", написаны в жанре путеводителей. В 2014 году он был избран президентом Международной федерации хоккея на траве (FIH). Описывая райские уголки, дикие острова, цивилизованные страны, писатель обильно использует изобразительные средства. Поэтому, читая произведения, перед читателем оживают живописные картины, а национальный дух в них заставляет задуматься о судьбе народа.

Күренекле язучы, Г.Тукай исемендәге Дәүләт премиясе лауреаты Ринат Мөхәммәдиевнең бу китапка кергән повесть һәм хикәяләре сәяхәтнамәләр жанрында язылган. Дөньяның кайсы гына почмагына барып чыкмасын, хәтта кеше аягы басмаган атауда да язучы татар эзләренә тап була. Җәннәт почмагына тиң кыргый утраулар, цивилизацияле илләр турында язганда, язучы сурәтләү чараларын мулдан куллана. Шуңа да әсәрләрне укыганда, укучының күз алдында гүзәл манзаралы картиналар җанлана, ә инде алардагы милли рух халык язмышы турында уйлануларга этәрә.

Аннотация: Эта повесть башкирской писательницы Дильбар Булатовой предлагает читателю глубокие внутренние переживания, увлекательный острый конфликт. "Семейная жизнь писателя неизбежно рушится: он попадает в аварию, в его большом красивом доме происходит пожар, его жена Гульчачак разводится с ним. Но надежда еще не угасла. Есть ли в мире сила, способная поднять героя повести из этой ситуации? Если есть, сможет ли эта сила спасти писателя? И национальное содержание рассказа "Свадьба", который вошел в книгу, найдет свое отражение в душе каждого читателя", – говорится в описании книги.

Башкортстанда яшәп иҗат итүче Дилбәр Булатованың әлеге повесте укучыга тирән эчке кичерешләр, мавыктыргыч кискен конфликт тәкъдим итә. Әдипнең гаилә тормышы котылгысыз аска тәгәри: ул авариягә очрый, зур матур йортларында янгын чыга, хатыны Гөлчәчәк аерылып китә. Ләкин өмет шәмдәлләре бөтенләй үк сүнми әле. Повестьның героен упкын төпләреннән күтәреп алырдай көч дөньяда бармы? Булса, ул Әдипне коткарып кала алырмы?

Китапка кергән «Туй» хикәясендәге милли эчтәлек тә һәр укучының күңелендә үзенең кайтавазын табар.

Аннотация: В этом произведении писателя и литературоведа Рафката Шагеева, живущего в Альметьевске, описана поучительная судьба Гайши ханум, прошедшей непростой жизненный путь, сумевшей преодолеть все трудности благодаря Великой вере в божественную силу Корана, старательной и трудолюбивой татарки, которой пришлось покинуть родину.

Әлмәт шәһәрендә яшәп иҗат итүче язучы һәм әдәбият галиме Рәфкать Шаһиевның «Элеккечә түгел без генә» дип аталган бу әсәрендә катлаулы тормыш юлы үткән, бөтен авырлыкларны да Коръәннең илаһи көченә булган бөек ышанычы ярдәмендә җиңеп чыга алган, туган иленнән читкә китеп тә гади, тырыш һәм эшчән татар хатыны булып калган Гайшә ханымның гыйбрәтле язмышы тасвирлана.

Аннотация: У тринадцатилетнего подростка по имени Данила есть большая мечта – стать строителем. Ему хочется строить большие дома и жить в одном из них. Но пока он вынужден жить на улице. Ему хочется любить и быть любимым, он хочет услышать от матери ласковые слова, согреться в ее объятиях. Но ему приходится искать это тепло в подвалах. И все, что он слышит – это слова, которые ранят его душу… Как долго это продлится?

Данил исемле унөч яшьлек үсмернең зур хыялы бар – аның төзүче буласы килә. Аның зур йортлар салып, үзенең дә шуларның берсендә бәхеткә тиенеп яшисе килә. Әмма ул әлегә урамда яшәргә мәҗбүр. Аның яратасы, яратыласы, әнисеннән бер ягымлы сүз ишетәсе, кочагында җылынасы килә. Әмма аңа ул җылыны подваллардан эзләргә туры килә, ишеткәннәре дә күңелне җәрәхәтли торган сүзләр генә… Күпме дәвам итәр болай? Танылган язучы Айгиз Баймөхәммәтовның «Урам балалары» повестенда Данил исемле малай тормыш урамнарында адашып калмасмы?

