Аннотация: Learn the exciting and satisfying craft of wood sculpting with a chainsaw! This complete guide to chainsaw carving explains everything you need to know to carve amazing wood sculptures safely and successfully. Opening with helpful sections on chainsaw care, maintenance, safety, and other essential tips and tricks,

Chainsaw Carving for Beginners will equip you with the fundamental knowledge and techniques of wood carving with a chainsaw! Featuring four projects with step-by-step instructions, coordinating photography, and expert insight throughout, this must-have resource will walk you through the entire process from start to finish for carving and sculpting an old shoe, a rabbit, an elegant lady, and a mountain goat. Also included are reference pattern views (side, front, back, and top) for each project to further guide you as you transform a log into a one-of-a-kind work of art. The perfect place to start for beginners, this manual will encourage and inform any woodworker on this exciting and rewarding craft!

Аннотация: Mirtha Rivero analiza en este libro el segundo mandato de Carlos Andrés Pérez y los hechos y procesos que determinaron su renuncia, al tiempo que va develando episodios, pistas y motivaciones que ponen en entredicho verdades asumidas cómda o irreflexivamente como tales -consolidadas a lo largo del tiempo como verdades oficiales- y nos ofrece herramientas suficientes como para echar una segunda mirada, escuchar otras versiones, encajar piezas perdidas y evaluar aquellos hechos bajo una nueva luz, más nítida y desprejuiciada, gracias a la ponderación que brinda el tiempo a toda posibilidad de análisis histórico-político.

Se trata de un texto que nos interpela y nos obliga a reflexionar acerca de nuestra condición republicana: ¿podemos sentirnos ciudadanos de un Estado de Derecho capaz de poner en funcionamiento la totalidad del engranaje institucional de la democracia precisamente para desmontarla? ¿Los hechos ocurridos constituyeron la única respuesta posible del sistema ante la magnitud de la crisis política de entonces? ¿Las motivaciones estratégicas de algunos personajes de la época contribuyeron a un debilitamiento institucional que podría explicar mucho de cuanto ocurre en la actualidad_ ¿Seguimos pagando el precio de la rebelión de aquellos náufragos?

Acompañado del valioso testimonio de muchos de los principales actores del proceso, La rebelión de los náufragos es un riguroso trabajo de investigación periodística que analiza la trama de contecimientos que condujeron al juicio político que produjo la separación de Pérez de la Presidencia de la República aquel 20 de mayo de 1993.

Аннотация: Dieses eBook: «Sherlock Holmes: Gesammelte Romane und Detektivgeschichten» ist mit einem detaillierten und dynamischen Inhaltsverzeichnis versehen und wurde sorgfältig korrekturgelesen. Beinhaltet unter anderem: 3 Romane (Späte Rache + Das Zeichen der Vier + Das Tal des Grauens) + 40 Detektivgeschichten.

Sherlock Holmes ist eine vom britischen Schriftsteller Sir Arthur Conan Doyle geschaffene Detektivfigur. Besondere Bedeutung für die Kriminalliteratur erlangte Holmes durch seine neuartige forensische Arbeitsmethode, die ausschließlich auf detailgenauer Beobachtung und nüchterner Schlussfolgerung beruht. Er gilt bis heute weithin als Symbol des erfolgreichen analytisch-rationalen Denkens und als Stereotyp des Privatdetektivs.

Inhalt:

Späte Rache: Komplettausgabe

Das Zeichen der Vier: Komplettausgabe

Das Tal des Grauens: Komplettausgabe

Detektivgeschichten:

Skandalgeschichte im Fürstentum O..; I; II; III; Der Bund der Rothaarigen; Ein Fall geschickter Täuschung; Der Mord im Tale von Bascombe; Fünf Apfelsinenkerne; Der Mann mit der Schramme; Die Geschichte des blauen Karfunkels; Das getupfte Band; Der Daumen des Ingenieurs; Die verschwundene Braut; Die Geschichte des Beryll-Kopfschmuckes; Das Landhaus in Hamshire; Silberstrahl; Das gelbe Gesicht; Eine sonderbare Anstellung; Holmes' erstes Abenteuer; Der Katechismus der Familie Musgrave; Die Gutsherren von Reigate; Der Krüppel; Der Doktor und sein Patient; Der griechische Dolmetscher; Der Marinevertrag; Das letzte Problem; Im leeren Hause; Der Baumeister von Norwood; Die tanzenden Männchen; Die einsame Radfahrerin; Die Entführung aus der Klosterschule; Der schwarze Peter; Die sechs Napoleonbüsten; Der goldene Klemmer; Der Mord in Abbey Grange; Der zweite Blutflecken; Das Geheimnis der Villa Wisteria; I. Die Erlebnisse des Herrn John Scott Eccles; II. Der Tiger von San Pedro;Der rote Kreis;Die gestohlenen Zeichnungen;Der sterbende Sherlock Holmes;Das Verschwinden der Lady Frances Carfax;Das Abenteuer mit dem Teufelsfuß.

Аннотация: Роман «Улисс» – главное произведение Джеймс Джойса и один из ключевых текстов модернистской литературы XX века. Действие разворачивается в течение одного дня – 16 июня 1904 года – в Дублине. В центре повествования – обычные на первый взгляд события из жизни рекламного агента Леопольда Блума, молодого писателя Стивена Дедала и Молли Блум.

Следуя параллелям с эпосом Гомера «Одиссея», автор превращает повседневное путешествие по городу в своеобразную современную одиссею. Роман известен новаторской формой, использованием техники потока сознания, сложной системой литературных аллюзий и экспериментами с языком и стилем.

«Улисс» раскрывает внутренний мир героев, их мысли, воспоминания и переживания, создавая многослойную картину человеческого сознания и городской жизни. Это произведение стало одним из самых влиятельных романов XX века и оказало огромное влияние на развитие мировой литературы.

Текст произведения представлен на английском языке без адаптации и сокращений, благодаря чему можно в полной мере насладиться писательским мастерством Джеймса Джойса и его литературными экспериментами.

В книге присутствует нецензурная брань!

Аннотация: Other titles (American): The Woman in Black.

libreka classics – These are classics of literary history, reissued and made available to a wide audience.

Immerse yourself in well-known and popular titles!

Аннотация: Новая кніга беларускага паэта Генрыха Тарасевіча «Час вяроўкай не прывяжаш» – гэта тонкі гумар і лёгкая сатыра скрозь прызму філасофскага падыходу да розных смешных і не вельмі жыццёвых сітуацый і чалавечых адносін цягам працы і адпачынку, сяброўства і кахання, разумення надзей і спадзяванняў сучасніка з яго надзённымі клопатамі, праблемамі, стрэсамі і перажываннямі.

Кніга не пакіне абыякавымі тых, хто аддае перавагу сапраўднай паэзіі з флёрам самаіроніі і гумарыстычнага погляду на жыццё, а таксама шануе трапнае беларускае слова.

Аннотация: Cancer is perhaps the most myth-riddled disease known to medicine. Many of these myths stem from actual scientific theories that have been twisted and distorted through years of retelling. In this book, molecular biologist Maria Kondratova of the Curie Institute in Paris cuts through the misconceptions to offer readers a clear, science-based understanding of cancer and current approaches to its diagnosis and treatment. Her work shows how molecular oncology has transformed our fundamental knowledge of genomics and cellular regulation into lifesaving drugs and diagnostic tools. While cancer is undoubtedly a serious subject, this isn’t just a book about illness and death. Rather, it’s a testament to life itself—in all its complexity, vulnerability, and beauty.

Аннотация: Gli scoop, gli incontri, i lutti e i sogni di Ismaele, fotoreporter siciliano che indaga la realtà attraverso la sua macchina fotografica: i carri armati sovietici a Praga nel '68, le bombe su Baghdad nel '91, e altre pagine calde del secondo Novecento, ma anche l'amore fulmineo e subito bruciato con Laura… In parallelo, l'irrequieta Helen che abbandona Pechino quando scopre i legami tra la mafia cinese e la repressione degli universitari, e si rifugia a Lisbona.

Queste due vite fuggitive si intrecciano alla ricerca di un posto in cui fermarsi: forse non risolveranno il dilemma del dolore ma potranno farsi compagnia nel viaggio della vita.

Sulla forza evocativa di questo romanzo si sofferma il celebre fotografo Tony Gentile nell'Invito alla lettura: «La scrittura di Francesco Enia è altamente fotografica: a tratti leggiamo elenchi di visioni descritte in maniera così dettagliata, sintetica e ritmata che, chiudendo gli occhi, riusciamo a immaginarle come vere e proprie istantanee».

Аннотация: Книга адресована учащимся 3 класса, продолжающим изучение английского языка. Материал представлен в виде филвордов, что позволяет повторять базовую лексику, отрабатывать её написание и постепенно расширять словарный запас.

Задания охватывают близкие и понятные ребёнку тематические разделы: хобби, покупки, отдых, праздники, игрушки, чувства и эмоции, время. Работа с филвордами способствует развитию внимания, зрительной памяти, концентрации и познавательной активности, а также помогает лучше запоминать новые английские слова.

Пособие может использоваться как на уроках английского языка в классе, так и для самостоятельных занятий дома.

Аннотация: Джозеф Шеридан Ле Фаню (1814–1873) – выдающийся писатель Викторианской эпохи, которого нередко называют ирландским Уилки Коллинзом и ирландским Эдгаром По, создатель готических рассказов и романов, завоевавших популярность у многих поколений читателей. «Кармилла» – одна из самых известных мистических новелл Ле Фаню, которая на четверть века опередила появление романа «Дракула» Брэма Стокера и была многократно экранизирована. Действие разворачивается в уединенном замке, где живет богатый английский вдовец вместе со своей дочерью Лорой. Спокойное течение их жизни нарушается, когда волею случая в замке появляется молодая леди и Лора неожиданно узнает в ней женщину, которая в детстве явилась к ней в ночном кошмаре… Повесть «Комната в гостинице „Летящий дракон“», также включенная в настоящее издание, связана с «Кармиллой» фигурой доктора Хесселиуса, одного из первых в истории литературы «оккультных детективов», который расследует необыкновенные происшествия, имеющие порой сверхъестественную природу. Из его практики и «заимствован» загадочный случай, описанный в повести.

Аннотация: Джейн Остен открылась миру именно благодаря произведению «Чувство и чувствительность». Она написала роман «Элинор и Марианна» еще в 1798 году, но несколько раз его перерабатывала, и лишь спустя 13 лет книгу напечатали уже под знакомым современному читателю названием.

Две сестры. Два пути к счастью. Элинор верит в разум, Марианна – в чувства. Элинор привыкла подходить ко всему с умом, Марианна – поступать импульсивно. Они разные, но обе мечтают, пусть даже в глубине души, о настоящей любви. Не окажется ли рассудительность Элинор или пылкое сердце Марианны преградой?

Книга издана на английском языке.

Аннотация: Татарский литературный журнал «Казан утлары» предлагает всем читателям уникальную возможность познакомиться с богатой литературной культурой татарского народа.

Этот выпуск станет отличным выбором для всех любителей литературы, так как включает в себя произведения известных татарских писателей и поэтов. В нем собраны рассказы, повести, стихи, а также критические статьи и эссе, отражающие современные тенденции и классические мотивы татарской литературы.

«Казан утлары» помогает не только хорошо провести время за чтением, но и влияет на интеллектуальное развитие и обогащает культурное наследие. Журнал ежегодно публикует произведения разнообразных жанров и тем, позволяя читателям найти что-то по душе. Ежемесячные выпуски гарантируют постоянное поступление свежих произведений, актуальных новостей и интересных обзоров из мира литературы.

Этот журнал будет отличным сопровождением для тех, кто ценит искусство слова и желает глубже проникнуть в мир татарской литературы. Подходит как для домашнего чтения, так и для использования в образовательных учреждениях, где изучается татарский язык и литература. Благодаря качеству печати и содержанию, выпуск станет незаменимым элементом вашей коллекции литературы.

Аннотация: Татарский литературный журнал «Казан утлары» предлагает всем читателям уникальную возможность познакомиться с богатой литературной культурой татарского народа.

Этот выпуск станет отличным выбором для всех любителей литературы, так как включает в себя произведения известных татарских писателей и поэтов. В нем собраны рассказы, повести, стихи, а также критические статьи и эссе, отражающие современные тенденции и классические мотивы татарской литературы.

«Казан утлары» помогает не только хорошо провести время за чтением, но и влияет на интеллектуальное развитие и обогащает культурное наследие. Журнал ежегодно публикует произведения разнообразных жанров и тем, позволяя читателям найти что-то по душе. Ежемесячные выпуски гарантируют постоянное поступление свежих произведений, актуальных новостей и интересных обзоров из мира литературы.

Этот журнал будет отличным сопровождением для тех, кто ценит искусство слова и желает глубже проникнуть в мир татарской литературы. Подходит как для домашнего чтения, так и для использования в образовательных учреждениях, где изучается татарский язык и литература. Благодаря качеству печати и содержанию, выпуск станет незаменимым элементом вашей коллекции литературы.

Аннотация: Татарский литературный журнал «Казан утлары» предлагает всем читателям уникальную возможность познакомиться с богатой литературной культурой татарского народа.

Этот выпуск станет отличным выбором для всех любителей литературы, так как включает в себя произведения известных татарских писателей и поэтов. В нем собраны рассказы, повести, стихи, а также критические статьи и эссе, отражающие современные тенденции и классические мотивы татарской литературы.

«Казан утлары» помогает не только хорошо провести время за чтением, но и влияет на интеллектуальное развитие и обогащает культурное наследие. Журнал ежегодно публикует произведения разнообразных жанров и тем, позволяя читателям найти что-то по душе. Ежемесячные выпуски гарантируют постоянное поступление свежих произведений, актуальных новостей и интересных обзоров из мира литературы.

Этот журнал будет отличным сопровождением для тех, кто ценит искусство слова и желает глубже проникнуть в мир татарской литературы. Подходит как для домашнего чтения, так и для использования в образовательных учреждениях, где изучается татарский язык и литература. Благодаря качеству печати и содержанию, выпуск станет незаменимым элементом вашей коллекции литературы.

Аннотация: На страницах журнала «Майдан» печатаются романы, повести, рассказы, стихи, материалы публицистического характера. Так же можно прочитать статьи, которые знакомят с историей и обычаями Татарстана и татарского народа, с известными личностями. В журнале «Майдан» печатаются не только известные писатели, но и художественные произведения начинающих авторов. Статьи всегда основаны на научных, статистических и археологических исследованиях. В журнале публикуются статьи, посвященные социальным и жилищно-бытовым вопросам, здоровому образу жизни, образованию, семье и науке. Так же освещается молодежная жизнь, спорт, политическое воспитание, культура и искусство. Для юных читателей выпускается приложение «Майданчык».

Аннотация: На страницах журнала «Майдан» печатаются романы, повести, рассказы, стихи, материалы публицистического характера. Так же можно прочитать статьи, которые знакомят с историей и обычаями Татарстана и татарского народа, с известными личностями. В журнале «Майдан» печатаются не только известные писатели, но и художественные произведения начинающих авторов. Статьи всегда основаны на научных, статистических и археологических исследованиях. В журнале публикуются статьи, посвященные социальным и жилищно-бытовым вопросам, здоровому образу жизни, образованию, семье и науке. Так же освещается молодежная жизнь, спорт, политическое воспитание, культура и искусство. Для юных читателей выпускается приложение «Майданчык».

Аннотация: Татарский литературный журнал «Казан утлары» предлагает всем читателям уникальную возможность познакомиться с богатой литературной культурой татарского народа.

Этот выпуск станет отличным выбором для всех любителей литературы, так как включает в себя произведения известных татарских писателей и поэтов. В нем собраны рассказы, повести, стихи, а также критические статьи и эссе, отражающие современные тенденции и классические мотивы татарской литературы.

«Казан утлары» помогает не только хорошо провести время за чтением, но и влияет на интеллектуальное развитие и обогащает культурное наследие. Журнал ежегодно публикует произведения разнообразных жанров и тем, позволяя читателям найти что-то по душе. Ежемесячные выпуски гарантируют постоянное поступление свежих произведений, актуальных новостей и интересных обзоров из мира литературы.

Этот журнал будет отличным сопровождением для тех, кто ценит искусство слова и желает глубже проникнуть в мир татарской литературы. Подходит как для домашнего чтения, так и для использования в образовательных учреждениях, где изучается татарский язык и литература. Благодаря качеству печати и содержанию, выпуск станет незаменимым элементом вашей коллекции литературы.

Аннотация: На страницах журнала «Майдан» печатаются романы, повести, рассказы, стихи, материалы публицистического характера. Так же можно прочитать статьи, которые знакомят с историей и обычаями Татарстана и татарского народа, с известными личностями. В журнале «Майдан» печатаются не только известные писатели, но и художественные произведения начинающих авторов. Статьи всегда основаны на научных, статистических и археологических исследованиях. В журнале публикуются статьи, посвященные социальным и жилищно-бытовым вопросам, здоровому образу жизни, образованию, семье и науке. Также освещается молодежная жизнь, спорт, политическое воспитание, культура и искусство. Для юных читателей выпускается приложение «Майданчык».

Аннотация: На страницах журнала «Майдан» печатаются романы, повести, рассказы, стихи, материалы публицистического характера. Так же можно прочитать статьи, которые знакомят с историей и обычаями Татарстана и татарского народа, с известными личностями. В журнале «Майдан» печатаются не только известные писатели, но и художественные произведения начинающих авторов. Статьи всегда основаны на научных, статистических и археологических исследованиях. В журнале публикуются статьи, посвященные социальным и жилищно-бытовым вопросам, здоровому образу жизни, образованию, семье и науке. Также освещается молодежная жизнь, спорт, политическое воспитание, культура и искусство. Для юных читателей выпускается приложение «Майданчык».

Аннотация: Ежемесячный журнал для детей младшего школьного возраста, имеющий вековую историю. В журнале печатаются рубрики, которые будут интересны юным спортсменам, художникам, журналистам и т.д. Разные задания в виде лабиринтов, кроссвордов, ребусов помогут развить логику, пространственное мышление и кругозор читателя.

Аннотация: Язга рәхим итегез, дуслар! Ямьле март аен «Сабантуй» журналы белән каршылыйк!

Март саны тышлыгын мөлаем, сөйкемле һәм матур Зилә Әхмәтшина бизи. Ул Казанның 37 нче гимназиясендә укый, кул эшләре белән мавыга. Шуңа да «Сабантуй» журналында икенче ел рәттән «Остаханә» сәхифәсен алып бара.

Фотокмикс Зилә турында тагын да күбрәк сөйләр.

Бик тиздән туган якларга күчмә кошлар да әйләнеп кайтыр… Ә сез камырдан әзерләнгән тургайлар барлыгын беләсезме? Рус халкының милли ризыгы ул! Рус фольклоры үзәгендә эшләүче Анна Саламатова безгә бу сыйны ясарга өйрәтте. Видеороликны карасаң, тагын да тизрәк пешерергә өйрәнерсең.

Габдулла Тукай әсәрләренә нигезләнгән комиксларны дәвам итәбез. Бу санда сезне «Аю мәҗлесе» һәм «Куян илә Ташбака» дип аталган комикслар көтә.

«Күңелле тәнәфес»тә яз белән бәйле кызыклы биремнәр тупладык. Әйдә, тизрәк кереп чиш әле аларны!

«Әхлак дәресләре» сәхифәсендә бу юлы Рөстәм хәзрәт Хәйруллин әти-әни белән мөнәсәбәтләр турында сөйләр. Тулырак – 10-11 нче битләрдә!

8 нче мартка әниләрегезгә нәрсә бүләк итәсез? Оста куллы Зиләбез йөрәкле брелок ясарга өйрәтер.

«Каләмдәш» битләрендә, гадәттәгечә, укучыларыбызның иҗаты урын алды. Ә «Әдипләребез»дә март аенда Галимҗан абый Гыйльманов шигырьләрен укырсыз!

Шулай ук яңа санда үзбәяне арттырырга өйрәнербез. Психолог Люция апа Ибәтуллина сезгә кызыклы тест һәм күнегүләр әзерләде.

«Сабантуй» редакциясе ел саен Татарстан Көрәш федерациясе белән берлектә батыр егетләр арасында көрәш буенча Татарстан беренчелеге уздыра. Быел турнир 41 нче тапкыр үткәрелде. Чарадан фоторепортаж сезне 28-29 нчы битләрдә көтә.

«Мәшһүр ватандашлар»да рус язучысы Максим Горький турында кызыклы мәгълүмат белән танышырга мөмкин. Шулай ук аның турында видеоролик та бар, карарга ашыгыгыз!

Язга «Сабантуй» белән бергә атлыйк!

Аннотация: Тукай аен «Сабантуй» журналы белән каршылыйк әле!

Апрель тышлыгында кем дисезме? Казанның 186 нчы күп профильле «Перспектива» лицеенда белем алучы укучыбыз Әскәр Җамалиев! Ул кечкенәдән Г.Тукай, М.Җәлил шигырьләрен тыңлап, өйрәнеп үскән егет. Фотокомикста аның белән тагын да якыннан таныштырдык.

Ырă кун пултăр! Нинди телдә дип аптырыйсызмы? Чуаш телендә! Бу санда укучыларыбызга чуаш милли ризыгы – хуран кукли – җиләкле пилмән турында сөйләдек.

Комиксларны яратып көтүче укучыларыбыз турында да онытмыйбыз. Габдулла Тукай әсәрләренә нигезләнгән сурәтләрне дәвам итәбез. Апрельдә сезне «Гадаләт» дип аталган комикс каршы ала.

«Күңелле тәнәфес»тә Габдулла Тукай иҗаты буенча белемнәрне тикшерәбез. Кызыклы биремнәрне эшләргә ашыгыгыз, дуслар!

Телефонда күпме вакыт үткәрергә ярый? Интернетта үзеңне ничек тотарга? Бу һәм башка телефонга кагылышлы сораулар турында «Әхлак дәресләре» сәхифәсенең яңа чыгарылышында сөйләштек.

«Каләмдәш» битләре укучыларыбызның иҗаты белән таныштыруын дәвам итә. «Әдипләребез» сәхифәсе исә Алмаз Гыймадиевнең шаян хикәясе белән баетылды.

Шулай ук яңа санның «Хәерле юл» сәхифәсендә велосипедчы кагыйдәләренә тукталырбыз. Үзеңне юлда ничек тотарга? Ничә яшьтән велосипедта йөри башларга рөхсәт ителә? Боларга җавапны сез 16-17 нче битләрдә табарсыз.

«Мәшһүр ватандашлар»да Совет Социалистик Республикалар Берлегенә нигез салучы, танылган революционер Владимир Ленин турында кызыклы мәгълүмат белән танышырга мөмкин. Шулай ук аның турында видеоролик та бар.

«Сабантуй»ны укыгыз, «Сабантуй»ны һәр йортка яздырыгыз, дуслар!

Аннотация: «Сәхнә» ‒ летопись театральной и музыкальной жизни Татарстана. В журнале представлены театральные новости, интервью с известными актерами театра и кино, рецензии к премьерам и анонсы предстоящих событий в мире искусства.

Аннотация: «Сәхнә» ‒ летопись театральной и музыкальной жизни Татарстана. В журнале представлены театральные новости, интервью с известными актерами театра и кино, рецензии к премьерам и анонсы предстоящих событий в мире искусства.

Аннотация: «Сәхнә» ‒ летопись театральной и музыкальной жизни Татарстана. В журнале представлены театральные новости, интервью с известными актерами театра и кино, рецензии к премьерам и анонсы предстоящих событий в мире искусства.

Аннотация: Ап-ак карга, бураннарга төренгән гыйнвардан аклык, сафлык бөркелә кебек. «Сөембикә»нең өр-яңа елдагы иң беренче саны да – шундый! Гыйнварның үзе кебек!