«Нахак» хикәясендә исә Идел кебек үсмер олыларның кырыс дөньясында гаепсездән гаепле булып кала, хаклык эзләп йөрергә мәҗбүр була. Шул рәвешле яшь геройлар туры мәгънәсендә яшәргә өйрәнә…

Аннотация: Это произведение Ильшата Билалова, ставшего врачом по профессии, посвящено жизни сельских врачей. В произведении описываются поучительные истории и искренняя любовь молодого врача Гульшат Равилевны, посвятившей свою жизнь охране здоровья сельчан, которая после окончания вуза добровольно пришла в сельскую больницу и только что начала работать.

Һөнәре буенча табиб булган Илшат Билаловның бу әсәре авыл табиблары тормышына багышлана. Әсәрдә гомерен авыл халкының сәламәтлеген саклауга багышлаган яшь табиб Гөлшат Равилевнаның, югары уку йортын тәмамлаганнан соң үз теләге белән авыл хастаханәсенә килеп, әле эшли генә башлаган беренче елында башыннан кичкән гыйбрәтле хәлләр һәм эчкерсез мәхәббәт тарихлары тасвирлана.

Аннотация: Татарская карманная книга небольшого формата в мягкой обложке, которая с легкостью может уместиться в кармане, сумке.

Страшная правда о Суслонгерском концлагере, расположенном в лесах Марий Эл, была раскрыта только спустя много лет после окончания Великой Отечественной войны. До этого он хранился под грифом “секретно”. В годы войны в Суслонгере служило 10 тысяч воинов, в Суроке – 20 тысяч. Точно неизвестно, сколько людей там погибло. В своей повести “Суслонгер” Фирдаус Хузин от имени своих односельчан, побывавших в лагере, воссоздает события и рассказывает читателю о зверствах, совершенных в нем.

Марий Эл урманнары эчендә урнашкан Суслонгер учлагере турындагы коточкыч дөреслек, Бөек Ватан сугышы бетеп, бик күп еллар узгач кына ачылды. Аңа кадәр ул «Сер» дигән гриф астында саклана иде. Сугыш елларында Суслонгерда – 10 мең, Сурокта 20 мең яугир хезмәттә була. Анда күпме кешенең гомере өзелеп калуы төгәл билгеле түгел. Фирдәвес Хуҗин үзенең «Суслонгер» повестенда лагерьда булган авылдашлары исеменнән вакыйгаларны тергезеп, укучыга андагы вәхшилекләр турында бәян итә. Шулай ук аның штурман-очучы Вәгыйз Гәрәев турындагы «Штурман язмалары» әсәре дә укучыларны битараф калдырмас.

Аннотация: Это произведение Айгуль Ахметгалиевой было написано в форме общения в социальной сети. В этих беседах писатель поднимает острые проблемы современной ему жизни. В основе произведения-размышления о родном языке, его обучении в школе и будущем татарской деревни на фоне испытаний в личной жизни главного героя.

Айгөл Әхмәтгалиеваның бу әсәре инстаграм челтәрендә үзара аралашу рәвешендә язылган. Язучы әлеге әңгәмәләрдә бүгенге тормышның кискен проблемаларын күтәреп чыга. Төп геройның шәхси тормышындагы сынаулар янәшәсендә туган тел, мәктәптә аны укыту һәм татар авылының киләчәге хакында уйланулар әсәр нигезен тәшкил итә.

Аннотация: Автор расширяет границы татарской литературы, осваивая жанр научной фантастики, и вносит собственное видение развития фантастической истории. Произведение Фарита Имамова "Мэхэббэт талисманы" – "Талисман любви", заинтересует любителей жанра фантастики, раскрывая значимость любви и преданности в жизни героя. В книге повествуется невероятная история о предпринимателе Азамате, который ищет любимую жену Сюмбель, потерявшуюся во времени. Главный герой не боится трудностей, с которыми приходится сталкиваться, имея перед собой важнейшую цель – спасти любимую. Татарский ученый – энтузиаст помогает Азамату пройти все испытания, и с помощью драгоценного камня – талисмана любви, главному герою удается найти возлюбленную. Артефакты, участвовавшие в событиях книги, только напоминают читателю о существовании сверхъестественных существ, позволяя проявить воображение и представить, какими они являлись на самом деле. Книга написана на татарском языке, и рекомендована к чтению от 12 лет.

Соңгы елларда әдәби иҗат белән актив шөгыльләнүче Фәрит Имамовның бу китабына кергән әсәрләре маҗаралы сюжетларга нигезләнә. Фәнни фантастика жанрын үз итеп, язучы хәзерге татар әдәбиятының чикләрен киңәйтә. «Мәхәббәт талисманы» повестенда эшмәкәр Азамат вакыт чоңгылында адашып калган хатыны Сөмбеләне эзли. Бары тик энтузиаст татар галиме белән мәхәббәт талисманы булган асылташ кына аңа сөйгән ярын табарга ярдәм итә. Кеше ышанмастай хәлләрнең чынбарлыкта булуы турында бары тик ул вакыйгаларда катнашкан артефактлар гына искәртеп тора. «Чабата» хикәясендә исә пөхтә итеп үрелгән чабаталар әнә шундый мистик вакыйгаларның шаһиты булып чыга.

Аннотация: Бу дөньяда һәрбер кеше үзенең кем икәнен белергә тели, нәсел-нәсәбе, кавеме белән кызыксына. Үз гаиләң белән яшәгәндә, моңа әллә ни игътибар ителми, ә менә балалар йортына эләккән ятимнәр бу сорауга җавапны гомере буена эзли. Зөлфәт Хәкимнең әлеге повестенда Рахман исемле кечкенә малай әнисеннән, туган җиреннән, кавеменнән аерылып адашып кала. Хәтерендә – бары тик әнисенең җыры. Еллар узгач, ана җыры, моңы аңа кадерле кешеләрен табарга ярдәм итәрме?

В этом мире каждый хочет знать, кто он такой, интересуется своим родом. Когда живешь со своей семьей, этому не уделяется особого внимания, а вот сироты, попавшие в детский дом, всю жизнь ищут ответ на этот вопрос. В повести Зульфата Хакима маленький мальчик по имени Рахман, оторвавшись от матери, от родной земли, от своего племени, заблудился. В памяти осталась только песня матери. Поможет ли ему эта песня найти дорогих людей спустя долгие годы?

Аннотация: Учебник Ciao, Italia! (А1–А2) рассчитан на начинающих изучение итальянского языка. Это базовый курс, который состоит из 16 уроков с диалогами, текстами, упражнениями, аудиоматериалами, путеводителями по грамматике, грамматическими заданиями, охватывающий самые разные, в том числе современные, темы и грамматические конструкции. В конце даны тесты для самопроверки и ключи ко всем упражнениям. Учебник выдержал несколько российских изданий и получил положительные отклики от тех, кто с его помощью начинал знакомство с языком и культурой Италии. Учебник предназначен для студентов вузов, изучающих итальянский язык в качестве первого или второго иностранного языка, а также всех тех, кто решил изучить итальянский язык самостоятельно или расширить и углубить имеющиеся языковые знания и навыки. К книге прилагаются дополнительные материалы, доступные в электронной библиотечной системе «Лань» по ссылке или QR-коду, указанным ниже.

Il manuale Ciao, Italia! (A1–A2) è adatto a studenti principianti e post principianti. Questo corso base si compone di 16 lezioni con dialoghi, testi, esercizi, audio e grammatica pratica, e affronta un’ampia varietà di argomenti attuali e strutture grammaticali. Comprende inoltre il test di verifica finale e le soluzioni di tutti gli esercizi. Questo manuale ha riscosso grande apprezzamento nelle edizioni precedenti da coloro che hanno iniziato la conoscenza di base della lingua e cultura italiane. Il libro è destinato a studenti universitari e di istituti di istruzione superiore che studiano italiano come prima o seconda lingua straniera, e anche a tutti coloro che hanno deciso di studiare italiano autonomamente o ampliare e approfondire le proprie conoscenze e competenze linguistiche. Il libro è accompagnato da materiali supplementari disponibili in formato elettronico nel sistema bibliotecario “Lan” utilizzando il link o il codice QR sottostante.

Аннотация: Под покровом густой зелени старого дерева живёт уютный мирок маленькой деревни, где всё дышит покоем: здесь по утрам разносится запах тёплого хлеба, по вечерам звучат песни хористов, а жители свято хранят свои давние традиции.