Бу санның тышлыгын TERRAPIA спа-салонының хуҗабикәсе Гүзәл Әхмәдуллина бизи. Ул Яшел Үзән районының Ачасыр авылында, гап-гади гаиләдә туып-үскән. Бьюти-сферага аны нинди юллар алып килгән, бизнеска яңа аяк басучыларга ул нинди киңәшләр бирә – боларны аның турындагы язмадан укып белергә була.

«Долина эше» безне нәрсәләргә өйрәтте, икенчел торак базарыннан милек сатып алганда нәрсәләргә игътибар итәргә, үзеңне алданудан ничек сакларга? Күренекле композитор Александр Ключаревны татар моңы ничек үзенә җәлеп иткән? Режиссер, тарихчы, журналист Александр Далматовның тормыш кагыйдәләре нәрсә турында? Журналның гыйнвар санында сез бу сорауларга җавап табарсыз.

«Сөембикә сәяхәттә» рубрикасы сезне – Төмәнгә, татар эзләре эзләргә, «Мин ачкан дөнья» рубрикасы исә Грузиягә алып китәр, алай гына да түгел, Төркиянең Трабзон шәһәренә үк алып чыгар. Бу санда без десерт ашау этикетына, эмоцияләрне дөрес белдерергә, грипп белән ОРВИны аерырга, нәкъ ресторандагы кебек итеп халкыбызның милли ризыгын – куллама пешерергә өйрәнербез, мүк җиләгенең хатын-кыз сәламәтлегенә тәэсирен искә төшерербез.

Проза яратучыларны яңалык көтә: илебездә яшәп иҗат итүче төрле милләт язучыларының хикәяләрен бирә башлыйбыз. Бу санда башкорт язучысы Миләүшә Каһарманованың «Кысыр» дигән хикәясен укый алырсыз.

Аннотация: Журнал тышлыгыннан елмаючы туташ – «Татар кызы, Татар егете–2025» бәйгесе җиңүчесе Әминә Әхмәтҗанова. «Кем син, татар кызы?» язмасы тулысынча аңа багышланган.

«Яшәргә!» язмасының геройлары – яман шеш кебек куркыныч диагноз белән очрашканнан соң тормышларын үзгәртергә үзләрендә көч таба алган ханымнар. Аларның барысын да «Без бергә» оешмасы берләштерә.

«Өч конфет» – авылда яшәүче гап-гади хатын-кызларның гаҗәеп фидакарьлеге, тырышлыгы турында сөйли. Әлеге язма аша сезне «Солдатка аш» волонтерлык хәрәкәтенең эше белән таныштырабыз.

Төрки дөнья аны Гөлнар ханым буларак белә. Ә чын исеме – Ольга Сергеевна Лебедева. Татар халкын Европада таныткан, исеме Төркия ислам энциклопедиясенә кергән бу ханым турында яңа саныбызда укый аласыз.

«Минзәлә истәлеге» язмасы Муса Җәлилнең моңа кадәр беркайда да басылмаган шигыренең язылу тарихы турында.

Эштән тую, эмоциональ талчыгу, кулдан эш төшү… Болар барысы да җитди проблеманың билгеләре булырга мөмкин. Бу хакта «Эчтәге ут сүнү» язмасында. Шунда ук психологларның киңәшләре белән танышу да файдалы булыр.

«Хәтер-хатирә» сәхифәсендә биюче Рәдиф Яваев турындагы истәлекләр белән уртаклашабыз.

Башка милләт язучыларының иҗатлары белән таныштыруны дәвам итәбез. Бу санда Дагстан язучысы Эльмира Ибраһимованың «Бумеранг законы» хикәясе дөнья күрде.

Рамил Миндияр күпләрегезнең яшьлек җырчысыдыр, мөгаен. Аның тормыш юлы, иҗаты, чынга ашкан һәм ашмый калган хыяллары, бүгенгесе – «Сердәшем бер генә – җыр» язмасында. Укымый калмагыз!

«Кояшыбыз иде…» Улларын махсус хәрби операциядә югалткан Акбулатовлар гаиләсенең язмышы әлеге язмада.

Ир-ат өчен берсеннән-берсе кечкенә өч бала белән тол калудан да авыррак хәл була аламы? «Риваять» этно-төркеме җитәкчесе Ринат Гыйләҗев белән бу хакта ачыктан-ачык сөйләшәбез.

«Хатын-кыз галәме» сәхифәсендә – сколиоз чире, кулланучыларның хокуклары, музейда яки күргәзмәләрдә үзеңне тоту кагыйдәләре, психолог-коуч киңәшләре. «Алан-аш» ресторанының шеф-повары Миннәхәт Хәсәнов мичтә пешкән елкы ите һәм тары кыстыбые рецепты белән бүлешә.

Аннотация: «Сөембикә» – это современный женский журнал на татарском языке, который создан для тех, кто хочет жить в гармонии с собой, семьей и традициями. На его страницах вы найдете актуальные интервью и полезные советы психологов, помогающие ориентироваться в быстро меняющемся мире. Особое внимание издание уделяет семейным ценностям и воспитанию детей, делясь историями крепких династий и материнским опытом. Для ценителей национального колорита журнал публикует современную татарскую прозу, а также статьи о развитии театра и искусства. Практичные читательницы оценят кулинарные рецепты и идеи для создания домашнего уюта и рукоделия. Это издание станет вашим надежным спутником, объединяя под одной обложкой всё, что волнует современную женщину.

Аннотация: «Сөембикә» журналының апрель саны – язгы яңарыш, илһам һәм тирән эчтәлек!

• Тышлык герое пәрдәләр тегү остасы Алинә Гарәфиева – өйгә ямь өстәүче пәрдәләр дөньясы, заманча интерьер серләре турында файдалы язма.
• Казан вице-мэры Гүзәл Сәгыйтова белән әңгәмә – милли рух, тел һәм киләчәк турында уйландыра торган сөйләшү.
• Тарихчы Лев Гумилев турында язма – татар тарихына багышланган хезмәтләре һәм катлаулы язмышы, мәхәббәте.
• «Яратуның биш теле» – мөнәсәбәтләрне ныгытырга ярдәм итүче практик һәм актуаль тема.
• Актер Рөстәм Гайзуллинның тормыш кагыйдәләре – тормыш зирәклеге, гафу итү һәм кешелеклелек турында ихлас фикерләр.
• Чын язмыш: «Мин синең кызың, әни» – тетрәндергеч тормыш тарихы.
• Мурманскига сәяхәт – төньяк балкышы, салкын табигать һәм яңа тәэсирләр.
• «Мин аны елмайтырга тырышып яшим» – «Без һәм алар» рубрикасында тормыш тәҗрибәсе зур булган ихлас һәм җылы герой.
• «Хатын-кыз галәме» – сәламәтлек, этикет, мөнәсәбәтләр һәм ресторан сые әзерләү рецепты.

Бер журналда – хис, фикер, файда һәм илһам!

Аннотация: ӘКИЯТ ТЫҢЛАП ҮСКӘН КЕШЕДӘ КИЛӘЧӘККӘ ЫШАНЫЧ БУЛА

Яңа елда басмабызның тәүге санын әкиятләргә багышларга булдык. Әйе-әйе, әкиятләргә, кыш, Чыршы бәйрәме могҗизасын дәвам итеп. Шуңа күрә журналыбыз битләрендә бу юлы күп кенә әкият геройлары белән очрашырсыз. Ә татар әкиятләренең тарихы, аларның бренд булырлык каһарманнары, гомумән, әкиятнең вазыйфалары турында Г. Ибраһимов исемендәге Тел, әдәбият һәм сәнгать институты халык иҗаты бүлегенең баш фәнни хезмәткәре, филология фәннәре докторы Илсөяр Закированың фикерләре бик кызыклы тоелды. Ул фикерләр сезгә дә кызык булыр дип уйлыйбыз.

ИЯЛӘР ГАЛӘМЕНДӘ

Бу галәмдә барысы да әкияттәге кебек. Миһербанлы, кайчак сагышлы, әмма һәрвакыт көтелмәгәнчә. Су анасы явыз Убыр түгел, ә суга аның сафлыгын кайтаручы тылсымлы зат. Шүрәле – Урман патшалыгын тупас рәвештә якынлашып килә торган шәһәрдән сакларга тырышучы, ул бераз сагышлы романтикны хәтерләтә. Ә Өй иясе – гаилә учагын саклаучы зирәк карт… Бу геройлар безгә кечкенәдән Тукай әкиятләре аша таныш кебек. Әллә барысы да түгелме? Рәссам Әхсән Фәтхетдинов уйлап тапкан әкият галәмендә кешеләрне кытыклап үтерүче, яисә авыл балаларын куркытып котын алучы бернинди дә явыз затлар юк. Иҗатчы кулы белән җанланган әкият затлары исә бөтенләй башка. Күңелгә якын һәм сагышлы. Ни алай соң? Яисә дөнья үзгәрдеме? Чираттагы язмабыз шул турыда.

ЧЕПЬЯ – ДУСЛЫК НӘРСӘДӘН БАШЛАНА

«Татарстан» журналы быел төрле милләт вәкилләре яшәгән авылларга барырга ниятләде. Россия Президенты Владимир Путин Указы нигезендә 2026 ел «Россия халыклары бердәмлеге елы» дип тә игълан ителде. Һәм без моңа сөендек. Татарстан – күпмилләтле, шул ук вакытта толерантлы төбәк буларак билгеле. Һәм бу яктан без күпләргә үрнәк.

Үзенчәлекле авылларга сәфәребезне Балтач районының Чепья авылыннан башлыйбыз. Биредә биш милләт вәкиле яши һәм алар бер-берсенең телендә иркен аралаша, милли бәйрәм, йолалар да уртак. Дуслык кайдан, нәрсәдән башлана? Чепьяга баргач, бу сорауга җавапны зур кызыксыну белән эзләдек.

Һәм таптык. Әлеге җавап белән сезне дә таныштырырга ниятләдек.

Аннотация: «Барысы да кешенең үз кулында»

Батырлык ордены кавалеры, офицер дәрәҗәсенә ирешкән Әнвәр Мөхәммәтҗанов махсус хәрби операциядә бер аягын югалта, шуның өстенә сукыр да кала. Ләкин иң куркыныч чакларда да төшенкелеккә бирелми ул… Бүген Әнвәр «Воин» спорт-тәрбия үзәге инструкторы, көн саен спорт белән шөгыльләнә. Ишү буенча бөтенроссия ярышларында бронза медаль яулаган. Протез аяк белән дүрт чакрым марафон йөгергән. Шөкер, күзләре дә яңадан күрә башлаган.

Басмабызның февраль санында авырлыклар каршында югалып калмаган, тормыш сынауларын ирләрчә үтә алган героебыз турындагы язманы укыгыз.

ҖӘЛИЛ МАРШРУТЫ: «БАРСЫН ИЛГӘ МИНЕМ ЙӨРӘГЕМ»

2026 ел юбилей даталарына бай ел. Февраль аенда гына да татар халкы тарихының төрле чорларында милләтебез, илебез тарихында, аның сәнгатендә якты эз калдырган шәхесләр күп. Шуларның иң атаклысы, мөгаен, Советлар Союзы Герое, Ленин премиясе лауреаты, шагыйрь Муса Җәлилдер. Җәлилнең һәм көрәштәшләренең каһарманлыгы – безгә балачактан кереп урнашкан милли-менталь код. 120 еллыгы уңаеннан, басмабызның чираттагы санында без аның шәхесенә һәм язмышына бәйле маршрутлар буйлап узарга уйладык.

МИЛӘҮШӘ ТӘМИНДАРОВАДАН ТАТАР ТЕЛЕ ДӘРЕСЛӘРЕ

Миләүшә Тәминдарованың Дәүләт камера хоры түбәндәгеләргә сәләтле: а) көне буена җитәрлек энергия бирергә; б) каз тәннәре чыгарырга; в) теләсә кайсы, хәтта очраклы гына килеп эләккән тамашачыны да җыр башкару процессына җәлеп итәргә; г) татарча белмәгән залны җиңел генә татар теленә өйрәтергә. Гомумән, дөньяда андый хорлар башка юк. Мондый коллектив ничек оешкан соң?

Бу турыда Миләүшә Тәминдарованың үзе белән сөйләшәбез.

Аннотация: Өмет белән яшик

Басмабызның март саны язга багышланган. Гасырлар дәвамында тереклек ияләренә яңаруга, савыгуга, бәхеткә, мәхәббәткә өмет алып килә торган язга. Ә март ае гүзәл затларыбыз бәйрәме белән башланып киткәнгә, бу саныбызда аларга багышланган материаллар да шактый күп. Тарих турындагы даими рубрикабызда милләтебезнең асыл кызы Фатыймаи-Фәридә Нәүрузова турында кызыклы язма урнаштырдык. Татарстанның эшлекле ханымнары турында да яратып укырсыз, дип өметләнәбез. Сәйдә апа Аппакованың гаилә, анда хатын-кызның роле, бала тәрбияләү турындагы фикерләре дә битараф калдырмас. Традицион «Татарстан авыллары» рубрикасында сезгә Биектау районы Торнаяз авылы турында сөйләрбез. Авылның кызыклы атамасы җәлеп итте безне: торна, яз. Торнаязның кызыклы шәхесләре, бүгенге яшәеше белән сезне дә таныштырырга уйладык.

Гомумән, замана ыгы-зыгысына бирешмичә, язгы табигатьне, аның гүзәллеген күреп калыгыз. Ә моңа «Татарстан» журналы да булышыр, дип уйлыйбыз, чөнки без һәрвакыт акыллы гамәлләр, игелекле эшләр, мәңгелек кыйммәтләр турында язабыз.

Аннотация: ЗӘҢГӘР КҮЗЛЕ КҮКЧӘЧӘКЛӘР ИЛЕ

Беларусь җете зәңгәр күк йөзе һәм аяз һавасы белән каршы алды. Казаннан киткәндә, кыш озатып калса, монда инде – шаулап торган яз. Һәм мин аны ни өчен «синеокая» дип атауларын да шунда чын-чынлап үз күзләрем белән күреп аңладым. Символларының берсе булган күкчәчәктәй чөнки аның карашы.

Хәзерге Беларусь җирлеге – берничә гасыр дәвамында татарлар эз калдырган урын. Ә инде Бөек Ватан сугышы елларында бихисап татар солдаты башын салган, каны тамган туфрак.

Әлеге язмабызда Беларусьтагы татар эзләренә тукталабыз, якташыбыз Петр Гавриловның Брест крепостен немец фашистларыннан саклавына бәйле каһарманлыгы каршында тагын бер кат баш иябез.

«АК ЯК»,«КАЗАН АРТЫ»…

Арча ягын халыкта гомер-гомергә шулай атап йөртәләр. Кенәз Андрей Курбский 16 нчы гасырда ук бу гаҗәеп төбәккә сокланган: анда «кырлар зур һәм бик мул», ә «төрле иген һәм төрле көтүлекләр бихисап күп». Узган биш гасыр эчендә Арча ягы үз байлыгын югалтмый, арттыра гына бара. Чөнки биредә кешеләр хезмәт сөючән, талантлы һәм затлы. Үз тамырларын хөрмәт итә, хәзергесен төзи һәм киләчәккә нигез сала. Мул уңыш җыеп, рекордлы савым алып яки шигырьләр язып, Арча районы бөек якташыбыз Габдулла Тукайның туган җире икәнен һәрвакыт хәтерли. Ә арчалылар – үз халкының телен һәм мәдәни кодын саклаучылар. Миссия, килешәсездер, бик үзенчәлекле.

Тукай әкиятләре төбәге бүген ничек яши? Бу турыда басмабызның апрель саныннан укып белә алырсыз.

ИЛТӨЗӘР МӨХӘММӘТГАЛИЕВ: «ТЕАТР МУЗЕЙ ТҮГЕЛ!»

Камал театры актёры, Татарстанның атказанган артисты Илтөзәр Мөхәммәтгалиев – киңкырлы шәхес. Өч югары белеме генә бар аның. Сәхнәгә ул шактый урау юллар аша килә: Казан химия-технология институтын тәмамлагач, Камал театрына тавыш операторы булып урнаша. Шунда театр дөньясына гашыйк була. Хәер, әнисе белән радиоспектакльләр тыңлап үскән бала кечкенәдән артистларга мөкиббән китә. Тик, мәктәпне тәмамлагач, театр дөньясына якын барырга базмый. Ә күкләрнең үз кануннары, үз планнары шул…

Бу турыдагы кызыклы әңгәмә белән журналыбызның яңа санында укып таныша аласыз.

Аннотация: «Сабантуй» журналы белән яңа елга аяк басабыз! Тугры укучыларыбызны басмабыз быел тагын да кызыклы сәхифәләр белән куандырыр. Әйдәгез, алар белән тизрәк танышыйк!

Бу ел карлы-буранлы кышы белән башланып китте. Ул «Сабантуй» тышлыгында да чагыла. Карагыз әле бу кыш сылуына! Бу – Әминә Миргалиева – Казанның «Сәләт-Алмагач» мәктәбе укучысы. Әминә шахмат, рәсем түгәрәкләрен үз итә. Аның белән тулырак фотомикс аша танышырсыз.

Декабрь ахырында «Сабантуй» журналы редакциясе «Яраткан китапханәчем» бәйгесенә нәтиҗәләр ясады. Яңа ел алдыннан тудырган бәйрәм рухы китапханәчеләр һәм балаларда мәңгегә истә калыр дип уйлыйбыз. Чарадан репортаж – 2 нче биттә!

2026 нчы елда Габдулла Тукайның тууына 140 ел тулу уңаеннан журнал битләрендә ел дәвамында Тукай әсәрләренә нигезләнгән комикслар чыгып барачак. Беренче комикс «Сабитнең укырга өйрәнүе» әсәренә багышланды.

Чү! Ял сәгате битләре беткән дип курыкмагыз! «Күңелле тәнәфес» сезгә янәдән берсеннән-берсе кызыклы биремнәр һәм уеннар тәкъдим итә.

«Сабантуй» журналы укучыларга һәм аларның әти-әниләренә «Гаилә» мәчете белән уртак проект тәкъдим итә. «Әхлак дәресләре» сәхифәсе кысаларында Рөстәм хәзрәт Хәйруллин белән 2026 ел дәвамында кыска-кыска видеороликлар белән тулыландырылган файдалы дәресләр чыгып барачак. Тулырак – 10-11 нче битләрдә!

«Каләмдәш» һәм «Яшь хәбәрче» битләрендә, гадәттәгечә, иҗади укучыларыбызның рәсем, шигырьләре урын алды. Ә «Әдипләребез» битләрендә гыйнвар аенда Галия Гайнетдинова шигырьләрен укый алырсыз.

Юл йөрү кагыйдәләрен яхшы беләсезме? Ә кышын бәла-казадан ничек сакланырга? «Хәерле юл» дип аталган өр-яңа сәхифәбез сезгә файдалы киңәшләр бирергә һәрчак әзер!

Шулай ук яңа елда «Спорт белән дус без» сәхифәсе чыгып барачак. Ай саен укучыларның физкультура дәресләрендә төшерелгән күңелле фотолары белән таныша алырсыз!

Финанс грамоталылыгы буенча киңәшләр, ничә яшьтә булсак та, бары файдага гына! Гыйнвар аенда финанс максат куярга өйрәнербез.

«Мәшһүр ватандашлар»да Казанда эз калдырган танылган шәхесләребезгә урын бирдек. Бу юлы – Лев Толстой! Аның Казандагы тарихы белән видеоформатта да танышырга мөмкин.

Яңа елда бергә булыйк! «Сабантуй» һәр йортка килеп барсын!

Аннотация: «Сәхнә» ‒ летопись театральной и музыкальной жизни Татарстана. В журнале представлены театральные новости, интервью с известными актерами театра и кино, рецензии к премьерам и анонсы предстоящих событий в мире искусства.

Аннотация: В ежемесячном журнале «Безнең мирас» широко представлены сохранившиеся и ранее не публиковавшиеся исторические, религиозно-общественные труды, образцы древней и современной литературы, художественные произведения, освещаются важные события современности, новости литературы, искусства.

Январский номер 2026 года журнала «Безнен мирас» открывается философскими строками известного татарского просветителя Каюма Насыри взятыми из книги «Китап-әт-тәрбия». С рассказами и наставлениями великого ученого можно будет ознакомиться и в следующих номерах журнала.

В 1-ом номере журнала «Безнең мирас» были опубликованы новые труды, касающиеся нашего исторического, литературного, духовного, философского и художественного наследия, содержательные и поучительные заметки, ценные воспоминания, интересные находки.

Что, по мнению Идегея мирзы, самое худшее для народа?

По какой причине был разрушен город Укек?

Какое влияние на государство оказывает потеря внешних врагов?

Читали ли персидскую литературу в Золотой Орде?

В чем заключалась татарская цивилизация?

Кому хан Сахиб Гирай выдал ярлык?

Как была разрушена основа татарской государственности?

Какой была идея газеты «Йолдыз»?

Сколько мечетей было в Саратове?

На эти и другие вопросы вы сможете найти ответы в статьях известных личностей, ученых и писателей, таких как: Султан Шамси, Ихтияр Киямов, Камиль Аблязов, Равиль Фахретдинов, Ленар Губайдуллин, Рустам Абдульманов, Айзиля Сабирова, Рашид Мингазов, Равиль Амирхан, Файзулхак Ислаев, Ильдус Гилазов, Лябиб Лерон, Фатих Кутлу, Камиль Абдрезяков, Рустам Набиуллин, Ринат Гилязев, и т.д., напечатанных в новом январьском номере журнала «Безнен мирас».

Как говорит наш мудрый народ: «У кого есть память, у того есть что сказать…» Знайте свою историю и гордитесь своими славными предками! Берегите родной язык и национальную культуру.

Давайте вместе сохраним наше богатое наследие и передадим его будущим поколениям!

И не забудем поучительную поговорку: «У кого есть прошлое – у него есть будущее».

Будьте вместе с журналом «Безнен мирас»!

Аннотация: В ежемесячном журнале «Безнең мирас» широко представлены сохранившиеся и ранее не публиковавшиеся исторические, религиозно-общественные труды, образцы древней и современной литературы, художественные произведения, освещаются важные события современности, новости литературы, искусства.

Февральский номер 2026 года журнала «Безнен мирас» открывается философскими строками известного татарского просветителя Каюма Насыри взятыми из книги «Китап-әт-тәрбия». С рассказами и наставлениями великого ученого можно будет ознакомиться и в следующих номерах журнала.

Во втором номере журнала «Безнең мирас» опубликованы новые труды, касающиеся нашего исторического, литературного, духовного, философского и художественного наследия, содержательные и поучительные заметки, ценные воспоминания, интересные находки.

Почему историку важно хорошо разбираться в фонетике?

Какой город был «золотым троном» ордынских ханов?

Сколько раз Сафа Герай занимал трон Казанского ханства?

Какую службу оказали астраханские татары Русскому государству?

Как сохранилась татарская молодежь начала XX века?

Какие будут мероприятия по случаю юбилея Мусы Джалиля?

Что Галия Кайницкая рассказала о Джалиле?

Какая связь между Джалилем и Пушкиным?

Что делал Муса Джалиль в Астрахани?

На эти и другие вопросы вы сможете найти ответы в статьях известных личностей, ученых и писателей, таких как: Минтимер Шаймиев, Муса Джалиль, Лябиб Лерон, Адиля Айда, Равиль Фахретдинов, Султан Шамси, Ихтияр Киямов, Илья Торопицын, Халида Багаутдинова, Дамир Гарифуллин, Ляля Муртазина, Айзиля Сабирова, Ленар Губайдуллин, Шайхлислам Хамиди, Джалиль Фазлыев, Ахмедвали Рахими, Варлам Шаламов, Алсу Зайдуллина, Рустам Набиуллин, Валерий Шакаев, Наиля Есенбаева, Эльмира Хузиева и т.д., напечатанных в новом февральском номере журнала «Безнен мирас».

Как говорит наш мудрый народ: «У кого есть память, у того есть что сказать…» Знайте свою историю и гордитесь своими славными предками! Берегите родной язык и национальную культуру.

Давайте вместе сохраним наше богатое наследие и передадим его будущим поколениям!

И не забудем поучительную поговорку: «У кого есть прошлое – у него есть будущее».

Будьте вместе с журналом «Безнен мирас»!

Аннотация: В ежемесячном журнале «Безнең мирас» широко представлены сохранившиеся и ранее не публиковавшиеся исторические, религиозно-общественные труды, образцы древней и современной литературы, художественные произведения, освещаются важные события современности, новости литературы, искусства.

Мартовский номер 2026 года журнала «Безнен мирас» открывается философскими строками известного татарского просветителя Каюма Насыри взятыми из книги «Китап-әт-тәрбия». С рассказами и наставлениями великого ученого можно будет ознакомиться и в следующих номерах журнала.

В третьем номере журнала «Безнең мирас» опубликованы новые труды, касающиеся нашего исторического, литературного, духовного, философского и художественного наследия, содержательные и поучительные заметки, ценные воспоминания, интересные находки.

Где находилась столица Хазарского каганата?

Почему астраханские мусульмане ходили в церковь?

По какой причине был уничтожен древний город Саксин?

В каком возрасте хан Джан-Али стал казанским ханом?

Как астраханские татары используют камыш?

Кто создал иллюстрации к стихам Тукая?

Как встречали Тукая в Астрахани?

Какие действия совершила Гаухар Рамиева и какой след оставила в истории?

Какие писатели имеют отношение к Астрахани?

В каком веке жил Сулейман ас-Саксини?

На эти и другие вопросы вы сможете найти ответы в статьях известных личностей, ученых и писателей, таких как: Роза Баубекова-Кожевникова, Лябиб Лерон, Наиль Баширов, Наиля Потеева-Фатыхова, Ихтияр Киямов, Шамиль Сиразетдинов, Фанзиля Завгарова, Ханафи Гайфутдинов, Валид Алиев, Ляля Муртазина, Сулейман Рахимов, Сулейман ас-Саксини, Шайхлислам Хамиди, Джалиль Фазлыев, Ахмадвали Рахими, Газиза Самитова, Фатхи Бурнаш, Клара Булатова, Рустем Акъегет, Диляра Гимранова и т.д., напечатанных в новом мартовком номере журнала «Безнен мирас».

Как говорит наш мудрый народ: «У кого есть память, у того есть что сказать…» Знайте свою историю и гордитесь своими славными предками! Берегите родной язык и национальную культуру.

Давайте вместе сохраним наше богатое наследие и передадим его будущим поколениям!

И не забудем поучительную поговорку: «У кого есть прошлое – у него есть будущее».

Будьте вместе с журналом «Безнен мирас»!

Аннотация: Яңа сан белән – Яңа Ел каршылыйбыз. «Чаян» шундый ул! Укучыларыбыз күңеленә күп санлы карикатуралы, мәзәкле, шигырьле журналыбыз хуш килер!

«Ярсу уеннар» дигән фельетон да заманыбыз вандаллары тудырган маҗараларны бик тәфсирләп бирә алган.

«Абау!» сәхифәсендә яшәешебезнең һич мөмкин булырга тиеш түгел очраклары чагылдырылган.

«Үткәннәргә карыйк каерылып» сәхифәсе үзенең традицияләрен даими үткәреп бара – анда үткәннәрнең юмор-сатирасы хәзерге заман көзгесендәге кебек.

«Чаян шифаханәсе»ндә укучыларыбыз сәламәтлек сеанслары ала – медицина полисларыгызсыз, талонсыз һәм чиратсыз.

Болардан тыш журнал битләрендә – чаянворд, «Табышмак – бил алышмак».

Игътибар белән укып чыксагыз, һичшиксез кәефегез күтәрелер!

Аннотация: Юмор журналында иң беренче булып укучыларыбызны, әлбәттә, карикатура кызыксындыра! Шаян рәсем – басмабызның төп билгесе. Бүгенге көндә бигрәк тә.

Менә «Чаян»ның февраль аенда чыккан санында утызлап авторның иҗаты карикатура аша бирелгән. Тышкы битендә Валентина Дружининаның шактый актуаль темага кагылган классик югарылыкка ия рәсеме күңелне тартып тора.

Герой шагыйребез Муса Җәлилнең 120 еллык юбилеена багышланып бирелгән шигырьләре аерым биткә җыйнап тутырылган.

Фельетон «Акылсыз ясалма акыл» чынлыктан ычкынган уйлап чыгаручыларның, нейросетьларның кыланмышларын тасвирлый.

«Абау!» сәхифәсендә Чаллыдагы ялганчы стоматологларның, Волгодон шәһәрендәндәге «ярлы» түрәнең, мигрантларның Питердагы яклаучысының, Омск шәһәрендәге лотерея уйнарга яратучысының маҗаралары турында.

Еллар аша кичер килгән һәм тикшерелгән «Үткәннәргә карыйк каерылып» сәхифәсе үзенең актуальлеген һаман югалтмый.

Болардан тыш «Чаян»ның яңа санында, гадәттәгечә, күп санлы мәзәкләр, шаян шигырьләр, «Чаянворд»…

Күңелле уку мизгелләре!

Аннотация: Инде менә дөньяны ямьләндереп, яз кояшы күренеп алды. Аннан көнләшеп дисәм, журналыбызның март саны шаян-шуклыгын арттыргандай, укучыларыбызның, бигрәк тә, гүзәл затларыбызның бәйрәменә матурлык өстәгән – беренче битендә үк бу мәсьәләгә игътибар йөзеннән шигъри юллар балкып тора. Әлеге сан үзенең карикатуралары байлыгы белән искитәрлек!

Әлбәттә, журналдагы традицион сәхифәләр үз урыннарында. Фельетон «Кыек юл буйлап» тагы исерек машина йөртүчеләр бәласы турында борчыла.

Шомбай ага да борчулы – түрәләрне дәүләт машиналарыннан велосәпитләргә күчереп утырту ягында.

Илне мошенниклар басуы турындагы мәкалә дә – актуаль. «Абау» сәхифәсендәге төрле борчу тудыра торган хәбәрләр берничә биттә бирелгән.

Соңгы битләрнең берсен тутырып, шагыйрьләребезнең 8 нче март уңаеннан җылы шигырьләре, гүзәл затларыбызга багышланган.

Арткы тышлыкта – шаян рәссамнар бәйрәм белән котлап, аларга вернисаж тәкъдим иткәннәр.

Аннотация: Хөрмәтле укучыларыбыз «Чаян»ның апрель санын куанып кулларына алачаклар. Ни дисәң дә, Апрель, дөньяви һәм милли тормышыбыздагы вакыйгаларга үтә бай вакыт. Монда бөек Тукаебыз, әдәби чагылышларыбыз, язгы хисләр, күңел күтәренкелекләре… Алар журналыбыз битләрендәге үткен эчтәлектәге карикатураларда, мәзәкләрдә, шигырьләрдә, фельетоннарда күз явын алырдай.

«Сәбәпсез көлү» фельетоны мәззәкчеләрнең бүгенге көн чатаклыкларыннан мыскыллы көлүләре турында.

«Абау!» сәхифәсендә беркатлы Түбән Кама «Инвестор»ы, «Тере үлек» – монысы Әстерханнан һәм Мәскәүдәге парковка мошенниклары.

«Авто! Стоп!»та һаман шул мәңгелек тема – җүләрләр һәм юллар.

«Сак булыгыз, мошенникларда!» Казан метросындагы игътисади «могҗиза»!

Болардан башка, һәрвакыттагыча – чаянворд, «Табышмак – бил алышмак» һәм күп сандагы мәзәкләр.

Күңелле уку мизгелләре сезгә, кадерле дусларыбыз!

Аннотация: «Гаилә һәм мәктәп» – ежемесячный семейный журнал. Освещает самые разнообразные вопросы обучения, досуга, охраны здоровья детей как в образовательных учреждениях, так и вне их, организовывает площадку для обмена родительским опытом. Аудитория журнала – папы и мамы, бабушки и дедушки, учителя, воспитатели.

Аннотация: Февральнең төп вакыйгасы – татар халкының герой-шагыйре Муса Җәлилнең тууына 120 ел тула. Шул уңайдан, «Кара урман» фильмы киң прокатка чыгачак. Журнал кунагы – фильмда Муса ролен башкарган актёр Зөлфәт Закиров һәм аның гаиләсе.

«Нәселем силсиләсе» рубрикасында әтисенең рәссамчылык эшен дәвам итүче Рәмин Нәфыйков истәлекләре.

Ата-аналар мөнәсәбәтләрен ачыклаганда, бала ике арасында кала, тагын да куркынычы – аны урлыйлар. Бу күренешнең атамасы да бар – киднеппинг. Бер гаилә тарихын укып, гыйбрәт алыгыз.

Баланы Интернеттан яклау, һөнәр сайлау, ураза тотарга өйрәтү, дөрес аяк киеме сайлау, виолончельдә уйнау, биатлон белән шөгыльләнү серләре – һәр гаилә үзенә файдалы мәгълүмат табачак.

Аннотация: «Гаилә һәм мәктәп» журналының апрель саны

Татарыбыз яшәмәгән төбәк юктыр ул. Зыялылык геннар дәрәҗәсендә канына сеңгән татар үзе булган һәр җирдә мәгърифәт һәм сәнгать учагын тергезергә омтылган. Һәр җирлектә туган телебезнең үз яңгырашы, җырыбызның үз моңы, йолаларыбызның үз төсе… Мәскәү, Башкортстан, Самара, Пенза, Свердлау, Әстерхан, Курган, Саратов, Төмән, Чувашия… Шул төрлелек белән бай да без.

Журналның бу санында колач җитмәс илебез буенча таралып яшәүче милләттәшләребез тормышы, балаларга туган телебездә белем һәм тәрбия бирүнең, гаиләдә гореф-гадәтләрне саклап яшәүнең матур үрнәкләре белән таныштырырбыз.

Язылыгыз, укыгыз! «Гаилә һәм мәктәп» – әтиләр һәм әниләр журналы!

Аннотация: 2026 елның гыйнвар саны «тәүге» темасына багышланган. Тышлыкта – XXI гасырдагы тәүге татар винилы. Гауга төркеменең «Alisa» альбомы турында зур материал әзерләдек: Бу альбом башкаларыннан нәрсәсе белән үзгә? Тышлыктагы сурәтнең тарихы нинди? Альбомга кемнәр һәм ни рәвешле ярдәм иткән?

Бу гасырның чирек өлешен уздык – киләсе 25 елда нинди үзгзрешләр булачак? Медицина, сәясәт, милләтләр һәм башка темаларга позитив һәм моңсу сценарийлар уйлап карадык.

Беренче мәгърифәтче татар хатын-кызлары турында материал әзерләдек, Фатиха Аитова, Ләбибә Хөсәения һәм Сара Шакулова тарихларын барладык.

Секс турында беренче тапкыр кемнән һәм кайчан ишеттегез? Төрле кешеләрдән бу турыда сораштык – алар кызыклы хатирәләре белән уртаклашты.

Шулай ук беренче хезмәт хакы темасына уйлаштык – кемдер инде мәктәптә укыган чагында ук үз эшен уйлап чыгарып акча эшләгән, кемдер югары белем алгач кына беренче хезмәт хакын алган – төрле кешеләрнең тәҗрибәләрен сораштык.

Журналистикадан режиссура дөньясына күчкән кеше – Александр Далматов белән зур интервью әзерләдек. Татар киносына ниләр җитми? Татар тамашачысы соңгы елларда ничек үзгәрде? Ясалма фәһемне без ни рәвешле үз файдабызга куллана алабыз? Режиссер белән шушы темаларга сөйләштек.

Моннан тыш гыйнвар санында яшь шагыйрьләрнең уртак иҗаты – чирек гасыр бәете, яңа елга максатлар планеры, доула һөнәре турында язма һәм яшь иҗатчылар белән әңгәмә форматындагы яңа сәхифә урын алды. Февральдә күрешкәнче!

Аннотация: Идел журналының февраль саны яратуга багышланган: һөнәреңне ярату, сөйгәнеңә, дусларыңа, туган җиреңә мәхәббәт…

Без мәхәббәт символына әйләнгән йөрәк турында кардиолог белән эчтәлекле материал әзерләдек. Яратуга йөрәк ни рәвешле бәйле? Хәзер йөрәк авыруларын ничек дәвалыйлар? Йөрәкле символ кайчан һәм ничек барлыкка килгән?

Безнең барыбызга да таныш ярату турында җырларга аккордлар бирдек.

Яшьләрдән балачак гашыйклыклары турында сөйләттек: алар сабый чактагы хатирәләре белән бүлеште.

Яңа сәхифә башлап җибәрдек: «Психологта кунакта». Психологик сеансның нидән гыйбарәт булуын чын сессия мисалында күрсәтеп карадык.

«Калеб» яшь иҗатчылар берләшмәсе белән материал әзерләдек: бу санда җырчы Алмас Хөсәеновның «Яратып туеп булмаслык» концертыннан репортаж әзерләдек.

Шулай ук йорт хайваннары белән яңа фотопроектка алындык: «Койрыклы сәхифә»дә эт-мәчеләр үзләренең хуҗалары белән фотосурәткә төшә.

Март ае тагын да кызыклырак булырга охшап тора, күрешкәнче!

Аннотация: Март саны тышлыгында – Талантлар Университеты һәм Г.Кариев театрының уртак театраль лабораториясе катнашучылары. Кызлар белән аларны театр дөньясында ниләр кызыктыруы, хыяллары турында сөйләштек.

Халыкара хатын-кызлар көне уңаеннан аналыкның үзеннән интервью алдык һәм безне борчыган сорауларны бирдек – ни өчен кайбер хатын-кызлар күрем вакытында шулай тилмерә? Аналыксыз яшәп буламы?

К.Тинчурин театрының яңа артистлары белән сөйләштек – аларның театрда дебют рольләре – «Казан егетләре» спектаклендә булды.

«Яшьләр калебе» сәхифәсендә шагыйрә, режиссер Гөлчәчәк Баһавиева белән әңгәмә әзерләдек. Шулай ук март санында Миләүшә Гафурованың «Фәрештәләр» документаль моноспектакленнән материал да урын алды.

Психолог белән сессияләрдән гыйбарәт сәхифәне бу санда да дәвам иттек – бу юлы иҗат, куркулар, интеллектуализация турында сөйләштек.

Иҗат сәхифәсендә исә мәхәббәт шагыйре Рәдиф Гаташка сораулар бирдек һәм башка шагыйрьләрнең аңа атап язган шигырьләрен бастырдык.

Апрельдә күрешкәнче!

Аннотация: Апрель саны тышлыгы Габдулла Тукайга багышланган – тышлыкка аның «Шагыйрь» әсәрен алдык. Тышлык КФУ ИФМК белән берлектә тормышка ашырылды.

Журналның беренче битләрендә сине Тукайның үзе белән әңгәмә көтә –хатлары, истәлекләренә нигезләнеп, үкенечләре, акча мәсьәләсе һәм аны киләчәк турында ниләр кызыксындыруын сораштык.

Киләчәк дигәннән… социаль челтәрләрдә үзенең нейрогенерацияләре аша аудитория туплаган Ранис Сафиуллин белән әле кайчан гына күз алдына да китереп булмаган, әмма хәзер безнең тормышыбызның аерылгысыз өлешенә әверелгән ясалма фәһем турында сөйләштек.

Бу яз-җәйгә нинди төсләр, фасоннар актуаль булуын стилист белән материалдан белә аласыз – зәвыклы образларның фотоларын бирдек.

«Психологта кунакта» сәхифәсендә Кисекбаш мисалында (ни өчен нәкъ шундый исем сайлануын материалдан аңларсыз) үз-үзеңә югары таләпләр һәм үз эшеңә бәя куя белмәү темасын ачтык.

«Укыйбызмы?» сәхифәсендә юмористик әсәрләр, китаплар турында яздык – укырга кызыктыру максатыннан әсәрләрдән өзекләр дә бирдек.

Шагыйрьләргә сораулар бирүне дәвам итәбез… Бу юлы яшьләр Лилия Гыйбадуллинага үзләрен кызыксындырган сорауларны бирде.

Тормышка ашмый калган амбицияләр турында хикәя дә урын алды – Азалия Сабитованың «Кыллар кайчан өзелә?» әсәрен укырга киңәш итәбез.

Бу һәм башка материалларны укый торган арада, без май санын әзерләргә тотынабыз. Күрешкәнче!

Аннотация: Э. Т. А. Гофман приглашает вас в мир, где граница между реальностью и кошмаром становится почти неразличимой: здесь оживают детские страхи, куклы смотрят слишком живыми глазами, а тень загадочного Песочного человека нависает над судьбой героя. Но что, если эта мрачная история поможет вам быстрее освоить немецкий язык?

Книга «Der Sandmann» продолжает серию «Плавное погружение», которая предлагает новый способ чтения классики без стресса и перегрузки. Забудьте о сложных оригинальных текстах и постоянному обращению к словарю во время чтения: методика построена на постепенном переходе от русского к немецкому. С каждой страницей вы всё глубже погружаетесь в язык, постепенно осваивая лексику и грамматические конструкции.

Тревожная атмосфера и захватывающий сюжет делают чтение по-настоящему увлекательным, а адаптация для уровней B1–В2 помогает не потеряться в тексте. Для сложных слов и выражений предусмотрены подсказки и словарики, которые поддержат вас на каждом этапе.

Откройте книгу и сделайте шаг навстречу загадке. Осторожно: за следующей страницей вас уже может ждать Песочный человек…

Аннотация: The collective monograph Business and Management: Sino-Russian Dialogue, edited by

Professor A. Yu. Panibratov, presents a comprehensive analysis of the evolving strategic, economic, and institutional relations between China and Russia. Sixteen chapters, presented by leading scholars and practitioners from the two partner countries, discuss key aspects of bilateral cooperation, including the Belt and Road Initiative (BRI), the digitalization of countries, companies, and services, the implementation of the ESG agenda, and adaptation to the international business environment. The introductory chapter examines the BRI as a flexible and inclusive mechanism for globalization, using Russia as an example to illustrate its role in infrastructure development, trade facilitation, and geopolitical stability. Subsequent chapters explore empirical research on big data and green innovation, user behavior on digital platforms, and the development of digital logistics solutions to overcome institutional gaps in international trade. This monograph examines in detail sustainable development strategies in the context of technological competition, the financial implications of ESG ratings in mergers and acquisitions, and the pricing dynamics of yuan-denominated bonds in Russia. Institutional adaptation is explored through a comparative analysis of CSR disclosure, ESG compliance, and the transition to sustainable development in Russian and Chinese multinational enterprises. The book also examines sociocultural factors in tourism communications, policies to support small and medium-sized enterprises, and human resource management in the context of an aging population, offering recommendations tailored to national conditions.

This monograph provides valuable insights into the mechanisms, challenges, and opportunities of Sino-Russian cooperation in business and management, serving as an important resource for scholars, policymakers, and practitioners.

Коллективная монография «Бизнес и менеджмент: китайско-российский диалог» под редакцией профессора А. Ю. Панибратова представляет собой всесторонний анализ развивающихся стратегических, экономических и институциональных отношений между Китаем и Россией. Шестнадцать глав, написанных ведущими учеными и практиками из двух стран-партнеров, рассматривают ключевые аспекты двустороннего сотрудничества, включая инициативу «Один пояс, один путь» (BRI), цифровизацию стран, компаний и услуг, реализацию повестки дня ESG и адаптацию к международной деловой среде. В вводной главе рассматривается BRI как гибкий и инклюзивный механизм глобализации, используя Россию в качестве примера для иллюстрации ее роли в развитии инфраструктуры, упрощении торговых процедур и геополитической стабильности. Последующие главы посвящены эмпирическим исследованиям больших данных и зеленых инноваций, поведению пользователей на цифровых платформах и разработке цифровых логистических решений для преодоления институциональных пробелов в международной торговле. В данной монографии подробно рассматриваются стратегии устойчивого развития в контексте технологической конкуренции, финансовые последствия рейтингов ESG при слияниях и поглощениях, а также динамика ценообразования облигаций в юанях в России. Институциональная адаптация исследуется на основе сравнительного анализа раскрытия информации о корпоративной социальной ответственности (КСО), соблюдения требований ESG и перехода к устойчивому развитию в российских и китайских многонациональных предприятиях. В книге также рассматриваются социокультурные факторы в коммуникациях в сфере туризма, политика поддержки малых и средних предприятий, а также управление человеческими ресурсами в контексте стареющего населения, предлагаются рекомендации, адаптированные к национальным условиям.

Эта монография предоставляет ценные сведения о механизмах, проблемах и возможностях китайско-российского сотрудничества в бизнесе и управлении, являясь важным ресурсом для ученых, политиков и практиков.

Аннотация: Die Autorin Mila Meer ist Opfer von Organisierter ritueller Gewalt, und war seit ihrer Geburt jeden Tag sowohl schwerem innerfamiliären Missbrauch als auch körperlicher, seelischer und sexualisierter Gewalt durch einen international vernetzten Kult ausgesetzt. Unter Anwendung von Folter und traumabasierter Mind-Control wurde ihre Psyche gezielt aufgespalten und Persönlichkeitsanteile erschaffen, die unter anderem für die Sexsklaverei ausgebildet wurden. Erst im Alter von 28 Jahren gelang ihr die Flucht aus dem Täternetzwerk, doch in Sicherheit ist sie noch nicht.

Im ersten Teil dieses Buches beschreibt die Autorin ihr Aufwachsen in einer hochgradig sadistischen Familie, die sexuelle Ausbeutung und den rituellen Missbrauch. Im zweiten Teil folgen allgemeine Erklärungen zu den Themen Organisierte rituelle Gewalt, Zwangsprostitution, Dissoziative Identitätsstörung, Mind-Control und Programmierung. Außerdem werden Hilfestellungen sowohl für Fachmenschen als auch andere Betroffene gegeben.

Аннотация: Книга помогает освоить чтение на китайском языке через тексты мифов и легенд, адаптированных для начального уровня. Сборник постепенно знакомит с базовой лексикой и структурой языка через увлекательные сюжеты о богах, духах и героях китайской мифологии.

Каждый текст сопровождается словариком с полезными словами и выражениями, заданиями на понимание прочитанного, а также культурологическими справками, раскрывающими происхождение и смысл легенд. В конце книги приведены переводы всех текстов, которые позволяют проверить себя и лучше закрепить материал.

Издание подойдет для самостоятельного обучения и станет удобным инструментом для развития навыка чтения на китайском языке.

Аннотация: «Как перестать беспокоиться и начать жить» Дейла Карнеги – это классика литературы по саморазвитию, в которой автор делится практическими рекомендациями по борьбе с одной из главных проблем современного человека – тревогой. Эта книга, написанная в середине двадцатого века, не потеряла своей актуальности и сейчас. Через принципы и реальные примеры Карнеги предоставляет читателю стратегии для борьбы с беспокойством и тревогой и учит брать контроль над переживаниями, а вместе с тем и над повседневной жизнью. Читайте это произведение в оригинале, без адаптации и сокращений!

Аннотация: Jugend in Wien" ist die Autobiografie des größten österreichischen Schriftstellers der Wiener Morderne. Schnitzler erzählt sein Leben von seiner Geburt im Mai 1862 bis hinein in den Juni 1889.