Но вместе с юной учительницей Фэнси Дэй в Мелсток приходит перемена – тихая, едва ощутимая, словно свежий ветер. В сердце Дика Дьюи рождается робкое чувство, и деревня постепенно наполняется напряжением ожидания: надежды сталкиваются с амбициями, а светлая влюблённость сплетается с ревностью и тайными мечтами.

Погрузитесь в тёплый, жизнерадостный роман Томаса Харди и откройте мир, где красота природы сплетается с человеческими сердцами. Читайте оригинальный текст без сокращений и адаптации!

Аннотация: "Самые лучшие французские сказки" – это волшебный сборник классических историй, которые на протяжении веков вдохновляли читателей во всём мире. Здесь вы встретите храбрых героев и мудрых наставников, хитрых волшебников и удивительных существ. Эти сказки не только увлекают своим сюжетом, но и ненавязчиво учат ценить доброту, верность и силу воображения.

Книга предназначена для изучающих французский язык разного уровня подготовки. Каждый текст сопровождается транскрипцией по системе IPA, что делает чтение доступным даже для тех, кто делает только первые шаги. В конце издания вы найдёте небольшой словарь, который поможет закрепить лексику и лучше понять оригинал.

Это издание станет прекрасным спутником для всех, кто стремится изучать французский язык вживую, через литературу. Чтение в оригинале – это не только шаг к расширению словарного запаса, но и возможность прикоснуться к культуре Франции.

Аннотация: Откройте для себя коллекционные издания классической литературы на английском языке!

«Великий Гэтсби» Фрэнсиса Скотта Фицджеральда—культовый американский роман XX века и знаковый символ «эпохи джаза». Это не просто любовная драма, это пронзительная история о загадочном миллионере Джее Гэтсби, его всепоглощающей любви и ослепительном, но таком пустом мире богатых…

Впервые опубликованный в 1925 году, роман стал ярким отражением одиночества и духовной пустоты поколения, потерявшего моральные ориентиры в погоне за богатством. Фицджеральд мастерски запечатлел атмосферу «ревущих двадцатых»—времени сухого закона, показной роскоши и глубокого нравственного упадка, скрытого за блеском бесконечных вечеринок.

Оформление подарочного издания подчеркивает значимость произведения: твердый переплет с тканевым корешком, изящные декоративные элементы из золотой фольги и закладка-ляссе создают атмосферу великолепия, присущую той эпохе.

Книга дополнена изящными иллюстрациями Генри Райли, а также редкими работами других художников, которые идеально отражают дух романа и его ослепительную, но трагическую эстетику.

Это издание станет не только ценным подарком для любителей классической литературы, но и приглашением заново открыть для себя бессмертную историю о великой надежде и неизбежном разочаровании.

Аннотация: Хәзерге заман татар әдәбиятындагы популяр автор-ларның берсе Кәрим Караның әлеге китабына аның соңгы елларда иҗат ителгән «Җиләкле алан» һәм «Депрессия» дип аталган повестьлары керде. Бу әсәрләрдәге геройлар үз гамьнәре, үзләренең көндәлек мәшәкатьләре белән гүя безнең янәшәдә генә яшәп ята кебек. Автор алар аша безне әйләнә-тирәбездәге кешеләргә игътибарлырак булырга чакыра кебек.

Герои повестей «Земляничная поляна» и «Депрессия» Карима Кара словно живут рядом с нами со своими повседневными заботами. Складывается такое ощущение, словно автор через них призывает нас быть внимательнее и доброжелательнее к окружающим.

Аннотация: Numerology is an ancient science, yet it remains relevant to this day. In today’s world it is used by politicians, businesspeople, bankers, economists, and those who seek to learn more about themselves. By reading this book, you will gain all the essential knowledge needed to begin your journey into numerology. You will learn how to create and interpret numerological matrices, as well as explore the unique Anael Matrix, a tool that enables the creation of long-term forecasts for nearly every aspect of a person’s life journey.

Mariyana Anael is a philosopher, psychologist, and author of 8 bestsellers. She is a public figure, TV host, and the founder of the Institute of Integrative Psychology and Philosophy, with over 40,000 students.

Mariyana's expertise lies at the intersection of psychology, philosophy, and personality archetypes. She provides consulting services to entrepreneurs, public figures, and opinion leaders. Recognized as one of the Top 60 spiritual leaders globally, she has received 30 professional awards.