Аннотация: The monograph examines methodological and methodological approaches to corporate governance in modern Russian conditions, principles, theories, and models of corporate governance in Russia and abroad. The activities of corporate governance bodies are described. Management cases and best practices of corporate governance are revealed.

The relationship between corporate governance and corporate image is considered.

The monograph is of practical interest to executives, administrative and managerial personnel, members of the Board of Directors, and shareholders of corporations.

It may also be of interest to master's students in law, economics, and management, postgraduate students, and university professors.

Аннотация: Автор книги Карин Кнайсль (доктор юридических наук, преподаватель, эксперт-аналитик в области энергетики, министр иностранных дел Австрийской Республики (2017–2019), дипломат) с сожалением признает окончательный упадок той Европы, в которой она родилась и прожила долгие годы. Казалось бы, в ходе своей богатой истории Европа успешно проходила через многие политические, энергетические, миграционные и экономические кризисы, однако за последние два десятилетия она потеряла саму суть европейского мышления и действия – свободу и главенство закона. Этот реквием в прозе раскрывает причины жалкого состояния не только европейской интеграции, но и европейского общества. На основании личного опыта и глубокого понимания сложившейся ситуации автор показывает нам, насколько неизбежен этот процесс деградации, лежащий, во-первых, в закономерностях истории и, во-вторых, в отличительных чертах европейского человека. Автор констатирует, что упадок Европы несомненно способствует укреплению мультилатерализма, а центром едва ли не всех главных политических событий теперь становится Восток. Одиссея Карин Кнайсль прошла не с Востока на Запад, как это обычно имело место на протяжении столетий, а с Запада на Восток. Перебравшись сначала из Австрии во Францию из-за постоянных нападок и критики, а затем из Франции в Ливан из-за сложностей, которые ей чинило французское правительство, в сентябре 2023 г. Карин Кнайсль окончательно переехала в Россию. Основав в Санкт-Петербургском государственном университете Геополитическую обсерваторию по ключевым проблемам России (Центр «G.O.R.K.I.»), Карин Кнайсль вернулась к чтению лекций и написанию независимых статей, несмотря на продолжающуюся против нее кампанию на Западе, которой не видно конца.

利共和国前外交部长（2017-2019）、外交官】痛心承认自己出生

并生活数十载的欧洲正走向最终衰亡。纵观跌宕起伏的历史长河，欧洲

看似成功渡过了诸多政治、能源、移民及经济危机，但在过去二十年

间，这片大陆已丧失了欧洲思维与行动的精髓–自由与法治至上。

这部散文式的安魂曲不仅揭示了欧洲一体化进程的困境，更剖析了

欧洲社会萎靡的根源。基于亲身经历与对时局的深刻洞察，作者论证了

这场衰退的必然性：其一源于历史周期律，其二深植于欧洲人的特质。

她指出，欧洲的衰落无疑助推了多边主义的强化，而全球政治重大事件

的焦点正日益转向东方。

卡琳·克奈斯尔的奥德赛之旅并非沿袭数个世纪以来传统的自东向

西路线，而是逆向从西方向东方行进。因不堪持续不断的攻讦批判，她

先是离开奥地利迁居法国；后又因法国政府的层层阻挠，转而移居黎巴

嫩。至2023年9月，最终选择永久定居俄罗斯。尽管西方针对她的舆论

围剿仍在持续，卡琳·克奈斯尔仍在圣彼得堡国立大学创立俄罗斯关键

问题地缘政治观测中心（G.O.R.K.I.中心），重启教学研究与独立著述

工作。

封面设计选用老彼得·勃鲁盖尔油画

《盲人引路》的局部片段。

Аннотация: Автор книги Карин Кнайсль [доктор юридических наук, преподаватель, эксперт-аналитик в области энергетики, министр иностранных дел Австрийской Республики (2017–2019), дипломат] с сожалением признает окончательный упадок той Европы, в которой она родилась и прожила долгие годы. Казалось бы, в ходе своей богатой истории Европа успешно проходила через многие политические, энергетические, миграционные и экономические кризисы, однако за последние два десятилетия она потеряла саму суть европейского мышления и действия – свободу и главенство закона. Этот реквием в прозе раскрывает причины жалкого состояния не только европейской интеграции, но и европейского общества. На основании личного опыта и глубокого понимания сложившейся ситуации автор показывает нам, насколько неизбежен этот процесс деградации, лежащий, во-первых, в закономерностях истории и, во-вторых, в отличительных чертах европейского человека. Автор констатирует, что упадок Европы несомненно способствует укреплению мультилатерализма, а центром едва ли не всех главных политических событий теперь становится Восток. Одиссея Карин Кнайсль прошла не с Востока на Запад, как это обычно имело место на протяжении столетий, а с Запада на Восток. Перебравшись сначала из Австрии во Францию из-за постоянных нападок и критики, а затем из Франции в Ливан из-за сложностей, которые ей чинило французское правительство, в сентябре 2023 г. Карин Кнайсль окончательно переехала в Россию. Основав в Санкт-Петербургском государственном университете Геополитическую обсерваторию по ключевым проблемам России (Центр «G.O.R.K.I.»), Карин Кнайсль вернулась к чтению лекций и написанию независимых статей, несмотря на продолжающуюся против нее кампанию на Западе, которой не видно конца.

Karin Kneissl [Dr. jur., Dozentin, Energieexpertin, Außenministerin der Republik Österreich (2017–2019), Diplomatin] beschreibt in ihrem Buch den endgültigen Verfall jenes Europa, in dem sie geboren wurde und viele Jahre lebte. Europa hat im Laufe seiner reichhaltigen Geschichte bereits manch eine politische, Energie-, Migrations- und Wirtschaftskrise überstanden, doch innerhalb der letzten zwei Jahrzehnte scheint es seinen Kerngedanken eingebüßt zu haben – die Idee der Freiheit und der Rechtsstaatlichkeit. In ihrem »Requiem« analysiert die Autorin die Ursachen für diesen bedauernswerten Zustand und dessen Folgen für die europäische Integration respektive Gesellschaft. Vor dem Hintergrund der eigenen persönlichen Erfahrungen und des tiefen Verständnisses der Situation zeigt sie auf, warum dieser Niedergang, ausgehend von den Gesetzmäßigkeiten der Geschichte, unausweichlich war. Sie stellt fest, dass dieser Prozess den eine multipolare Weltordnung stärkt, wobei der Osten immer mehr zum neuen Zentrum der großen politischen Ereignisse mutiert. Karin Kneissls Odyssee verläuft nicht von Osten nach Westen, wie dies im Laufe der vergangenen Jahrhunderte oft geschah, sondern von Westen nach Osten. Nachdem sie wegen wachsender Kritik und sich häufender Angriffe zunächst von Österreich nach Frankreich und dann, aufgrund der ihr seitens der französischen Regierung gesetzten Hürden, in den Libanon gezogen war, übersiedelte sie 2023 nach Russland. Dort gründete sie an der Staatlichen Universität St. Petersburg die Geopolitische Beobachtungsstelle für Russlands Schlüsselthemen (»G.O.R.K.I.«) und setzte ihre Tätigkeit als Vortragende und unabhängige Publizistin fort, während im Westen die Angriffe auf sie kein Ende nehmen.

Аннотация: The monograph examines methodological and methodological approaches to economic, corporate and information security in modern Russian conditions. It analyzes the factors of threats to the external and internal environment of the corporation. It reveals the methodology of hostile takeovers, raiding and ways to counter them. Particular attention is paid to the construction of holding structures using protective mechanisms of corporate security.

New challenges in the field of security are considered – sanctions, actions of PMCs, threats to cybersecurity.

The monograph will be useful for master's students studying in economic areas and specialties in the system of postgraduate and additional professional education in the field of economics and management, graduate students and university professors, managers, members of the Board of Directors, shareholders of corporations

Аннотация: Учебное пособие предназначено для магистрантов направления 44.04.01 «Педагогическое образование», профиль «Обучение иностранным языкам в цифровой среде». Также может служить в качестве дополнительной литературы при обучении по программам дополнительного профессионального образования.

Учебное пособие написано на английском языке и представлено в виде девяти тематических разделов. Первые восемь разделов объединены проблематикой решения исследовательских задач в области образования (автор Мелёхина Е.А.). Теоретический материал каждого раздела дополнен практическими заданиями для самостоятельной и групповой работы обучающихся.

Раздел 9 является практическим руководством по организации самостоятельного педагогического исследования от постановки цели и задач до оформления и представления полученных результатов (автор Барабашёва И.В.).

Аннотация: This tutorial is the collection of the lectures on the initial knowledge about the linear electric circuits, and it covers only the linear direct current circuits and the linear single-phase sinusoidal circuits. At the same time, the methods, which are usually used for analyzing the linear direct current circuits, are considered in the most detail, since although the linear direct current circuits are the easiest electric circuits, but in studying them, the important knowledge is able to be obtained that can be extraordinarily useful in analyzing the more complex electric circuits. When considering thelinear single-phase sinusoidal circuits, the attention is paid mainly to the specific features of these circuits, which differentiate them from the linear direct current circuits.

Аннотация: Учебное пособие «Practical Course on Technical Translation» предназначено для студентов технических факультетов. Целью пособия является развитие навыков чтения и перевода оригинальной технической литературы на английском языке Структура пособия содержит 5 разделов: 1. Technosphere; 2. Digital Transformation; 3. Digital Twin; 4. Blockchain in Power Engineering; 5. Electric Vehicles. В практикум включены текстовые материалы, заимствованные из аутентичных источников, содержащих актуальную информацию. Разделы пособия структурированы по единому принципу. Каждый раздел включает систему заданий, нацеленных на развитие навыков чтения и перевода профессионально ориентированных тексов. Учебное пособие можно использовать как в аудиторном режиме, так и в самостоятельной работе студентов.

Аннотация: Фрэнсис Скотт Фицджеральд приглашает вас в ослепительный мир «века джаза» – эпоху шикарных вечеринок, головокружительных взлетов и горьких разочарований. В центре истории – загадочный миллионер Джей Гэтсби, чья жизнь, полная блеска и тайн, подчинена одной мечте: добиться любви прекрасной Дейзи. Книга «The Great Gatsby» продолжает серию «Плавное погружение», которая предлагает новый способ чтения классики без стресса и перегрузки.

Забудьте о скучной зубрежке и страхе «утонуть» в незнакомом тексте. Методика книги построена на принципе постепенного замещения: с каждой страницей русского текста становится все меньше, а английских слов – все больше. Вы и не заметите, как начнете воспринимать сюжет непосредственно на языке оригинала, плавно привыкая к новой лексике и грамматике. Никаких рифов и штормов: текст адаптирован для уровней В1–В2, а для всех сложных случаев мы подготовили «спасательные круги» – словарики в конце глав и постраничные сноски.

Скорее открывайте книгу и начинайте свое погружение. Следующая остановка – мир Великого Гэтсби, где огни вечеринок скрывают одиночество, а мечта становится ловушкой.

Аннотация: تدور أحداث الرواية في عصر المماليك، حيث تروي قصة فتاة مملوكة تعيش حياة مليئة بالتحديات والمصاعب. تسلط الرواية الضوء على حياة المرأة في ذلك العصر، وحقوقها، ودورها الاجتماعي. تتناول الرواية أيضًا جوانب أخرى من الحياة في العصر المملوكي، مثل السياسة والحروب والتقاليد والعادات.

Аннотация: • لماذا قرر سكان أحد الكواكب فجأة احتلال العالم ، وغزو الأرض ؟!! • تُرَى .. من هو العضو الخامس ، الذى انضم إلى (نور) وفريقه فى هذه المغامرة ؟!! • أينجـح الفريق فى مهمتـه هـذه المـرة ، أم !!!ينتهى الأمـر بـ (غزو الأرض) ؟

Аннотация: في هذا الكتاب يُقدِّم «زكي مبارك» دراسةً مُتميِّزة لأدب المديح النبوي، مُعرِّفًا بنشأته، ومُؤرِّخًا لمراحل تطوُّره وأعلام الشعراء في كلِّ مرحلةٍ منها؛ فنجد في البواكير قصائدَ «حسان» وداليَّة «الأعشى» ولاميَّة «كعب»، يَلِيها ظهورُ مدحِ آل بيت النبي، ثم نقف على ما استوقف المؤلِّفَ من أشعار «الكُميت» و«دعبل» و«الشريف الرضي» و«مهيار»، التي أحدَث كلٌّ منها نقلةً نوعيةً في فنِّ المدائح، وأفاض على الأدب العربي طوائفَ من النوازع الروحية الراقية، كَلَّلها «البوصيري» بالبُردة و«الحموي» بالبديعيات. ويختم المؤلِّف كتابَه بالحديث عن المولد النبوي، وما يزدهر فيه من القَصِّ النثري والشعري.

Аннотация: «Как завоевывать друзей и оказывать влияние на людей» Дейла Карнеги – это классика литературы по саморазвитию, в которой автор делится практическими рекомендациями по улучшению межличностных навыков, построению значимых отношений и достижению успеха как в личной, так и в профессиональной жизни. Книга подчеркивает важность понимания человеческой природы, активного слушания, искреннего интереса к другим людям и использования положительного подкрепления для эффективного влияния. Через принципы и реальные примеры Карнеги предоставляет читателю стратегии для развития социальной влиятельности и навигации по сложным социальным ситуациям с эмпатией и уважением. Читайте это произведение в оригинале, без адаптации и сокращений!

Аннотация: Arin und Sora stoßen auf ein Geheimnis am Grab von Arins Eltern, während die Ninja Barry und Jenny retten wollen und Lees Fähigkeiten unterschätzen. Cole, Frak und Kai entdecken einen Schlüssel der Verschmelzung, der wichtig sein könnte.

Die Ninja entkommen der Armee der Seelenlosen und vereinen sich mit ihren Freunden. Arin und Sora berichten von Mysterium, während Ras seine Anstrengungen verdoppelt. In den Geisterlanden werden die Ninja angegriffen und ändern ihren Plan.

Аннотация: Are you striving for greater happiness and life satisfaction, but you don’t know where to start? Alexey Onosov, having conducted more than 500 interviews with successful entrepreneurs and studied mountains of literature, took out all the most valuable things from them and describes in detail all the steps to achieve sustainable happiness. His book is "Happinomics. Theory and Practice of a happy life" will give you a clear understanding of what happiness is and how to achieve it, as well as offer specific tools for working on yourself. After reading the book, you will be able to understand your true desires and take the first steps towards their realization.

And if you are experiencing difficulties in relationships with yourself or others, then the practices presented in the book will teach you effective communication techniques and help you build a more harmonious relationship. You will be able to apply the practical tips, exercises and proven techniques offered by the author immediately after reading. After all, according to the author, happiness is not an accident, but a skill that can be learned through regular training and practice.

Move from the position of victim to the position of creator of your life, take full responsibility for your happiness and actively work on yourself, regardless of external circumstances and the behavior of other people. The book has everything to ensure that you do not stray from your intended path and become a truly happy person!

Why read it

– The book will give a clear understanding of what happiness is and how to achieve it, as well as offer specific tools for working on yourself;

– To understand your true desires and take the first steps towards their realization;

– Learn to be happy.

Features

The practical focus of the book on achieving happiness through regular training and the use of specific techniques transforms happiness from an abstract concept into an achievable skill.

For whom

The book is for those who feel unhappy, even if everything looks good, for those who want to improve their relationships with themselves and the world around them, develop awareness, learn how to manage their thoughts and emotions, as well as for all those who strive for personal well-being and harmony in life.

Аннотация: Xaver und seine drei Freunde wissen genau, dass ein Hase keine Eier legt. Warum versteckt denn dann ein Hase die bunten Ostereier? Warum heißt das Osterfest nicht Hasen-Eier-Fest? Worum geht es denn eigentlich zu Ostern? Xaver fühlt sich als entfernter Verwandter einer berühmten Detektivin gleich dazu berufen, nachzuforschen, warum wir dieses Fest feiern und welche Rolle der Osterhase dabei spielt!

Аннотация: De Ellendigen – Deel Vier is het vierde deel van de beroemde roman De Ellendigen van de Franse schrijver Victor Hugo. Het boek vertelt het verhaal van de opstand van 1832 in Parijs, waar de vrienden van Marius, de geliefde van Cosette, de dochter van Jean Valjean, strijden tegen de monarchie. Het boek beschrijft ook de confrontatie tussen Valjean en Javert, de inspecteur die hem al jaren achtervolgt.

Аннотация: UN MATRIMONIO ESTIVO SCOZZESE Un matrimonio combinato tra passione, segreti e destino nelle Highlands... Il loro matrimonio era stato programmato da due decenni. Elizabeth Hay è giovane, istruita e ha le sue idee sulla sua vita. Alexander Macpherson è un Highlander e un pirata e non ha intenzione di legarsi a un delicato fiore di corte. Ma l'onore impone che vadano fino in fondo al fidanzamento concordato quando erano ancora bambini. Ora manca solo una settimana alla cerimonia nuziale. Ognuno di loro vorrebbe porre fine alle nozze, ma il destino ha il potere di rovinare anche i piani migliori. Mentre la più grande tempesta che si ricordi attraversa la Scozia e le inondazioni li lasciano nuotare per la loro vita, Elizabeth e Alexander devono affrontare l'unica cosa che non si sarebbero mai aspettati...

Аннотация: Сборник волшебных армянских сказок предлагает читателям возможность познакомиться с богатым миром армянского фольклора и сделать первые шаги в изучении армянского языка. В книгу вошли увлекательные сказочные истории, полные мудрости, чудес и национального колорита, которые помогут погрузиться в культуру Армении и сделать обучение увлекательным.

Сборник составлен талантливым педагогом Петросян Джейни Левоновной с учетом потребностей начинающих изучать армянский язык. В издании представлены тексты сказок, упражнения и словарь.

Аннотация: Este ebook presenta «Colección integral de Vicente Blasco Ibáñez» con un sumario dinámico y detallado.

Contenido:

Arroz y tartana

La Barraca

Entre naranjos

Cañas y barro

La catedral

El intruso

La bodega

La horda

Sangre y arena

Los muertos mandan

Los argonautas

Los cuatro jinetes del Apocalipsis

Mare Nostrum

Los enemigos de la mujer

El préstamo de la difunta

El paraíso de las mujeres

La condenada y otros cuentos

Vicente Blasco Ibáñez (1867 – 1928) fue un escritor, periodista y político español.

Аннотация: Dieses eBook: «Das Kapital» ist mit einem detaillierten und dynamischen Inhaltsverzeichnis versehen und wurde sorgfältig korrekturgelesen.

Das Kapital. Kritik der politischen Ökonomie, eines der Hauptwerke von Karl Marx, ist eine Analyse und Kritik der kapitalistischen Gesellschaft mit weitreichenden Wirkungen in der Arbeiterbewegung und der Geschichte des 20. Jahrhunderts. Nach Jahrzehnten ökonomischer Studien und diversen Vorarbeiten erschien 1867 der erste Band: Der Produktionsprozess des Kapitals. Friedrich Engels stellte nach Marx' Tod (1883) aus dessen Manuskripten zwei weitere Bände zusammen. 1885 veröffentlichte er Band 2: Der Zirkulationsprozess des Kapitals. 1894 folgte Band 3: Der Gesamtprozess der kapitalistischen Produktion. Marx' Kritik legt dar, dass es sich bei Gesellschaften mit kapitalistischer Produktionsweise um Klassengesellschaften handle, in denen sich das Privateigentum an den Produktionsmitteln durch die Indienstnahme von Lohnarbeit vermehrt. So würde sich der Reichtum in Form von Kapital akkumulieren, während seine Produzenten dauerhaft von ihm ausgeschlossen wären: Beteiligt am Reichtum sind laut Marx die Arbeiter nur insoweit, wie die Benutzung ihrer Arbeitskraft ihre Entlohnung notwendig macht.

Karl Marx (1818 -1883) war ein deutscher Philosoph, Ökonom, Gesellschaftstheoretiker, politischer Journalist, Protagonist der Arbeiterbewegung sowie Kritiker der bürgerlichen Gesellschaft und der Religion. Zusammen mit Friedrich Engels wurde er zum einflussreichsten Theoretiker des Sozialismus und Kommunismus. Bis heute werden seine Theorien kontrovers diskutiert.

Аннотация: Es ist höchste Zeit, aufzustehen. Zeit, die eigene Stimme zu erheben. Zeit, Position zu beziehen.Nach zwei Weltkriegen, in denen sich Deutschland jedes Mal angeblich gegen Russland «verteidigte», darf von deutschem Boden nur noch Frieden ausgehen. Dies hatten sich viele angesichts der Trümmerlandschaften nach 1945 geschworen. Nun wird erneut für einen großen, verheerenden Krieg mobil gemacht. In den Waffenfabriken sowie in den Medien der «Heimatfront», die ihre vornehmste Aufgabe darin zu sehen scheinen, die Köpfe der kriegsskeptischen Bürger mit Propagandaphrasen sturmreif zu schreiben. Das betrifft unser ureigenstes Metier: den engagierten Journalismus. Der Rubikon hat für dieses Buch daher die hellsten Köpfe der Friedensbewegung versammelt, um ein machtvolles Gegengewicht zu schaffen. Denn ist höchste Zeit, aufzustehen. Zeit, die eigene Stimme zu erheben. Zeit, Position zu beziehen. Für jeden und jede von uns.

Аннотация: "Ma confession" est un récit du célèbre romancier russe Léon Tolstoï sur le thème de la mélancolie, de la philosophie et de la religion. Elle a été écrite en 1879 et 1880. Le livre est un récit autobiographique de l'auteur à un moment de sa vie où il traverse une crise de mélancolie existentielle. Il décrit sa recherche de réponses aux questions profondes: «Q'est-ce qui sortira de ce que je fais aujourd'hui? de ce que je ferai demain? Qu'est-ce qui sortira de toute ma vie?» et «Quel est le sens de la vie?», sans réponses pour lui et qui rendent la vie «impossible». Tolstoï parle de son enfance, de son abandon de sa foi orthodoxe russe, sa maîtrise de la force, sa volonté de pouvoir, et comment, après avoir atteint un succès financier et un statut social considérable, sa vie n'avait plus aucun sens. Après avoir désespéré de ses tentatives pour trouver des réponses dans la science, la philosophie, la sagesse orientale, et ses semblables de lettres, il «avoue» qu'il a trouvé la réponse à sa peine dans les profondes convictions religieuses orthodoxes des citoyens ordinaires. Il décrit comment il a soumis son scepticisme rationnel et l'horreur de la «superstition des vérités chrétiennes» afin d'obtenir la tranquillité d'esprit dont il avait besoin pour permettre sa «survie».

Аннотация: «Доступный турецкий» – это практическое пособие, которое поможет вам «раскусить» турецкий быстро и с удовольствием! Материал соответствует уровню А1-В2 и направлен на качественное закрепление навыков. Каждая тема состоит из теоретической части и упражнений для отработки пройденного, к каждому из которых вы найдете подробные и понятные ключи.

Материал подготовила София Леонидовна Куталмыш – преподаватель турецкого языка со стажем более 15 лет, переводчик художественной литературы.

Пособие адресовано всем, кто хочет овладеть турецким языком, и подходит как для занятий с преподавателем в качестве рабочей тетради, так и для самостоятельного изучения.

Аннотация: Впервые опубликованный еще в 1897 году, роман «Дракула» остается актуальным и по сей день. История вампира из Трансильвании, сплетенная из вымысла и реальных исследований Брэма Стокера, открывает нам грани темной и светлой сторон человеческой натуры, а также поднимает тему извечного противостояния добра и зла.

Издание на английском языке.

Аннотация: Книга адресована учащимся 2 класса, продолжающим изучение английского языка. Материал представлен в форме филвордов, что позволяет в игровой форме повторять и закреплять базовую лексику, закреплять её написание и постепенно расширять словарный запас.

Задания охватывают близкие и понятные ребёнку тематические разделы: школа, город, части тела, действия, транспорт, природа и профессии. Работа с филвордами способствует развитию внимания, зрительной памяти, концентрации и познавательной активности, а также помогает лучше запоминать новые английские слова.

Пособие может использоваться как на уроках английского языка в классе, так и для самостоятельных занятий дома.

Аннотация: Данное издание – пособие для чтения на китайском языке от CLEC, Центра языкового обмена и сотрудничества Министерства образования КНР. Книга составлена в соответствии с последней версией международного стандарта обучения китайскому языку – прочитав книги третьего уровня, вы сможете улучшить владение китайским языком до средней ступени и подготовиться к соответствующему экзамену HSK 3.0.

В этом пособии представлено 15 текстов, адаптированных опытными экспертами из престижных университетов Китая. В книге освещаются легенды, лежащие в основе китайских идиом, древние традиции и их проявления в современности. Все тексты сопровождены кратким словарём, культуроведческими справками и упражнениями для закрепления лексики. В конце издания вы найдёте ответы для самопроверки и полноценный словарь.

Пособие предназначено для уже освоивших материал начальной ступени знания китайского языка и желающих повысить свой уровень до средней ступени, которая соответствует экзамену HSK 3 версии 3.0.

Аннотация: Образ и историю героя Джек Лондон создавал в путешествии на яхте, поэтому в книге важную роль играет море. Он писал Мартина Идена с себя, а Руфь – со своей первой любви. Роман настолько увлек читателей, что через некоторое время в психологии появился «синдром Мартина Идена».

Мартин был доволен своей жизнью, даже не подозревая, какие таланты в нем скрыты. Он отправлялся в плавание, затем тратил все без остатка и вновь искал судно для работы. Все изменилось, когда Мартин встретил Руфь и влюбился в нее без памяти. Чтобы добиться ее расположения, он решает пробиться в мир литературы. Но способен ли успех принести счастье?

Издание на английском языке.

Аннотация: Stefan Zweig's 'Die Welt von Gestern, Brasilien, Reise nach Rußland & Reisen in Europa' ist eine faszinierende Sammlung von Reiseberichten und Erinnerungen, die einen einzigartigen Einblick in die turbulenten Ereignisse des 20. Jahrhunderts bieten. Zweig, bekannt für seinen eleganten und emotionalen Schreibstil, fängt die Atmosphäre jeder besuchten Stadt perfekt ein und verwebt persönliche Erlebnisse mit historischen Ereignissen. Dieses Buch, das sich in seinem literarischen Kontext als ein wichtiges Werk des autobiografischen Reiseberichts etabliert hat, zeugt von Zweigs tiefem Verständnis für die menschliche Natur und seine Fähigkeit, die komplexen Verflechtungen von Geschichte, Politik und Kultur zu analysieren. Durch die Vielfalt der bereisten Orte und die prägnanten Beobachtungen des Autors wird der Leser in eine Welt voller Kontraste und Widersprüche entführt. Stefan Zweig, einigen als einer der bedeutendsten Schriftsteller des 20. Jahrhunderts bekannt, war selbst ein leidenschaftlicher Reisender und Zeitzeuge der politischen Umwälzungen seiner Zeit. Seine persönlichen Erfahrungen und seine intellektuelle Neugierde spiegeln sich deutlich in seinen Werken wider, und 'Die Welt von Gestern' ist keine Ausnahme. Geprägt von den Ereignissen des Ersten Weltkriegs und dem Aufstieg des Nationalsozialismus, vermittelt Zweig in diesem Buch ein tiefgreifendes Verständnis für die Fragilität des menschlichen Fortschritts und die Notwendigkeit eines globalen Bewusstseins. Für Leser, die daran interessiert sind, die vielschichtige Persönlichkeit von Stefan Zweig zu entdecken und seine meisterhafte Schreibkunst zu würdigen, ist 'Die Welt von Gestern' ein absolutes Muss. Mit einer eindringlichen Darstellung von Geschichte und Menschlichkeit, die auch heute noch aktuell ist, wird dieses Buch den Leser auf eine bedeutungsvolle und nachdenkliche Reise durch die Vergangenheit des 20. Jahrhunderts führen.

In dieser bereicherten Ausgabe haben wir mit großer Sorgfalt zusätzlichen Mehrwert für Ihr Leseerlebnis geschaffen:

– Eine umfassende Einführung skizziert die verbindenden Merkmale, Themen oder stilistischen Entwicklungen dieser ausgewählten Werke.

– Die Autorenbiografie hebt persönliche Meilensteine und literarische Einflüsse hervor, die das gesamte Schaffen prägen.

– Ein Abschnitt zum historischen Kontext verortet die Werke in ihrer Epoche – soziale Strömungen, kulturelle Trends und Schlüsselerlebnisse, die ihrer Entstehung zugrunde liegen.

– Eine knappe Synopsis (Auswahl) gibt einen zugänglichen Überblick über die enthaltenen Texte und hilft dabei, Handlungsverläufe und Hauptideen zu erfassen, ohne wichtige Wendepunkte zu verraten.

– Eine vereinheitlichende Analyse untersucht wiederkehrende Motive und charakteristische Stilmittel in der Sammlung, verbindet die Erzählungen miteinander und beleuchtet zugleich die individuellen Stärken der einzelnen Werke.

– Reflexionsfragen regen zu einer tieferen Auseinandersetzung mit der übergreifenden Botschaft des Autors an und laden dazu ein, Bezüge zwischen den verschiedenen Texten herzustellen sowie sie in einen modernen Kontext zu setzen.

– Abschließend fassen unsere handverlesenen unvergesslichen Zitate zentrale Aussagen und Wendepunkte zusammen und verdeutlichen so die Kernthemen der gesamten Sammlung.

Аннотация: Al paso de los siglos, la humanidad ha levantado una barrera en torno a la idea de maestría. La ha llamado «genio» y la ha creído inaccesible. La ha visto como resultado de privilegios sociales, del talento innato de cada individuo o de la alineación correcta de las estrellas. Pero esa barrera es imaginaria. Nuestro cerebro es producto de seis millones de años de desarrollo, y gracias a él somos capaces de desatar el poder latente en nuestro interior.A partir del ejemplo de individuos como Leonardo, Mozart, Edison, Einstein y tantos otros, Robert Greene expone las razones por las que todos tenemos la posibilidad de desarrollar nuestras facultades para alcanzar el mayor punto del potencial humano. La vocación, el aprendizaje y la práctica rigurosa son las claves para tomar las riendas de nuestro destino, explotar nuestro talento y satisfacer nuestros anhelos de crear y de llegar a la cima.

Аннотация: Das magische Baumhaus bringt Anne und Philipp nach Ägypten, wo sie die berühmte Krankenschwester Florence Nightingale treffen. Was wohl ihr Geheimnis wahrer Größe ist? Zusammen mit Koku, dem süßen Babyäffchen, folgen sie Florence bis ins Tal der Könige. Doch plötzlich werden die Geschwister von wilden Schakalen angegriffen! Können sie mit Hilfe von Merlins magischem Nebel entkommen?

Komm mit auf die Reise im magischen Baumhaus! Rätselhafte Abenteuer in fremden Welten und längst vergangenen Zeiten erwarten dich auch in den anderen Bänden.

Die beliebte Kinderbuch-Reihe von Bestsellerautorin Mary Pope Osborne! Die Geschwister Anne und Philipp reisen mit dem magischen Baumhaus durch die Zeit. Sie erleben spannende Abenteuer, entdecken ferne Länder und lernen viele berühmte Persönlichkeiten kennen.

Аннотация: На голубом небе живёт маленькое Облачко. Ему очень хочется найти друзей, особенно подружиться с детьми на земле. Но дети не видят Облачко, а если оно, обидевшись, начинает плакать, то, испугавшись дождя, бегут домой. Сможет ли Облачко найти себе друзей? Что посоветуют ему Ветер, Луна, звезды и Солнце? Сказка адресована детям дошкольного возраста.

Зәңгәр күктә нәни Болыт малае яши. Аның бик тә җирдәге балалар балалар белән дуслашасы килә. Тик балалар болытны күрмиләр дә, ә ул елый башласа, яңгырдан куркып, өйләренә йөгерәләр. Болыт үзенә дуслар таба алырмы? Аңа Җил, Ай һәм йолдызлар, Кояш нинди киңәш бирер? Әкият мәктәпкәчә яшьтәге балаларга тәкъдим ителә.

Аннотация: Eine Novellensammlung von Stefan Zweig:

Geschichte eines Unterganges

Das Kreuz

Ein Verbummelter

Der Amokläufer

Die Mondscheingasse

Leporella

Episode am Genfer See

<br/>

Der Amokläufer: eine Novelle des österreichischen Schriftstellers Stefan Zweig. Erstmals 1922 in der Zeitung Neue Freie Presse veröffentlicht und etwas später in der Novellensammlung Amok: Novellen einer Leidenschaft als Buch herausgegeben. Wie viele Werke Zweigs, der seinerzeit vom Sigmund Freud fasziniert war, hat Der Amokläufer einen starken psychologischen Hintergrund: Die Geschichte handelt von einer extremen Besessenheit, die den Helden dazu bringt, sein Berufs- und Privatleben dieser Leidenschaft zu opfern, und die ihn schließlich in den Freitod treibt.

Namensgebend für die Novelle ist der – damals noch wenig bekannte – Begriff Amok, der ursprünglich aus dem indonesischen Kulturkreis stammt und einen Rauschzustand beschreibt, in dem die betroffene Person in vermeintlich blinder Wut den Feind angreift und wahllos, ohne jede Rücksicht auf Gefahren, versucht, ihn sowie alle im Weg stehenden Personen zu töten.

Аннотация: Für den Krieg, der in Russland bis vor Kurzem noch als «militärische Spezialoperation» bezeichnet wurde und im Westen «russischer Angriffskrieg» genannt wird, zeichnet sich keine Lösung ab. Das Sterben in der Ukraine schreitet voran. Obwohl dieser Krieg täglich in den Medien präsent ist, bleibt vieles unterbelichtet, denn seine Vorgeschichte wird lediglich unvollständig dargestellt oder sogar ignoriert. Eine zu einfache Schuldzuweisung hat sich etabliert und verringert die Chancen auf eine Verhandlungslösung. Auf der Grundlage von Dokumenten, die hauptsächlich von den USA, der Ukraine, der russischen Opposition und internationalen Organisationen stammen, stellt dieses Buch einen sachlichen Blick auf die Realität dar und öffnet die Tür für eine unvoreingenommene Einschätzung des Kriegs in der Ukraine. Jacques Baud stellt in diesem Buch klar: Es ist höchste Zeit, zurück zu den Fakten und zurück zum Dialog zu kommen.

Аннотация: «Туман» Мигеля де Унамуно – философский роман о зыбкости человеческого существования и границах между реальностью и вымыслом. История Аугусто Переса, человека, потерявшегося в собственных чувствах и сомнениях, постепенно превращается в размышление о свободе воли, любви и праве личности на самостоятельную судьбу. Размывая границы между автором и героем, Унамуно создает парадоксальный и интеллектуально напряжённый текст, в котором сама жизнь предстает как туман – неопределённый, изменчивый и ускользающий.

Текст романа представлен на языке оригинала без адаптации и сокращений.

Аннотация: Was bedeutet «Gewaltfreie Kommunikation»?

<br/>

Dieser Ratgeber zum Konfliktmanagement in Theorie und Praxis orientiert sich an der erprobten Methode von Marshall B. Rosenberg, gewaltfrei zu kommunizieren.

<br/>

Der von Marshall B. Rosenberg entwickelte 4 Punkte Plan ist in vielen Alltagssituationen anwendbar und sorgt für eine entspannte Gesprächsführung.

<br/>

Mit dieser Methode werden Sie in der Lage sein jedes Gespräch stressfrei und erfolgreich zu führen.

<br/>

Anhand von Beispielen wird diese Methode zur Konfliktlösung, für den Laien verständlich, in Theorie und Praxis erklärt.

<br/>

So werden Sie nie wieder in Situationen geraten, die eskalieren können oder einfach nur stressig sind.

Аннотация: Книга адресована учащимся 1 класса, начинающим изучать английский язык. Материал представлен в форме филвордов, что позволяет в игровой форме знакомиться с базовой лексикой, закреплять её написание и формировать первоначальный словарный запас.

Задания охватывают наиболее значимые для ребёнка тематические разделы: семья, животные, еда, цвета, цифры, одежда, дом. Работа с филвордами способствует развитию внимания, зрительной памяти, концентрации и познавательной активности.

Пособие может эффективно использоваться как на уроках английского языка в классе, так и для занятий дома.

Аннотация: ¿Hasta dónde estarías dispuesto a llegar para cumplir tus sueños? ¿A qué renunciarías? ¿Lo darías todo para conseguirlo?Pau Mateo, creador del canal de youtube Diario de un MIR y uno de los primeros médicos que tuvo que enfrentarse a la pandemia del COVID, narra en estas páginas las historias, anécdotas y aventuras vividas desde el día en que se le metió entre ceja y ceja que iba a dedicarse a la profesión más vocacional que existe, la medicina.Los interminables años hasta graduarse, sus desvelos para aprobar el examen que le convertiría en Médico Interno Residente, sus primeros pacientes, cuyos recuerdos le acompañarán siempre, o cómo sobrevivir a los turnos y a las urgencias se desgranan en este entrañable y emotivo relato que descubre lo que nadie te ha contado sobre la carrera sanitaria.Si estás convencido de que lo tuyo es la medicina, ves tu futuro en la sanidad o si sientes que tu vocación es curar y ayudar a los demás, este es tu libro.DIARIO DE UN MIR¿QUIERES SER MÉDICO, HIJO MÍO? ASPIRACIÓN ES ESTA DE UN ALMA GENEROSA, DE UN ESPÍRITU ÁVIDO DE CIENCIA. DESEAS QUE LOS HOMBRES TE TENGAN POR UN DIOS QUE ALIVIA SUS MALES Y AHUYENTA DE ELLOS EL EMOR . PERO ¿HAS PENSADO EN LO QUE VA A SER TU VIDA?TENDRÁS QUE RENUNCIAR A LA VIDA PRIVADA: MIENTRAS LA MAYORÍA DE LOS CIUDADANOS PUEDEN, TERMINADA SU TAREA, AISLARSE LEJOS DE LOS INOPORTUNOS, TU PUERTA ESTARÁ SIEMPRE ABIERTA A TODOS. A TODA HORA DEL DÍA Y DE LA NOCHE VENDRÁN A TURBAR TU DESCANSO, TUS AFICIONES, TU MEDITACIÓN; YA NO TENDRÁS HORAS QUE DEDICAR A TU FAMILIA, A LA AMISTAD, AL ESTUDIO. YA NO TE PERTENECERÁS.«CONSEJOS DE ESCULAPIO A SU HIJO»

Аннотация: Учебное пособие предназначено для организации самостоятельной работы обучающихся в рамках курса «Лингвострановедение», содержит сводную базовую информацию о географическом положении, экономике, политическом устройстве, истории и культуре стран, в которых английский язык традиционно считается основным официальным языком и языком общения, а также методические рекомендации и задания для успешного освоения курса и самостоятельной подготовки. Предлагаемые тексты представляют собой практический материал для обсуждения на занятиях страноведческих особенностей Великобритании, США, Ирландии, Канады, Австралии, Новой Зеландии, ряда стран Азии и Африки, в которых распространен английский язык.

Предназначено для обучающихся в бакалавриате по направлению подготовки 45.03.02 «Лингвистика».

Аннотация: Адаптированное под уровень английского языка Б1-Б2 изложение классического произведения – And Then There Were None. Книга входит в серию Easy Classics, где представлены известнейшие классические произведения британской и американской литературы в печатном, электронном виде и аудиоформате.

И никого не стало – один из самых мрачных и захватывающих романов Агаты Кристи, настоящий психологический детектив, который держит в напряжении до самой последней страницы. Десять незнакомцев собираются в доме на уединённом острове. Их объединяет одно: каждый из них хранит страшную тайну. Один за другим они начинают погибать, и становится ясно – убийца находится среди них. Но кто он?

Лексика, грамматика, синтаксис и объем произведения приведены в соответствие с уровнем владения английским языком Б1-Б2, чтобы чтение и прослушивание были понятными, вызывали интерес и помогали совершенствовать языковые навыки. При этом оригинальная интрига, стилистика и напряжённость сюжета полностью сохранены.

В электронных и печатных версиях издания вы найдёте глоссарии, а также разнообразные задания для самостоятельной работы. В сочетании с аудиоверсией это – полноценный инструмент для эффективного и вдохновляющего повышения уровня английского языка.

Аннотация: Адаптированное под уровень английского языка Б1 изложение классического произведения – Murder on the Orient Express. Книга входит в серию Easy Classics, где представлены известнейшие классические произведения британской и американской литературы в печатном, электронном виде и аудиоформате.

Убийство в Восточном экспрессе – блестящий классический детектив, один из самых знаменитых романов Агаты Кристи. Легендарный сыщик Эркюль Пуаро оказывается пассажиром роскошного поезда, застрявшего в снегах Балкан. Когда одного из пассажиров находят убитым, начинается расследование, в котором каждый – под подозрением. Роман известен своим неожиданным финалом и тонкой психологической игрой, где детали имеют решающее значение.

Лексика, грамматика, синтаксис и объем произведения приведены в соответствие с уровнем владения английским языком Б1 с тем, чтобы чтение и прослушивание были понятными, развивающими и способствовали языковому прогрессу. При этом структура оригинального сюжета, характеры героев и напряжённая атмосфера детектива сохранены.

В электронных и печатных версиях издания вы найдёте глоссарии, а также разнообразные задания для самостоятельной работы. В сочетании с аудиоверсией это – полноценный инструмент для эффективного и вдохновляющего повышения уровня английского языка.

Аннотация: Адаптированное под уровень английского языка A2 изложение классического произведения – Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog). Книга входит в серию Easy Classics, где представлены известнейшие классические произведения британской и американской литературы в печатном, электронном виде и аудиоформате.

Трое в лодке, не считая собаки – классическая английская юмористическая повесть, которая покорила читателей своим лёгким стилем и доброй иронией. Джордж, Гаррис, рассказчик Джей и их пёс Монморенси отправляются в путешествие по реке Темзе. Простая прогулка на лодке превращается в череду забавных происшествий, бытовых неурядиц и философских размышлений. Это книга о дружбе, повседневных радостях и английском чувстве юмора, которое никогда не выходит из моды.

Лексика, грамматика, синтаксис и объем произведения приведены в соответствие с уровнем владения английским языком A2 с тем, чтобы чтение или прослушивание было достаточно понятным и требовало от вас небольших, но полезных усилий для развития языка. При этом неповторимый юмор автора, образы героев и сюжетные эпизоды сохранены.

В электронных и печатных версиях издания вы найдёте глоссарии, а также разнообразные задания для самостоятельной работы. В сочетании с аудиоверсией это – полноценный инструмент для эффективного и увлекательного повышения уровня английского языка.

Аннотация: Адаптированное под уровень английского языка Б1 изложение классического произведения – The Old Man and the Sea.

Книга входит в серию Easy Classics, где представлены известнейшие классические произведения британской и американской литературы в печатном, электронном виде и аудиоформате.

Старик и море – философская повесть о человеке, мужестве и преодолении. Главный герой – старый рыбак Сантьяго, который уже много дней не может поймать ни одной рыбы. В одиночку он выходит в открытое море и вступает в борьбу с огромным марлином. Эта внешне простая история раскрывает глубинные темы стойкости, одиночества, достоинства и внутренней силы человека. Каждая строчка Хемингуэя наполнена смыслом и тишиной, за которой скрываются настоящие чувства.

Лексика, грамматика, синтаксис и объем произведения приведены в соответствие с уровнем владения английским языком Б1, чтобы чтение и прослушивание были понятными, при этом помогали углубить понимание текста и развить языковые навыки. Литературный стиль Хемингуэя и его философская глубина тщательно сохранены.

В электронных и печатных версиях издания вы найдёте глоссарии, а также разнообразные задания для самостоятельной работы. В сочетании с аудиоверсией это – полноценный инструмент для эффективного и вдохновляющего повышения уровня английского языка.

Аннотация: Im Hüfthalter der Tante" ist die Fortsetzung von «Im Miederhöschen der Tante», kann jedoch auch alleinstehend verstanden werden.

Kann Marcs erster Besuch bei seinen experimentierfreudigen Cousinen und seiner einen Miedersalon führenden Tante Hedwig, bei dem er seine ersten Erfahrungen mit und in Damenwäsche machte, noch übertroffen werden? Oh ja, kann er! So zeigt sich seine Tante ganz im Gegensatz zu den prüden Sechzigerjahren äußerst aufgeschlossen gegenüber seinem sonst geheim gehaltenen DWT-Fetisch und beschert ihm einige prägende Erlebnisse, bevor er sich zum ersten Mal als Zofe beweisen darf. Und schließlich haben auch Julia und Marlene noch so einiges an verdorbenen und aufregenden «ersten Malen» für ihren schüchternen Cousin in petto …

Аннотация: Сказка, сочиненная учителем математики для юной Алисы Лидделл во время лодочной прогулки по Темзе, полюбилась не только самой ученице, но и всему миру и стала настоящим феноменом. История и по сей день не сходит с экранов и театральных подмостков, а поклонники и литературоведы бьются над расшифровкой ее скрытых смыслов.

Жарким летним днем Алиса, скучая на берегу реки, вдруг замечает куда-то спешащего белого кролика… в жилетке и с карманными часами. Бросившись за ним в погоню, она проваливается в кроличью нору и оказывается в Стране чудес, где с ней происходят удивительные события и еще более удивительные встречи.

В книгу также вошла повесть «Алиса в Зазеркалье».

Издание на английском языке.

Аннотация: Ein Solitär der Literaturgeschichte und zugleich Hauptwerk des Philosophen Friedrich Nietzsche. Eine philosophische Dichtung «für Alle und Keinen», in der (der erfundene, östlichen Weisheitslehren verpflichtete) Zarathustra die &apos;Lehren&apos; Nietzsches verkündet: Von der ewigen Wiederkehr des Gleichen, dem Übermenschen, vom Tod Gottes und dem Willen zur Macht.

Аннотация: Ежемесячный журнал «Татарстан» – издание, на страницах которого запечатлена современная история республики. Мы пишем о людях, чьими усилиями создается экономический и культурный потенциал региона, о важнейших событиях в общественной жизни, науке и спорте. Это объективный и увлекательный взгляд на развитие Татарстана – от промышленных достижений до театральных премьер, от социальных инициатив до семейных традиций.

МИНСК – ГОРОД АИСТОВ

«Чыгуначны вакзал» – сообщает вывеска на футуристичного вида здании. «Паштамт» – солидно утверждает ещё одна, на другом. «Прычыненне шкоды караецца па закону» – сурово предупреждает новая, на третьем… «Ясен пень, заграница», – подсказывает часть мозга. «Да нет же, всё как дома», – поправляет другая. Истина посередине: «Заграница, а чувствуешь себя как дома…» Я в Минске!

О том, как Минск и Казань стали городами-побратимами в январском номере «Татарстана».

ВЫПУСКНИКИ КАЗАНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА

Однажды международная научная группа, состоявшая из российских и японских учёных, запустила в космос личинку комара. Не такого, к каким привыкли мы, а африканского. И не просто в космос, а на внешнюю оболочку МКС. Туда, где экстремальные температуры, космическая радиация и прочие «радости жизни». Но и личинка отправилась в сложный путь не просто так, а в полностью дегидрированном (то есть обезвоженном) состоянии. Но самое потрясающее, что по возвращении на Землю, помещённая в воду, она ожила!

Один из участников этого большого астробиологического проекта – выпускник Казанского государственного университета Олег Гусев.

Интересные истории из жизни известных выпускников Казанского университете – в январском номере «Татарстана».

ХРИЗАНТЕМОВАЯ ДОРОГА

Вдоль дороги, вдоль обычной автомобильной асфальтовой серой дороги, отделяя её от выжженных за лето солнцем полей, растут яркие разноцветные кустики хризантем. Такие мы обычно сажаем у себя на дачах. Но не в таких количествах. Хризантемы яркие и свежие – белые, фиолетовые, бордовые… Их чисто садовая прелесть настолько ярко контрастирует с дорожно-полевыми условиями, что создаётся впечатление, будто кто то бежит впереди нашей машины и быстренько сажает кустики в специально подготовленные лунки…

О том, как занесло корреспондента «Татарстана» высоко-высоко в горы – в кишлак Кайнар Булок – в свежем номере журнала.

Аннотация: Ежемесячный журнал «Татарстан» – издание, на страницах которого запечатлена современная история республики. Мы пишем о людях, чьими усилиями создается экономический и культурный потенциал региона, о важнейших событиях в общественной жизни, науке и спорте. Это объективный и увлекательный взгляд на развитие Татарстана – от промышленных достижений до театральных премьер, от социальных инициатив до семейных традиций.

Аннотация: Ежемесячный журнал «Татарстан» – издание, на страницах которого запечатлена современная история республики. Мы пишем о людях, чьими усилиями создается экономический и культурный потенциал региона, о важнейших событиях в общественной жизни, науке и спорте. Это объективный и увлекательный взгляд на развитие Татарстана – от промышленных достижений до театральных премьер, от социальных инициатив до семейных традиций.

Читайте в мартовском номере «Татарстана»:

ПОЧЕМУ КАЗАНЬ СТАНЕТ СТОЛИЦЕЙ ИСЛАМСКОГО МИРА

Такое решение единогласно приняли министры культуры стран Организации исламского сотрудничества (ОИС) на своей февральской конференции в Саудовской Аравии. Понятно, что случилось это не просто так. За многовековую историю Казань внесла бесценный вклад в копилку мировой исламской культуры. Признание столицы Татарстана столицей исламского мира – 2026, сказал Раис Татарстана Рустам Минниханов, «это признание заслуг наших просветителей, учёных, представителей культуры и искусства, а также знак доверия России со стороны исламского мира». Фестивали, гастроли звёзд, форумы, концерты мастеров искусств и вернисажи… Всё это наверняка ждёт нас в Казани в будущем году. Но прежде давайте откроем мартовский номер «Татарстана» и вспомним о нашем великом наследии.

ПРЕКРАСНЫЕ И БЕССТРАШНЫЕ

В центре внимания «Татарстана» в марте, конечно же, дамы. Ибо на дворе весна – со всеми вытекающими отсюда прекрасными последствиями. Но героини «Татарстана» не только прекрасны, что само собой разумеется, но ещё и бесстрашны. И это сейчас не про «коня на скаку остановит…»… Потому что в современной жизни есть много других сфер, где требуется чисто женское прекрасное бесстрашие. Итак, в мартовском номере вы узнаете:

• Как гендиректор агрофирмы стала… вице-президентом Интернационального союза женщин.
• Как челнинские волонтёры разгружают и загружают фуры, помогая бойцам «Тимера».
• Как обычная женщина сделала из мужа-штурмовика штурмовика-писателя.
• Как студентка ветеринарной академии… «оседлала» Бриллианта и Короля.
• Как казанская пенсионерка… возглавила клуб болельщиков «Ак Барса».

«СИТОРИЕ СИО».

«…в Афганистане не у всех есть стиральные машины. Большинство стирают руками. Это не было удивительным: у меня в общаге тоже не было стиральной машины. Поскольку в каждой афганской семье, было много детей, то стирка оставлялась младшим детям. И стирки всегда было много. Несколько сестёр выстраивались в цепочку, у каждой был свой таз. Первая стирала в порошке, отжимала, передавала другой, вторая эту уже вещь стирала в своей воде тоже с порошком, третья – в своей тоже с порошком и всё… Дальше вещь отжималась, передавалась четвёртой сестре, а она уже её вешала на верёвку. Вода не менялась, и вещи не полоскались. На мой вопрос, почему вещи не полощут, следовал ответ: „А зачем?? Уууу, это ж сколько тогда нужно будет воды?!!“ Такая вот афганская экономия!

Главы из книги Аси Радуловой «Ситорие сио» – реальная история жизни юной казанской студентки, отправившейся за мужем-студентом-афганцем на его родину. А дело было в 1989году. Да-да, в том самом году, когда выводили советские войска из Афганистана…

Первые главы повести «Ситорие сио» читайте в мартовском номере журнала «Татарстан».

Аннотация: Ежемесячный журнал «Татарстан» – издание, на страницах которого запечатлена современная история республики. Мы пишем о людях, чьими усилиями создается экономический и культурный потенциал региона, о важнейших событиях в общественной жизни, науке и спорте. Это объективный и увлекательный взгляд на развитие Татарстана – от промышленных достижений до театральных премьер, от социальных инициатив до семейных традиций.

Читайте в апрельском номере «Татарстана»:

ХАЛЯЛЬНЫЙ ТУРИЗМ. МЕЧТА ИЛИ РЕАЛЬНОСТЬ?

За Казанью давно и прочно закрепилось звание спортивной столицы. И ещё столицы культурной, гастрономической… А в будущем, не исключено, Казань станет ещё и столицей исламского туризма. Мечты? В чём то уже реальность.

О том, какие места в Казани соответствуют требованиям халяльного туризма – читайте в апрельском номере журнала «Татарстан».

ПОДПОЛЬНЫЙ КЛУБ ТЕХ, КТО ВСЁ ЕЩЁ ЧИТАЕТ БУМАЖНЫЕ КНИГИ

…Шкаф со скрипом отъехал в сторону, открыв проход в комнату с мягким светом и… запахом бумаги. Да, настоящей бумаги! Внутри сидели студенты. Настоящие. С книгами. Без подкастов в наушниках. Один, с растрёпанными волосами, говорил:

– Раскольников – это не бренд одежды, а персонаж!

Другой смеялся:

– Представляешь, они «Преступление и наказание» слушают на 2x-скорости. Как будто Достоевский – это инструкция к микроволновке!

Я застыл в дверях.

Меня заметили.

– Новенький? – спросил парень в очках. – Хочешь присоединиться? У нас тут… э-э-э… книжный клуб.

Что было дальше? Чем закончилась эта почти не реальная в наше время история? Об этом, а ещё о том, что «лайки – временны, а сноски – вечны», вы узнаете в апрельском номере журнала «Татарстан».

ДРОПЕРЫ, ДИПФЕЙКИ И КАК С НИМИ БОРОТЬСЯ

По ссылкам не переходим, «начальникам» не верим, деньги сами не возвращаем, «правоохранителей» не боимся, на дроперство не ведёмся!

Эти и другие подсказки, а также разбор конкретных ситуаций и звонков от мошенников разбираем в свежем номере журнала «Татарстан».

Аннотация: Ежемесячный журнал «Татарстан» – издание, на страницах которого запечатлена современная история республики. Мы пишем о людях, чьими усилиями создается экономический и культурный потенциал региона, о важнейших событиях в общественной жизни, науке и спорте. Это объективный и увлекательный взгляд на развитие Татарстана – от промышленных достижений до театральных премьер, от социальных инициатив до семейных традиций.

ИСТОРИЯ ОДНОГО ШКОЛЬНОГО АЛЬБОМА

Мы открываем альбом учеников казанской школы № 90 периода Великой Отечественной войны. Совершенно бесплатно его оформлял художник Ф. Купцов – приклеивал фотографии, выводил пером буковки, чертил по линеечке… Получилось красиво и наивно, что-то сродни дембельскому альбому.

Школа открылась в 1936 году. А в 1942 выпустила своих первых выпускников, окончивших 10 класс. Мальчишек – прямо на фронт. На следующих страницах они уже «Участники Великой Отечественной войны» – гордость школы и девчонок-одноклассниц. Проводив первую партию выпускников на войну, в 1943 году школа была преобразована в женскую, и выпускников-героев было кому ждать с фронта. А в альбоме появились строчки: «Ученики нашей школы ушли на фронт добровольцами: это были ученики 10 класса: Назиров Р., Карпов Н., Муратов Р., Галимов И.…» Карпов и Галимов, кстати, не вернулись к своим одноклассницам. А потом стали забирать и девушек: «В рядах Красной армии боролись и призванные ученики: Сергина А., Булатова С., Тухтарова И., Бикмуллина…» Оставшиеся ученицы непризывного возраста помогали фронту, «работали» тимуровцами, шефствовали над госпиталем… История одного школьного альбома, вмещающая в себя маленький кусочек истории войны, – только в журнале «Татарстан».

А ПРО ВОЗРАСТ СОВРАЛ…

…На старом неотретушированном фотоснимке вполоборота сидит солдат в гимнастёрке и фуражке. Внизу трогательная подпись «Коля». На обороте – надпись: «На память сестре Нате от брата Коли. 20 июля 1945 года. Люби, не забывай». Лицо у солдата совсем детское. Оно и понятно: на этом фото рядовому Николаю Цыганову 16 лет.

9 мая 1945 года он, шестнадцатилетний солдат Красной армии, встретил в Вене. Вспоминает: когда услышал о победе, схватил автомат и все патроны, что в нём были, выпустил в воздух. После его за это пожурили: негоже распылять боезапас, победа победой, а в городе всё ещё неспокойно и перестрелки ещё случаются. Но сильно наказывать не стали – всё таки Победа, радость-то какая!

Один из самых юных бойцов Великой Отечественной – ныне здравствующий Николай Андреевич Цыганов – передаёт пламенный ветеранский привет всем читателям журнала «Татарстан». И рассказывает историю своего военного детства.

ОТ БЕДЫ – ДО ПОБЕДЫ

Сфотографировать 1 мая 1945года Знамя Победы над горящим рейхстагом удалось лишь одному человеку. Фотокор «Правды» Виктор Тёмин сделал свой знаменитый кадр с высоты птичьего полёта.

Снимок напечатает «Правда», а затем и другие крупнейшие мировые издания. О том, чего стоил этот один-единственный кадр, знали немногие. Чтобы подобраться поближе к Знамени Победы, Тёмин выбил у командования самолёт. Но это было, пожалуй, не самое сложное. В Берлине ещё вовсю стреляли, и тихоходный У-2 запросто могли сбить.

«В связи с очень сложной обстановкой нам, к сожалению, удалось только раз пролететь вблизи рейхстага, где развевался красный флаг, – признавался в своих воспоминаниях лётчик Иван Ветшак. – Вот так и появился этот единственный снимок».

Дальше Тёмину предстояло срочно доставить плёнку в Москву, в редакцию. Фотокору «Правды» выделили «Дуглас», через несколько часов он приземлился на Центральном аэродроме, почти в центре Москвы, а на следующий день Знамя Победы над рейхстагом уже украшало первую полосу свежего номера газеты.

О том, как фотокор Тёмин снимал войну, концлагерь и Нюрбергский процесс – читайте в майском номере «Татарстана».

Аннотация: Ежемесячный журнал «Татарстан» – издание, на страницах которого запечатлена современная история республики. Мы пишем о людях, чьими усилиями создается экономический и культурный потенциал региона, о важнейших событиях в общественной жизни, науке и спорте. Это объективный и увлекательный взгляд на развитие Татарстана – от промышленных достижений до театральных премьер, от социальных инициатив до семейных традиций.

Аннотация: Ежемесячный журнал «Татарстан» – издание, на страницах которого запечатлена современная история республики. Мы пишем о людях, чьими усилиями создается экономический и культурный потенциал региона, о важнейших событиях в общественной жизни, науке и спорте. Это объективный и увлекательный взгляд на развитие Татарстана – от промышленных достижений до театральных премьер, от социальных инициатив до семейных традиций.

ТАТАРСТАН: МЕСТА ГЕНИЕВ

Что может быть лучше отпуска в июле? Только одно – отпуск в Татарстане. Редакция «Татарстана» каждое лето доказывает это на деле, в полном составе отправляясь в путешествие по родной республике. В разные годы ваши корреспонденты, взяв очередной отпуск, проводили его на берегах Волги, Камы, Вятки и Белой. Или наслаждались отдыхом на татарстанских озёрах, иногда не отказывая себе и в экстриме. Углублялись в чащи заповедных лесов или отдыхали душой, осматривая архитектурные шедевры и древние памятники Болгара и Свияжска, Елабуги и Чистополя…

А что же в этом году? Повторять пройденное?! Нет, конечно! Отпускные маршруты «Татарстана» в этом году должны быть не только приятными, но и познавательными, решили на редакционной планёрке. И предложили каждому отправиться в путешествие по местам жизни и творчества известных земляков – благо Татарстан знаменит не только своими красотами, но и выдающимися личностями. Получилось? Если, прочитав наши репортажи-путеводители, вы вдруг тоже захотите отправиться в путешествие по местам гениев – значит, наш отдых удался.

МНОГОНАЦИОНАЛЬНОЕ ЛЕТО

Лето в Татарстане – это праздник! Много праздников. В основном национальных. Ведь здесь живут представители 175 национальностей. И если летом вы попали в нашу гостеприимную республику – хоть на один такой праздник вы точно угодите. А там вас и накормят, и напоят, и станцуют для вас, и споют! Колорит и широта оказанных праздничных услуг зависят от традиций принимающей стороны: хочешь – по-русски, хочешь – по-татарски, хочешь – по-удмуртски, хочешь – по-мордовски, хочешь – по-марийски, хочешь – по-чувашски… Что вам ближе? Нам – всё! Мы ведь местные, многонациональные. В июльском номере «Татарстана» присоединяйтесь к праздничной дружбе татарстанских народов!

КАЗАНЬ – СУХУМ: БУДЕМ ДРУЖИТЬ КНИГАМИ

Книжный автопробег казанского книжного сообщества #ПроЧтение вышел за границы Татарстана и авиапробегом добрался до Абхазии. Багаж – несколько чемоданов книг от казанских авторов и номера журнала «Татарстан» – приземлился на писательские просторы Страны души.

Вообще, диалог получился невероятно коллаборационный. Это когда предложение одной стороны сразу подхватывается другой и сразу хочется «чаще встречаться». Писатели и книги могут дружить, находить совместные интересы, темы для творческих встреч.

Вы с нами? Тогда читайте июльский номер журнала «Татарстан».

Аннотация: Ежемесячный журнал «Татарстан» – издание, на страницах которого запечатлена современная история республики. Мы пишем о людях, чьими усилиями создается экономический и культурный потенциал региона, о важнейших событиях в общественной жизни, науке и спорте. Это объективный и увлекательный взгляд на развитие Татарстана – от промышленных достижений до театральных премьер, от социальных инициатив до семейных традиций.

Аннотация: Ежемесячный журнал «Татарстан» – издание, на страницах которого запечатлена современная история республики. Мы пишем о людях, чьими усилиями создается экономический и культурный потенциал региона, о важнейших событиях в общественной жизни, науке и спорте. Это объективный и увлекательный взгляд на развитие Татарстана – от промышленных достижений до театральных премьер, от социальных инициатив до семейных традиций.

ПАРТНЕРСКИЕ ФИНАНСЫ. ВРЕМЯ ПРОРЫВНЫХ ТЕХНОЛОГИЙ

Один триллион рублей – на такую сумму, по оценкам экспертов, может вырасти рынок партнёрских финансов в среднесрочной перспективе. Решение продлить начатый два года назад эксперимент по исламскому банкингу до сентября 2028 год, похоже, убеждает, что даже этот смелый прогноз в состоянии сбыться.

Подробности о результатах эксперимента по партнёрским (исламским) финансам, а так же его глобальная цель – в свежем номере журнала «Татарстан».

«КНИЖНАЯ» ШАРЛОТКА ОТ ВЕНЕРЫ ШАМСУТДИНОВОЙ

Конец лета красен спелыми яблоками, а «Редакционная кухня „Татарстана“» – шарлоткой из этих яблок сотворённой. Тем более, что готовит её сегодня самая обаятельная и привлекательная Венера Шамсутдинова, заместитель главного редактора Татарского книжного издательства. На конкурсе «Миссис Татарстан – 2025» Венера стала обладательницей титула «II Вице-миссис Татарстана».

Венера – не только красавица, но и умница. На конкурсе красоты и успешности она представила сразу два книжных проекта. Первый – 3D-книги для слабовидящих детей. Второй – «Литературный автобус». Оба проекта – это захватывающие путешествия в мир литературы.

– Считаю, что книги не могут быть не модными, – говорит Венера. – Они будут в тренде всегда, потому что всегда интереснее общаться с умными начитанными людьми, чем с глупыми неначитанными.

Поэтому и рецепт её шарлотки напрямую ассоциативен с некоторыми важными элементами книгоиздания. Какими? Об этом – в сентябрьском номере журнала «Татарстан».

БОРОДА. ОНИ ЕЙ СКАЗАЛИ: «ДА»

Если прежде густая растительность на лице мужчины в основном свидетельствовала о почтенном возрасте, то сегодня словосочетание «человек с бородой», чаще ассоциируется с понятием «модно». Так ли это на самом деле? Попробуем разобраться.

В России 10 процентов мужчин носят бороду (чаще – короткую). К слову, практически столько же россиянок – 11 процентов, считают бородачей привлекательными. Природа гармонична.

Что же касается Казани, то здесь борода украшает одного из десяти. Кстати, пять лет назад столица Татарстана попала в топ-10 рейтинга федеральной сети барбершопов среди городов-миллионников, где носят самую длинную бороду.

Кто же они – казанские бородачи? Читайте «Татарстан» и всё узнаете!

Аннотация: Ежемесячный журнал «Татарстан» – издание, на страницах которого запечатлена современная история республики. Мы пишем о людях, чьими усилиями создается экономический и культурный потенциал региона, о важнейших событиях в общественной жизни, науке и спорте. Это объективный и увлекательный взгляд на развитие Татарстана – от промышленных достижений до театральных премьер, от социальных инициатив до семейных традиций.

СТРАТЕГИЧЕСКИЕ ПРОРЫВЫ И МАТЕРИАЛЬНЫЕ СТИМУЛЫ СИСТЕМЫ ОБРАЗОВАНИЯ

Каждый учебный год у педагогов Татарстана – это новый прорыв, который обещает республике силами подрастающего поколения в ближайшем будущем стать сильнее, выше, профессиональнее. Какие прорывы сегодня у татарстанского образования на повестке дня? Как справляются с ними ученики? И на какие меры поддержки могут рассчитывать наши педагоги? На эти и другие вопросы отвечает «Татарстану» Ильсур Хадиуллин, министр образования и науки Республики Татарстан.

«СТАЛЬНЫЕ „ЛЕПЕСТКИ“»

Рассказ российского журналиста Александра Малькевича «Стальные „лепестки“» основан на реальных событиях.

– Я знаю таких историй сотни, – говорит он. – С героем своего рассказа я знаком, даже снимал про него репортаж. Да, там есть элементы вымысла, рассказ художественный, но всё описанное – правда, так оно и было. Егор со своими друзьями помогал убирать и разминировать мины «лепестки». Страшные маленькие зелёные мины – они смешиваются с листвой, их не видно, дети и взрослые наступают на них и погибают или становятся калеками.

Поэтому я написал этот рассказ, чтобы большая Россия знала, как живут дети в наших вернувшихся домой регионах. Поэтому я рад, что впервые рассказ про Егора увидит свет в «Татарстане» – главном журнале республики, ведь Татарстан не понаслышке об этом знает: Лисичанск и Рубежное, над которыми татарстанцы шефствуют, – это прифронт, где герои все – и жители, и строители из республики.

«Стальные „лепестки“ – в октябрьском номере журнала „Татарстан“».

ПОСВЯЩАЕТСЯ ТЕМ, КТО СДЕЛАЛ ИЗ НАС ОТЛИЧНИКОВ

«…Ворота гостеприимно распахнулись, и по вычищенной от снега широкой дороге все потопали к дверям. У которых их поджидала прелестная молодая женщина, над чьей головой, на двери, из золотых букв складывались не менее прелестные слова: „Школа для двоечников“».

– Крутяк! – опять восхитился Сизов и гордо расправил доселе сутулые плечи. Впервые со времён вступления в школьную жизнь он чувствовал себя великой личностью. И даже почти что нобелевским лауреатом.

– Добро пожаловать, друзья! – сказала женщина, ожидавшая их под табличкой, и пригласила всех внутрь, где дар речи опять покинул обалдевший народ.

– Меня зовут Ольга Артуровна, – представилась женщина, – я директор этой школы. Её построила моя мама, которой, как и вам, довелось учиться в средней школе на одни двойки. Познав все прелести жизни рядового российского двоечника, она решила создать такую вот альтернативу. Сейчас вы можете осмотреться, прогуляться по школе, а ровно через 20 минут, когда закончится урок и дети освободятся, всех милости прошу на второй этаж, в ресторан, где мы все вместе будем обедать и знакомиться.

Директор поклонилась двоечникам, что было совсем уж ни в какие ворота, и ушла по своим делам».

«Школа для двоечников» (главы из книги Алисы Котовой) – в октябрьском номере журнала «Татарстан».

Аннотация: Ежемесячный журнал «Татарстан» – издание, на страницах которого запечатлена современная история республики. Мы пишем о людях, чьими усилиями создается экономический и культурный потенциал региона, о важнейших событиях в общественной жизни, науке и спорте. Это объективный и увлекательный взгляд на развитие Татарстана – от промышленных достижений до театральных премьер, от социальных инициатив до семейных традиций.

«ТОГДА МНЕ МЕТРО КАЗАЛОСЬ УТОПИЕЙ… СЕЙЧАС Я СНИМАЮ ПЕРЕД ТЕМИ, КТО ЕГО ЗАДУМАЛ, ШЛЯПУ!»

– В конце 90 х я был министром финансов Татарстана, многие помнят, что это было сложное для экономики время…, – вспоминает Раис Татарстана Рустам Минниханов. – И именно тогда мэр Казани Камиль Исхаков носился с этой идеей – началом строительства метро. Он долго вынашивал эти планы, буквально заразил своей идеей первого Президента Татарстана – Минтимера Шаймиева. И знаете, я всегда считал и считаю Минтимера Шариповича настоящим стратегом и дальновидным практиком. И тогда я очень удивился, что Шаймиев тоже был за! Мне это казалось утопией. Сейчас, когда прошло без малого 30 лет, я, как говорится, снимаю шляпу перед теми, кто всё таки не побоялся и принял это решение! По-настоящему мудрое и смелое. И, честно говоря, даже не знаю, как бы мы обходились сегодня без нашего метро – в мире нынешних перегруженных дорог, количества авто и безумной скорости жизни.

Рустам Минниханов, Раис Республики Татарстан, – о начале строительства метрополитена в Казани – в ноябрьском номере журнала «Татарстан».

КОРОЛЕВА БЕЛЫХ ЦВЕТОВ

Дело было так. Сын Венеры Шамсутдиновой – Марсель – наткнулся в сети на объявление: на VI Республиканский конкурс красоты и успешности «Миссис Татарстан – 2025» приглашались красивые и успешные дамы Татарстана.

«Мама, попробуй!» – сказал он.

И мама попробовала. И стала не только «II вице-миссис Татарстан», но и как победительница отправилась дальше, в Крым, – на десятый юбилейный Всероссийский конкурс красоты, материнства и милосердия Mrs. Planet Eurasia 2025. И с этого конкурса она вернулась с ещё одной короной, завоевав один из самых важных и знаковых титулов конкурса – «Королева белых цветов». Что это за титул такой? В свежем номере журнала «Татарстан» об этом рассказывает сама королева.

МИНГЕР: С НЕГО НАЧИНАЕТСЯ РОДИНА

Что же это за деревня такая крутая? С виду самая обычная: деревянные домики с резными наличниками, речка Мёша, поля, леса, луга, родники… И вдруг средь всего этого пасторального, хоть и увядающего по осени великолепия возвышается вполне себе городская башня Сююмбике. Точно такая же, как в Казанском кремле, только, кажется, ещё выше…

– Выше-выше, – одобряют наш глазомер мингерцы. – На целых восемь метров! – Чтобы больше голодающих в неё поместилось, – смеясь, добавляют они и, отследив наше недоумение, любезно поясняют:

– В башне живут те, кто приезжает туда худеть по специальной программе – за сто тыщ сидят в башне неделю голодные.

О худеющих, голодающих и о бизнесе, построенном на любви к родине – только в ноябрьском номере журнала «Татарстан».

Аннотация: Ежемесячный журнал «Татарстан» – издание, на страницах которого запечатлена современная история республики. Мы пишем о людях, чьими усилиями создается экономический и культурный потенциал региона, о важнейших событиях в общественной жизни, науке и спорте. Это объективный и увлекательный взгляд на развитие Татарстана – от промышленных достижений до театральных премьер, от социальных инициатив до семейных традиций.

ПОЧЕМУ В КАЗАНИ ЗАПРЕЩАЛИ ЁЛКИ?

Когда на свет появился журнал «Татарстан», который при рождении нарекли «Вестником Татарского областкома РКП (б)» с ёлкой в новорожденной стране всё было отлично. Большевики были ЗА ёлку, так как Российской Империи (ещё до того, как её отменили из за Первой мировой войны), она выступала как символ неравенства – и они помнили это с детства. Подарки, которые складывал Дед Мороз под зелёное деревце, были доступны только детям богатых родителей и недоступны детям из бедных семей, и наконец революция это неравенство изменила. Но потом вдруг ёлку отменили и целых восемь лет она была под запретом.

Подробности «ёлочной истории» – в декабрьском номере журнала «Татарстан».

СЕЛЁДКА ПОД ШУБОЙ ОТ АДВОКАТА НАДЕЖДЫ МУРАТОВОЙ

…Вспоминается такой случай с мамой двоих детей. Участь детей была почти решена: немецкие суды удовлетворили иск бывшего супруга уехавшей в Германию женщины, и постановили вернуть детей в Россию… Я вступила в дело на стороне ответчицы. Ситуация достаточно типичная – как только женщина вышла замуж за иностранца и решила взять детей с собой, объявился бывший муж и стал вставлять палки в колёса. Клиентка пришла ко мне уже с «историей» – два судебных решения судов Германии о возвращении детей на родину, приостановленное решение по делу в районном суде Казани, шлейф «похищения» собственных детей и ряд ошибок, которые сделали прошлые юристы. Но мы добились практически невозможного – исключения из привычной практики судов, которые, как правило, не дают разрешение на выезд детей на ПМЖ без согласия второго родителя. Победа осталась за нами, и справедливость восторжествовала!

Подробности «громкого дела», а также оригинальный рецепт новогодней «селёдки под шубой» – в свежем номере «Татарстана».

ПАКИСТАНСКАЯ ЛАВСТОРИ С НАУЧНЫМ УКЛОНОМ

Любовь… Этот фактор почему-то не учитывается статистикой среди причин трудовой миграции. Рахима Улахх именно сильные чувства заставили переехать из Пакистана в Казань. Здесь научный сотрудник Института геологии и нефтегазовых технологий КФУ не только обрёл семью, но и стал кандидатом экономических наук.

«Пакистанская лавстори с научным уклоном» – только в журнале «Татарстан»!

Аннотация: Según el relato canónico, la historia del tango es la historia de un viaje ultramarino, siempre marcada por el prestigio de sus éxitos en Europa. Esto explicaría tanto su consagración inicial, hacia 1910, como su vigoroso resurgimiento de los últimos años. Sin embargo, esta historia oculta un universo amplio y heterogéneo de contextos en que se bailó tango en Buenos Aires. A partir de una etnografía de las clases de tango y las milongas céntricas, este libro analiza los procesos locales que hicieron posible y acompañaron el crecimiento del baile a partir del advenimiento de la democracia. Prestando especial atención a los movimientos del cuerpo así como a los desplazamientos en el espacio, María Julia Carozzi recorre los conflictos y las alianzas en torno a los estilos de baile, la legitimidad para transmitirlos y los espacios donde practicarlos, que se produjeron con la llegada de nuevos bailarines a un circuito de milongas que desde comienzos de la década de 1960 no había renovado su población. Con gran agudeza, la autora explica la reproducción y transformación de la distribución de saberes y protagonismos entre géneros, las tensiones de una práctica que construye su prestigio por oposición al tango «for export» y el ocultamiento de los vínculos sexuales originados en el baile. Carozzi indaga especialmente en la figura de la «bailarina liviana», como una alegoría de las relaciones que, basadas en el secreto y el desapego afectivo, se desarrollan fuera de la pista. Fundamental para entender la vitalidad actual del tango, su carga de erotismo y sus códigos de sociabilidad, este libro reconstruye el complejo proceso de elaboración de nuevas pedagogías y la gradual segmentación del circuito en milongas «ortodoxas» y «relajadas», que multiplicaron las opciones para los más jóvenes. Y sobre todo, revela el modo en que se baila el tango… aquí.

Аннотация: «Oliver Twist» – один из самых известных романов английского писателя Чарльза Диккенса, который читают и обсуждают до сих пор. Роман рассказывает об Оливере Твисте, сироте, выросшем в работном доме, где милосердие подменено холодным расчётом. После побега в Лондон мальчик попадает в среду уличных воришек и оказывается втянутым в опасный преступный мир. На пути Оливера появляются и те, кто готов помочь ему, но прошлое, тайны происхождения и люди вроде Билла Сайкса снова и снова затягивают его в беду.

Роман едва ли можно отнести к социальной публицистике: в нём подчеркнуты контрасты добра и жестокости, сострадания и корысти, а также вопрос, может ли человек сохранить человечность там, где её системно отнимают. Сегодня «Oliver Twist» считается классическим текстом о викторианской Англии. Предлагаем и вам погрузиться в эту историю, читая роман на языке оригинала без адаптации и сокращений.

Аннотация: Ein goldener Sammelband des Goldenen Buchs «Der Kater Konstantin» – Die drei Kater-Konstantin-Bücher in einem Band

Der Kater Konstantin

Ein sprechender Kater kann eine kleine Stadt schon in Aufruhr bringen. Besonders wenn er sich in den Kopf setzt, mit den Menschen zu baden. Oder wenn er sich als Radfahrer versucht und dabei gleich einen Polizisten niederfährt. Oder … oder ....

Konstantin wird berühmt

Der freche und umwerfend komischsche Kater Konstantin wird berühmt und tritt sogar im Fernsehen auf. Freilich geht es da nicht

ohne turbulente Zwischenfälle ab, sonst wärs ja nicht der lustige Kater Konstantin!

Konstantin auf Reisen

Die Menschen wollen ihre Geschäfte mit dem

berühmten Kater machen. Da läuft der Kater

Konstantin einfach davon und zieht in die weite Welt. Auf seiner Reise erlebt er lustige und aber auch sehr spannende Abenteuer.

Und richtig gefährlich wird&apos;s für ihn, als er gekidnappt wird …

Аннотация: Роман «Скорбь сатаны» стал хитом своего времени. За пару месяцев после выхода в 1895 году был и проданы десятки тысяч экземпляров. А когда его впервые публиковали на русском, издатели допустили ошибку: перепутали автора и приписали книгу Брэму Стокеру.

Одаренный, но бедный писатель Джеффри Темпест неожиданно получает огромное наследство и влиятельного покровителя – загадочного князя Лючио Риманеца. Деньги, слава, власть – все оказывается в его руках. Но Джеффри понимает, что постепенно теряет свой талант. Что он выберет: богатство или гениальность? И кто скрывается за личностью его нового друга?

Издание на английском языке.

Аннотация: В этот сборник вошли три знаковые повести Джозефа Конрада о столкновении человека с тьмой – внешней и внутренней.

В «Heart of Darkness» путешествие вглубь колониальной Африки превращается в пугающее погружение в человеческую жестокость и показывает, что настоящая тьма скрывается не в джунглях, а в сердце «цивилизованного» Запада. В «The Secret Sharer» капитан, тайно приютивший на корабле беглеца, оказывается на грани морального выбора: помогая другому, он словно разговаривает с собственной «тенью» и проверяет на прочность свою идентичность и чувство долга. В «Typhoon» команда корабля сталкивается с разрушительной силой стихии, а капитан вынужден принять ответственность за жизни людей, оставаясь верным себе в условиях, когда природа и обстоятельства испытывают его волю и нравственную устойчивость.

Читайте в оригинале и без сокращений о том, как море, шторм и дальние берега становятся зеркалом человеческой души, а испытание внешней тьмой неизбежно приводит к встрече с тьмой внутри.

Аннотация: August Wilhelm von Schlegel war ein deutscher Literaturhistoriker, Übersetzer, Schriftsteller, Indologe und Philosoph. Mit seinem Bruder Friedrich Schlegel gilt er als Mitbegründer der deutschen Romantik. Diese Edition beinhaltet sein Bühnenwerk «Jon» und seine schönsten lyrischen Werke in folgenden Sammlungen:

<br/>

Vermischte Gedichte

Todten-Opfer für Augusta Böhmer

Die Sprache der Liebe

Lieder und Romanzen

An Sophia Müller, Schauspielerin des k.k. Hoftheaters in Wien, während ihrer Anwesenheit in Berlin

Sonette

Geistliche Gemählde

Die italiänischen Dichter

Gemählde

Cervantes

Rhythmische Gedichte

Die Silbenmaße

Das Grab der Medicis

Scherzhafte Gedichte

Als das Carnaval in Bonn untersagt worden war

Epigramme und litterarische Scherze auf Zeitgenoßen

An Garlieb Merkel

Auf Veranlaßung des Briefwechsels zwischen Goethe und Schiller

Das Lied von der Glocke

Anhang

Der Entfernten

Аннотация: Europa steht an einer historischen Schwelle.

In ZeitenWenden seziert Ulrike Guérot den geistigen, politischen und gesellschaftlichen Zerfall unserer Zeit. Mutig und unerschrocken legt sie offen, wie Demokratien zerbröckeln, Freiheit preisgegeben und Europa in Kriegsrhetorik erstickt wird. Guérot schreibt gegen das Vergessen, das Wegsehen und die Lüge – und für die Rückbesinnung auf Vernunft, Mut und bürgerliche Verantwortung. Sie ruft auf zur Verteidigung der Freiheit gegen Angstpolitik, gegen autoritäre Tendenzen und technologische Entmündigung.

Ein leidenschaftliches Manifest gegen die politische Lähmung und ein Weckruf an alle, die Europa als Projekt der Freiheit und des Friedens nicht aufgeben wollen.

Аннотация: Адаптированное под уровень английского языка А2 изложение классического произведения – The Invisible Man. Книга входит в серию Easy Classics, где представлены известнейшие классические произведения британской и американской литературы в печатном, электронном виде и аудиоформате.

Человек-невидимка – классический научно-фантастический роман с элементами психологического триллера от Герберта Уэллса, одного из основоположников современной фантастики. История рассказывает о Гриффине – учёном, который открывает способ стать невидимым, но не может справиться с последствиями своего открытия. Он теряет связь с людьми, моралью и самим собой, погружаясь в изоляцию, страх и отчаяние. Этот роман – не только о научном открытии, но и о том, как власть без ответственности может разрушить личность.

Лексика, грамматика, синтаксис и объем произведения приведены в соответствие с уровнем владения английским языком А2 с тем, чтобы чтение или прослушивание было понятным, увлекательным и полезным для развития словарного запаса и навыков восприятия текста. При этом стилистика автора, характеры героев и структура оригинального сюжета тщательно сохранены.

В электронных и печатных версиях издания вы найдёте глоссарии, а также разнообразные задания для самостоятельной работы. В сочетании с аудиоверсией это – полноценный инструмент для эффективного и вдохновляющего повышения уровня английского языка.

Аннотация: Адаптированное под уровень английского языка Б1 изложение классического произведения – Theatre. Книга входит в серию Easy Classics, где представлены известнейшие классические произведения британской и американской литературы в печатном, электронном виде и аудиоформате.

Театр – психологический роман о театре, любви и самооценке. Главная героиня – Джулия Ламберт, великая актриса лондонской сцены, женщина яркая, умная, харизматичная. Она привыкла быть в центре внимания – на сцене и в жизни. Но всё меняется, когда в её жизни появляется молодой поклонник. Столкновение личной и театральной ролей, искренности и притворства, заставляет Джулию по-новому взглянуть на себя и своё окружение.

Лексика, грамматика, синтаксис и объем произведения приведены в соответствие с уровнем владения английским языком Б1, чтобы чтение или прослушивание было понятным и полезным, стимулировало развитие языковых навыков и помогло погрузиться в атмосферу английской литературы. При этом авторский стиль, характеры и сюжетные повороты оригинального текста тщательно сохранены.

В электронных и печатных версиях издания вы найдёте глоссарии, а также разнообразные задания для самостоятельной работы. В сочетании с аудиоверсией это – полноценный инструмент для эффективного и вдохновляющего повышения уровня английского языка.

Аннотация: Книга «О мышах и людях» – одно из самых известных произведений Джона Эрнста Стейнбека, американского писателя, лауреата Нобелевской премии по литературе. Это трогательная история о дружбе, мечтах и одиночестве двух наемных рабочих в Америке времён Великой депрессии. Адаптированная версия на уровне B1 тщательно сохраняет ключевые сюжетные линии, атмосферу и эмоциональную глубину оригинала. Текст сопровождается глоссариями и заданиями, направленными на развитие критического мышления, навыков поискового чтения и расширение словарного запаса. Это издание прекрасно подходит как для самостоятельного чтения, так и как дополнение к основному курсу английского языка.Адаптированное под уровень английского языка Б1 изложение классического произведения – Of Mice and Men. Книга входит в серию Easy Classics, где представлены известнейшие классические произведения британской и американской литературы в печатном, электронном виде и аудиоформате.

О мышах и людях – социально-психологическая драма, ставшая одним из самых известных произведений американской литературы XX века. Это история о двух странствующих рабочих – умном, но жёстком Джордже и добродушном, наивном Лени. Они мечтают накопить денег и купить собственную ферму, чтобы обрести свободу и покой. Но в суровой реальности времён Великой депрессии мечтам не всегда суждено сбыться.

Джон Стейнбек – нобелевский лауреат, мастер короткой, но выразительной прозы. Его герои просты, но глубоки, а их судьбы заставляют задуматься о человеческом достоинстве, надежде и уязвимости.

Лексика, грамматика, синтаксис и объем произведения приведены в соответствие с уровнем владения английским языком Б1, чтобы чтение и прослушивание были понятными, развивающими и вызывали эмоциональный отклик. При этом литературный стиль автора, характеры и структура оригинального текста сохранены с уважением к первоисточнику.

В электронных и печатных версиях издания вы найдёте глоссарии, а также разнообразные задания для самостоятельной работы. В сочетании с аудиоверсией это – полноценный инструмент для эффективного и вдохновляющего повышения уровня английского языка.

Аннотация: Адаптированное под уровень английского языка Б2 изложение классического произведения – A Study in Scarlet. Книга входит в серию Easy Classics, где представлены известнейшие классические произведения британской и американской литературы в печатном, электронном виде и аудиоформате.

Этюд в багровых тонах – первый роман, в котором читатель знакомится с великим сыщиком Шерлоком Холмсом. Доктор Ватсон возвращается с войны и случайно становится соседом по квартире блестящего, но эксцентричного детектива. Вместе они берутся за расследование загадочного убийства, которое приведёт их от улиц Лондона до далёких и неожиданных мест.

Артур Конан Дойл – классик английского детектива, чьи произведения остаются в числе самых читаемых и экранизируемых в мире. Его стиль – лаконичный, напряжённый, интеллектуальный – в полной мере проявляется уже в этой дебютной истории.

Лексика, грамматика, синтаксис и объем произведения приведены в соответствие с уровнем владения английским языком Б2, чтобы чтение и прослушивание были увлекательными и способствовали уверенной языковой практике, развитию понимания текста и расширению словарного запаса. При этом стиль автора, атмосфера и сюжетные линии оригинала максимально сохранены.

В электронных и печатных версиях издания вы найдёте глоссарии, а также разнообразные задания для самостоятельной работы. В сочетании с аудиоверсией это – полноценный инструмент для эффективного и вдохновляющего повышения уровня английского языка.

Аннотация: Адаптированное под уровень английского языка A2 изложение классического произведения – The Hound of the Baskervilles. Книга входит в серию Easy Classics, где представлены известнейшие классические произведения британской и американской литературы в печатном, электронном виде и аудиоформате.

Собака Баскервилей – один из самых известных и захватывающих детективов Артура Конан Дойла. Гениальный сыщик Шерлок Холмс вместе со своим верным помощником доктором Ватсоном расследует загадочную смерть на мрачных торфяниках Девоншира. Старая легенда о гигантской адской собаке, древнее проклятие семьи Баскервилей и множество тайн делают это дело особенно сложным и опасным.

Лексика, грамматика, синтаксис и объем произведения приведены в соответствие с уровнем владения английским языком A2 так, чтобы чтение или прослушивание было достаточно понятным, и требовало от вас небольших, но полезных усилий для развития языка. При этом стиль автора и основные сюжетные линии сохранены.

В электронных и печатных версиях издания вы найдёте глоссарии, а также разнообразные задания для самостоятельной работы. В сочетании с аудиоверсией это – полноценный инструмент для эффективного и увлекательного повышения уровня английского языка.

Аннотация: Адаптированное под уровень английского языка Б1 изложение классического произведения – Frankenstein, or the Modern Prometheus. Книга входит в серию Easy Classics, где представлены известнейшие классические произведения британской и американской литературы в печатном, электронном виде и аудиоформате.

Этот классический готический роман Мэри Шелли – не просто история о чудовище, созданном человеком. Это мощное размышление о науке и морали, одиночестве и стремлении быть принятым. Молодой учёный Виктор Франкенштейн стремится раскрыть тайны жизни, но его эксперимент выходит из-под контроля. Созданное им существо – умное, чувствующее, но отвергнутое обществом – становится символом страха и вины своего создателя. Мэри Шелли, написавшая этот роман в начале XIX века, остаётся одной из самых ярких фигур английской литературы, а её произведение – живым и актуальным до сих пор.

Лексика, грамматика, синтаксис и объем произведения приведены в соответствие с уровнем владения английским языком Б1 с тем, чтобы чтение или прослушивание было достаточно понятным и доставляло удовольствие, а также развивало словарный запас и навыки понимания текста. При этом неповторимый стиль автора, атмосфера и сюжетные повороты тщательно сохранены.

В электронных и печатных версиях издания вы найдёте глоссарии, а также разнообразные задания для самостоятельной работы. В сочетании с аудиоверсией это – полноценный инструмент для эффективного и увлекательного повышения уровня английского языка.

Аннотация: Адаптированное под уровень английского языка Б2 изложение классического произведения – Frankenstein, or the Modern Prometheus. Книга входит в серию Easy Classics, где представлены известнейшие классические произведения британской и американской литературы в печатном, электронном виде и аудиоформате.

Этот готический роман Мэри Шелли – одно из самых узнаваемых и многослойных произведений мировой литературы. Он затрагивает темы ответственности учёного, моральных границ науки, одиночества, принятия и свободы воли. История Виктора Франкенштейна, создавшего живое существо и не сумевшего справиться с последствиями, впечатляет своей глубиной и философским подтекстом. Существо оказывается не чудовищем, а трагическим героем – отвергнутым и одиноким.

Лексика, грамматика, синтаксис и объем произведения приведены в соответствие с уровнем владения английским языком Б2, чтобы чтение и прослушивание были увлекательными, требовали внимания и обеспечивали уверенное языковое развитие. При этом литературный стиль, структура и ключевые элементы оригинального текста максимально сохранены.

В электронных и печатных версиях издания вы найдёте глоссарии, а также разнообразные задания для самостоятельной работы. В сочетании с аудиоверсией это – полноценный инструмент для эффективного и вдохновляющего повышения уровня английского языка.

Аннотация: Адаптированное под уровень английского языка Б1–Б2 изложение классического произведения – The Hound of the Baskervilles.

Книга входит в серию Easy Classics, где представлены известнейшие классические произведения британской и американской литературы в печатном, электронном виде и аудиоформате.

Собака Баскервилей – один из самых известных детективов Артура Конан Дойла и одна из лучших историй о Шерлоке Холмсе.В центре сюжета – загадочная смерть сэра Чарльза Баскервиля и пугающая легенда о гигантской собаке, охотящейся на членов семьи. Шерлок Холмс и доктор Ватсон отправляются в Девоншир, чтобы разгадать страшную тайну, скрытую в мрачных торфяниках. Интрига, напряжённая атмосфера и выдающийся интеллект главного героя делают этот роман ярким образцом классического английского детектива.

Лексика, грамматика, синтаксис и объем произведения приведены в соответствие с уровнем владения английским языком Б1–Б2, чтобы чтение или прослушивание было понятным, стимулировало языковое развитие и расширяло словарный запас. При этом стилистика, образы и сюжетные линии оригинального произведения тщательно сохранены.

В электронных и печатных версиях издания вы найдёте глоссарии, а также разнообразные задания для самостоятельной работы. В сочетании с аудиоверсией это – полноценный инструмент для эффективного и вдохновляющего повышения уровня английского языка.

Аннотация: Адаптированное под уровень английского языка A2 изложение классического произведения – Frankenstein, or the Modern Prometheus. Книга входит в серию Easy Classics, где представлены известнейшие классические произведения британской и американской литературы в печатном, электронном виде и аудиоформате.

Этот знаменитый готический роман Мэри Шелли – история, ставшая основой для множества экранизаций, переосмыслений и литературных аллюзий. Мэри Шелли, написавшая этот роман всего в 19 лет, считается одной из основательниц научной фантастики. Её стиль – яркий, атмосферный и захватывающий.

По сюжету книги, молодой учёный Виктор Франкенштейн создаёт живое существо из мертвой материи, но не может взять на себя ответственность за последствия своего открытия. Мрачная и глубокая история о разуме, одиночестве и моральных дилеммах звучит особенно остро даже сегодня.

Лексика, грамматика, синтаксис и объем произведения приведены в соответствие с уровнем владения английским языком A2 с тем, чтобы чтение или прослушивание было достаточно понятным, и требовало от вас небольших, но полезных усилий для развития языка. При этом неповторимый стиль автора и ключевые сюжетные линии полностью сохранены.

В электронных и печатных версиях издания вы найдёте глоссарии, а также разнообразные задания для самостоятельной работы. В сочетании с аудиоверсией это – полноценный инструмент для эффективного и увлекательного повышения уровня английского языка.

Аннотация: Корейский филгуд-роман об исцелении.

Бывает ли у тебя чувство, что лучшая часть жизни уже позади, а ты застрял в ловушке собственных ошибок?

Друзья детства Чэгён и Тоён не раз мечтали о побеге в тихую деревушку – к другой, настоящей жизни. Мечта сбылась только у Тоёна. А Чэгён так и остался в городе, разрывая молчанием нити своей самой важной связи – с лучшим другом.

А потом – звонок. Страшная новость. И мир, который едва держался на соломинке детской мечты, рухнул окончательно.

Разбитый и терзаемый сожалениями Чэгён едет в деревню Мокхва, чтобы отыскать призрачные следы Тоёна. Узнать, что с ним произошло. И понять, как жить дальше. Но вместо ответов Чэгён находит таинственную гостиницу. Ее хозяйка предлагает невозможное: шанс вернуть то, что казалось утраченным навсегда…

Данное издание является художественным произведением и не пропагандирует совершение противоправных и антиобщественных действий, курение и употребление алкогольных напитков. Курение и употребление алкоголя вредят вашему здоровью. Описания и/или изображения противоправных и антиобщественных действий обусловлены жанром и/или сюжетом, художественным, образным и творческим замыслом и не являются призывом к действию.

Аннотация: Este ebook presenta «Cantar de mío Cid» con un sumario dinámico y detallado. El cantar de mío Cid es una obra épica y se supone que fue escrita alrededor del año 1.200. Se considera como la primera obra narrativa extensa de la literatura española en una lengua romance y relata hazañas inspiradas libremente en la vida del caballero castellano Rodrigo Díaz de Vivar. Los versos de esta obra se encuentran divididos en dos hemistiquios, cada uno de entre 4 y 13 sílabas, separados por cesura. No presenta división en estrofas; en cambio, los versos se agrupan en tiradas (series de versos con una misma rima asonante). La obra está dividida en tres cantares: – Cantar del destierro (despedida y campañas militares contra moros).&#160;– Cantar de las bodas (las hijas del Cid se casan con los infantes de Carrión, conflictos posteriores de los infantes por su cobardía).&#160;– Cantar de la afrenta de Corpes (escarnecimiento y abandono de las hijas del Cid por parte de los infantes. El Cid pide justicia al Rey. Reto de adalides y reparación final de la honra del Cid.).

Аннотация: A Farewell to Arms is a powerful and deeply moving novel set against the brutal backdrop of World War I. The story follows Frederic Henry, an American ambulance driver serving in the Italian army, whose life becomes irrevocably intertwined with the chaos of war and the quiet intensity of love. Amid the mud-soaked trenches, relentless shelling, and the emotional exhaustion of soldiers, Frederic begins a passionate relationship with Catherine Barkley, a British nurse mourning her own personal loss.

<br/>

As the war rages on, Hemingway masterfully contrasts the senseless destruction of battle with the fragile beauty of human connection. Frederic&apos;s journey is not only one of physical survival but also of emotional awakening. What begins as a casual romance gradually deepens into a profound bond, offering both characters a temporary refuge from the harsh realities surrounding them. However, as the conflict intensifies and circumstances spiral beyond their control, Frederic is forced to confront questions of loyalty, courage, and the true meaning of honor.

<br/>

Through spare, understated prose and striking realism, Hemingway explores themes of love, loss, disillusionment, and the inevitability of fate. The novel captures the psychological toll of war and the vulnerability of hope in a world overshadowed by violence. A Farewell to Arms remains one of Hemingway&apos;s most celebrated works—a timeless story of passion and tragedy that reflects both the devastation of war and the enduring, yet fragile, power of love.

Аннотация: Das Organon ist eine Sammlung von Schriften des griechischen Philosophen Aristoteles. In ihnen beschreibt Aristoteles die Kunst der Logik als Werkzeug der Wissenschaft. Das Organon besteht aus sechs Einzelschriften, die vermutlich nicht von Aristoteles selbst, sondern von byzantinischen Gelehrten, die der Sammlung auch den Namen gaben, in dieser Form zusammengestellt worden sind.

<br/>

Die sechs Bücher des Organon beschreiben, wie das menschliche Wissen in unterschiedliche Felder unterteilt und in ihnen mit Hilfe logischer Schlüsse aus Beobachtungen weiter entwickelt werden kann. Dazu lehrt Aristoteles unter Anderem, wie man Beweise ableiten, beweisen und überprüfen kann.

Аннотация: «Сөембикә» – это современный женский журнал на татарском языке, который создан для тех, кто хочет жить в гармонии с собой, семьей и традициями. На его страницах вы найдете актуальные интервью и полезные советы психологов, помогающие ориентироваться в быстро меняющемся мире. Особое внимание издание уделяет семейным ценностям и воспитанию детей, делясь историями крепких династий и материнским опытом. Для ценителей национального колорита журнал публикует современную татарскую прозу, а также статьи о развитии театра и искусства. Практичные читательницы оценят кулинарные рецепты и идеи для создания домашнего уюта и рукоделия. Это издание станет вашим надежным спутником, объединяя под одной обложкой всё, что волнует современную женщину.

Читатель найдет в этом номере немало интересных публикаций. Прочитав интервью с частным предпринимателем из Муслюмовского района Эльзой Ибрагимовой (кстати – она мать пятерых детей!), вы узнаете, какие качества нужны женщине в первую очередь для достижения успеха. Познакомитесь с правилами жизни режиссера Марселя Махмутова. Следуя за Василей Рахимовой, совершите путешествие по столице Казахстана – по Астане.

Как вырастить сыновей, которые станут Героями России; почему мужчинам порой нужно опасаться женщин – как избежать навета с их стороны; как создать и сохранить семейные традиции; как понять собеседника без слов – по взгляду, движениям рук, положению головы; как завоевать внимание мужа; как избежать простуды; как быть, чтобы не стать заложником WhatsApp; как приготовить куриные пирзолы… Ответы на все эти вопросы вы найдете в январском номере журнала.

Поклонников поэзии порадует творчество известной поэтессы Нурии Измайловой.

Аннотация: «Сөембикә» – это современный женский журнал на татарском языке, который создан для тех, кто хочет жить в гармонии с собой, семьей и традициями. На его страницах вы найдете актуальные интервью и полезные советы психологов, помогающие ориентироваться в быстро меняющемся мире. Особое внимание издание уделяет семейным ценностям и воспитанию детей, делясь историями крепких династий и материнским опытом. Для ценителей национального колорита журнал публикует современную татарскую прозу, а также статьи о развитии театра и искусства. Практичные читательницы оценят кулинарные рецепты и идеи для создания домашнего уюта и рукоделия. Это издание станет вашим надежным спутником, объединяя под одной обложкой всё, что волнует современную женщину.

Апрельский номер…

На обложке журнала – солистка Казанской городской филармонии, певица Гульназ Гафурова.

Молодой муж! Нежность, испытание или обман? Делимся мыслями о семейных стереотипах в рубрике «Актуальная тема».

В гостях у мамы четырнадцатого Героя России в Татарстане Рамиля Ибатуллина. Беседуем о патриотическом воспитании – откуда оно берет начало…

Миннур Шамсутдинов, с детства влюбленный в сцену, отмечает 20-летие своей творческой деятельности в качестве директора Дома культуры. В статье – культурная жизнь села Чита Пестречинского района.

В гостях у семьи Гимадетдиновых в Бардымском районе Пермского края. Фанира ханум рассказывает про воспитание пятерых сыновей.

Пройдя через серьёзные испытания она добилась счастья. Лилия с гордостью заявляет: «Я преодолела судьбу».

Работы Мусамиры Салиевой достойны отдельного выставочного зала! На основе творчества Тукая она создала из бисера сказочный мир из его героев.

В рубрике «Аш-су» готовим – куриный рулет с черносливом.

Аннотация: «Сөембикә» – это современный женский журнал на татарском языке, который создан для тех, кто хочет жить в гармонии с собой, семьей и традициями. На его страницах вы найдете актуальные интервью и полезные советы психологов, помогающие ориентироваться в быстро меняющемся мире. Особое внимание издание уделяет семейным ценностям и воспитанию детей, делясь историями крепких династий и материнским опытом. Для ценителей национального колорита журнал публикует современную татарскую прозу, а также статьи о развитии театра и искусства. Практичные читательницы оценят кулинарные рецепты и идеи для создания домашнего уюта и рукоделия. Это издание станет вашим надежным спутником, объединяя под одной обложкой всё, что волнует современную женщину.

По традиции это особенный номер… Сколько бы не прошло лет, горе, принесенное Великой Отечественной войной, не сравнится ни с чем…

На первой обложке – Рокыя Сахабутдинова. Ей 94 года! Она родилась в Кронштадте. Когда началась Великая Отечественная война ей было 10 лет. В осажденном городе они прожили около года: что такое голод, бомбежки знает не понаслышке… Во время эвакуации в течение двух часов Рокыя потеряла сначала брата, а затем и отца. Но потери на этом еще не заканчились…

В этом номере публикаций, связанных с Великой Победой, немало. Почему любовь, вспыхнувшая в годы войны, сильнее; чем Герой Советского Союза Магуба Сыртланова отличалась от других летчиц; воспоминания внучки, выросшей с бабушкой, которая прошла войну.

Еще одна статья, которая не оставит равнодушным читателя. Все мы помним трагедию, которая произошла 11 мая 2021 года в Казани, в гимназии № 175… Сын Айгуль Хасановой Карим учился в классе, в который ворвался террорист… Одним из двух детей, оказавшихся в тяжелейшем состоянии, был ее сын… Что пришлось пережить этой семье, как трагедия изменила их жизнь, где и чем занимается Карим сегодня – об этом в этой статье.

Все эти статьи для размышлений…

А вот эти материалы для души. Что видно сверху девушкам-крановщицам, какой вопрос им задают чаще всего; планируя отдохнуть дома, какие дела успевает сделать женщина; меняют ли путешествия человека; на какие 7 золотых правил следует опираться, чтобы семья была счастливой?

В этом номере читателей ждет мастер-класс от блогера Танзили Идиятуллиной по приготовлению супа «том-ям». Но по нашему – «том-ям по-татарски»!

Аннотация: «Сөембикә» – это современный женский журнал на татарском языке, который создан для тех, кто хочет жить в гармонии с собой, семьей и традициями. На его страницах вы найдете актуальные интервью и полезные советы психологов, помогающие ориентироваться в быстро меняющемся мире. Особое внимание издание уделяет семейным ценностям и воспитанию детей, делясь историями крепких династий и материнским опытом. Для ценителей национального колорита журнал публикует современную татарскую прозу, а также статьи о развитии театра и искусства. Практичные читательницы оценят кулинарные рецепты и идеи для создания домашнего уюта и рукоделия. Это издание станет вашим надежным спутником, объединяя под одной обложкой всё, что волнует современную женщину.

Июньский номер журнала «Сөембикә».

На обложке журнала – следопыт Расима Булатова. Уже 20 лет она работает в отряде следопытов «Нефтехимик», ведет раскопки останков солдат Великой Отечественной войны.

Наш репортаж из специального общеобразовательного учреждения закрытого типа. Дети, которые еще вчера бродяжничали, нарушали правопорядок, сегодня сели за парты, где получают образование, занимаются рукоделием.

Очередная героиня рубрики «Герои әнисе» – мать Героя России Айнура Сафиуллина. Она и сама мать-героиня, воспитавшая пять сыновей. «Син көткән сүз».

Мама дочки международного мастера спорта, журналистка Алсу Шакирова делится секретами воспитания спортсменов, достигших высоких спортивных результатов.

«Каждая женщина в семье должна быть немного артисткой». Правила жизни народной артистки Татарстана и Башкортостана Зульфии Шакировой.

Интервью с артистом Камаловского театра Ильтазаром Мухамматгалыевым, сыгравшим главную роль в фильме «Кеше китә – җыры кала». Актер соглашается сняться в кино лишь при одном условии.

В рубрике «Үз дөньям» – история о решительности девушки.

В рубрике «Аш-су» Илюза Гараева делится рецептом рулета из шпината с красной рыбой, сочетая полезное с вкусным.

Аннотация: «Сөембикә» – это современный женский журнал на татарском языке, который создан для тех, кто хочет жить в гармонии с собой, семьей и традициями. На его страницах вы найдете актуальные интервью и полезные советы психологов, помогающие ориентироваться в быстро меняющемся мире. Особое внимание издание уделяет семейным ценностям и воспитанию детей, делясь историями крепких династий и материнским опытом. Для ценителей национального колорита журнал публикует современную татарскую прозу, а также статьи о развитии театра и искусства. Практичные читательницы оценят кулинарные рецепты и идеи для создания домашнего уюта и рукоделия. Это издание станет вашим надежным спутником, объединяя под одной обложкой всё, что волнует современную женщину.

В разгар ягодного сезона наш журнал станет вашим верным спутником в минуты отдыха после садовых забот.

В этом номере:

На обложке – акушер-гинеколог Ляйсан Зайдуллина. Благодаря ей около пяти тысяч малышей увидели этот светлый мир.

Что значит семья? Быть вместе в радости и горе? Актуальные вопросы – честные ответы.

Душевная беседа с Наилей Бекмурзиной, матерью героя. Её сын Ринат удостоен Ордена Мужества.

Правила жизни 100-летней татарской балерины Альфии Айдарской. Как сохранить грацию и мудрость на протяжении века?

«Мы – и актеры, и психологи, и юристы», – признается Гульфина Мухаммадиева, заведующая ЗАГСом Актанышского района.

Секреты успеха от заслуженного работника культуры Татарстана с 40-летним стажем.

Благие дела Фании-абыстай Джалялиевой не поддаются счету.

Гульнур и Радик Вафины раскрывают секреты гармонии в семье. Как воспитать четверых детей, оставаться молодыми душой и при этом вдохновлять других?

В душе Резеды Тухфатуллиной светит солнце. Интервью с народной артисткой Татарстана, отметившей юбилей.

«Без тебя…» Воспоминания Дины Мухаметзяновой о любви и потере самого близкого человека.

Юридические консультации, советы психолога и уроки этикета в постоянных рубриках журнала помогут найти ответы на важные вопросы.

Готовим вместе! Известный блогер Рафис Атаказов делится рецептом восхитительного десерта – «Клубничный ревани».

Аннотация: «Сөембикә» – это современный женский журнал на татарском языке, который создан для тех, кто хочет жить в гармонии с собой, семьей и традициями. На его страницах вы найдете актуальные интервью и полезные советы психологов, помогающие ориентироваться в быстро меняющемся мире. Особое внимание издание уделяет семейным ценностям и воспитанию детей, делясь историями крепких династий и материнским опытом. Для ценителей национального колорита журнал публикует современную татарскую прозу, а также статьи о развитии театра и искусства. Практичные читательницы оценят кулинарные рецепты и идеи для создания домашнего уюта и рукоделия. Это издание станет вашим надежным спутником, объединяя под одной обложкой всё, что волнует современную женщину.

Грустите о том, что лето подходит к концу? Не стоит печалиться, ведь когда есть наш журнал «Сююмбике», даже осень кажется похожей на лето! А пока давайте познакомимся с последним летним номером этого года.

С обложки журнала улыбается Айгуль ханым Нурисламова, основательница бренда «Әлбәттә». В этой статье чувствуется вкус мороженого с душицей из парного молока. И, конечно же, секреты успеха самой Айгуль ханым.

Когда гуляете по прекрасным паркам и скверам нашего города, вам приходила в голову мысль о том, кто же создал эту красоту? После знакомства с героиней материала «Татарстанның йөзе» Наилей Зиннатуллиной, вы получите ответ на этот вопрос.

«Каһарман әнисе». Это название нашего нового проекта, который стартовал в этом году. В этот раз его главные герои – Гузель и Зуфар Фатыховы. Мы расскажем о их сыне Эмиле – герое, посвятившем свою жизнь Родине.

Знаменитому драматургу, общественному деятелю Туфану Миннуллину в этом году исполнилось бы 90 лет… В материале «Үземне авыл кешесе итеп тоям» представлены его размышления, мысли и правила жизни.

Лейсан Юнусова – поэт, журналист, переводчик, главный редактор журнала «Сююмбике» в 2009–2018 годах. Интерью с ней можете прочитать в статье «Үз юлымны, үз җырымны эзләп…»

В материале «Йөрәктә туган сызымнар» познакомим вас с уникальной художницей Лирой Гараевой. Вы, наверное, ещё не слышали о творце, создавшей платье из монет.

Когда женщине исполняется 45 лет, ей кажется, что все зеркала внезапно начинают врать. В этом возрасте у многих возникает вопрос: как принять внешние изменения, как не поддаваться современному тренду – услугам индустрии красоты? Об этом мы поразмышляем в материале «Алдакчы көзге яки 45 тән соң үзеңне кабул итү».

Аккредитованный психолог Зиляра Бережных отвечает на вопрос нашей читательницы. Вы узнаете как наладить отношения с мужчиной, который играет в игру «Немая кукушка».

В материале «Бер мәхәббәт тарихы» познакомимся с соотечественницей – хозяйкой павильона «Казан» в Роза Хутор Гузель Дасаевой.

Любителям литературы предлагаем стихи Наиля Касымова и отрывок из романа Мадины Маликовой «Басып сайрар талы бар», которая в эти дни отмечает своё 90-летие.

Уверены, статья журналиста Гульнур Сафиуллиной «Могҗиза» не оставит равнодушным ни одного читателя. Она ещё раз укрепит вашу веру в безграничную мощь Всевышнего.

Энже Шайхетдинова приглашает всех в увлекательное путешествие в Страну восходящего солнца (Японию).

В рубрике «Хатын-кыз галәме» юрист Салих Гайнетдинов отвечает на вопросы наших читателей, терапевт Илюза Камаева рассказывает о том, как защититься от жары, эксперт по этикету Айсылу Гарипова даёт советы о том, как вести себя в путешествии, психолог-коуч Илюза Аминова рассказывает о 10 шагах, которые должен предпринять каждый человек для достижения счастья.

Блогер Лилия Аскарова предлагает нашим читательницам летнее угощение – рецепт рулета из кабачка.

Аннотация: «Сөембикә» – это современный женский журнал на татарском языке, который создан для тех, кто хочет жить в гармонии с собой, семьей и традициями. На его страницах вы найдете актуальные интервью и полезные советы психологов, помогающие ориентироваться в быстро меняющемся мире. Особое внимание издание уделяет семейным ценностям и воспитанию детей, делясь историями крепких династий и материнским опытом. Для ценителей национального колорита журнал публикует современную татарскую прозу, а также статьи о развитии театра и искусства. Практичные читательницы оценят кулинарные рецепты и идеи для создания домашнего уюта и рукоделия. Это издание станет вашим надежным спутником, объединяя под одной обложкой всё, что волнует современную женщину.

Сентябрьский номер «Сөембикә» уже в продаже!

На обложке – садовод, риелтор и блогер Рамзия Ахмадуллина.

В номере:

• Татары: Трогательная история Мунджии Еркинбаевой, уроженки Актаныша, ставшей основательницей кыргызской национальной оперы – в материале «Мин сезне татарча тәрбияләдем…»
• Проза: рассказ Эльмиры Ибрагимовой «Мәхәббәт ядкаре» о том, на какие ухищрения готова мать ради будущего ребёнка.
• Интервью: «Сәхнәдә – Сөембикә» – эксклюзивное интервью с прима-балериной Мариинского театра, татарской девушкой Ренатой Шакировой.
• Хобби: выпускница Лондонского университета искусств Анна Свердлова вышивает татарские калфаки.
• Мужчина и женщина: ведущий, шоумен и музыкант Илмир Ямалов.
• Здоровье: врач-педиатр Ильдус Лотфуллин отвечает на вопрос можно ли ребенку посещать школу с насморком?
• Психология: коуч Илюза Аминова – о том как добиться, чтобы мужчины услышали нас.
• Кулинария: блогер Фагиля Шакирова учит готовить «Кавказский суп».

Всё это и многое другое – в новом номере «Сөембикә»!

Аннотация: «Сөембикә» – это современный женский журнал на татарском языке, который создан для тех, кто хочет жить в гармонии с собой, семьей и традициями. На его страницах вы найдете актуальные интервью и полезные советы психологов, помогающие ориентироваться в быстро меняющемся мире. Особое внимание издание уделяет семейным ценностям и воспитанию детей, делясь историями крепких династий и материнским опытом. Для ценителей национального колорита журнал публикует современную татарскую прозу, а также статьи о развитии театра и искусства. Практичные читательницы оценят кулинарные рецепты и идеи для создания домашнего уюта и рукоделия. Это издание станет вашим надежным спутником, объединяя под одной обложкой всё, что волнует современную женщину.

Наш октябрьский номер!

Нынешняя осень – по-особенному тёплая и яркая. Наш октябрьский номер повторяет атмосферу октября: он принесет вам тепло, особую красоту и свет.

1 октября – Международный день пожилых людей. А за каждой фразой пожилого человека стоит жизненный опыт, мудрые, проницательные мысли. Какие советы дает Фаягуль апа Фатхуллина из деревни Олы Миша Тюлячинского района, которая воспитала детей, чьи имена известны всей республике?

Какой видит настоящую татарскую женщину «звезда» аккаунта «Татарская бабушка» Галия апа Агишева? Ответы на эти вопросы можно найти в наших материалах.

Что ждёт молодую пару после медового месяца? Какие три этапа любви существуют?

Мыслями переместившись в будущее, какие советы дает отец повзрослевшей дочери, которой сегодня четыре года?

Какая история стоит за созданием песни «Кил син»?

Какие советы стоит запомнить тем, кто собирается в путешествие по Алтаю?

Как женщина может пробудить в своём муже интерес и желание?

Октябрьский номер расскажет об этом.

Любителей прозы ждет рассказ Хамиды Гариповой «Син ялгыз түгел».

Погрузитесь в мир татарской культуры и традиций вместе с журналом «Сююмбике». Это издание станет отличным спутником в вашем повседневном делах, позволяя находить гармонию и радость в каждой странице. Не упустите возможность прикоснуться к уникальным материалам, которые помогут раскрыть вашу индивидуальность и расширить горизонты.

Аннотация: «Сөембикә» – это современный женский журнал на татарском языке, который создан для тех, кто хочет жить в гармонии с собой, семьей и традициями. На его страницах вы найдете актуальные интервью и полезные советы психологов, помогающие ориентироваться в быстро меняющемся мире. Особое внимание издание уделяет семейным ценностям и воспитанию детей, делясь историями крепких династий и материнским опытом. Для ценителей национального колорита журнал публикует современную татарскую прозу, а также статьи о развитии театра и искусства. Практичные читательницы оценят кулинарные рецепты и идеи для создания домашнего уюта и рукоделия. Это издание станет вашим надежным спутником, объединяя под одной обложкой всё, что волнует современную женщину.

Этот номер особо богат тёплыми статьями о матери, о материнской теплоте, их душевной силе – ведь 30 ноября мы будем отмечать День матери.

Героиня обложки ноябрьского номера Алсу Маликова – руководитель казанского центра «Никах үзәге». В статье «Бәйрәмебез онытылмаслык булды, дисеннәр» вы познакомитесь с Алсу, которая умеет достойно запечатлеть этот самый и важный день в жизни человека.

В статье «Театр – ярату ул» представлены жизненные принципы артиста и режиссёра театра К. Тинчурина – Ирека Хафизова.

Тамине Биктимировой, кандидату исторических наук, автору книг о татарских женщинах-просветителях, исполнилось 85 лет. В статье «Сабыр кешеләргә сокланам» раскрываются страницы жизни этой самоотверженной женщины.

Статья «Аклыкка илткән юллар» знакомит с семьёй Ильяса Халикова – создателя и исполнителя религиозных песен в татарском мире. Вместе с женой Нурфией они воспитывают четверых талантливых детей.

Любителям поэзии предлагаем познакомиться творчеством поэтесс Зулейхи Мингазовой и Зимфиры Исламовой.

В разделе «Проза» – новый рассказ Карима Кара «Кайту».

Катифу Хамзину называют матерью матерей Алексеевского района. В статье «Күңел кыңгыраулары» героиня делится своими мыслями о клятве Гиппократа, медицине, счастливой семье и детях.

Статья журналистки из Башкортостана Гульнары Гилемхановой «Хатын-кыз булу җиңелме?» основан на размышлений о том, как женщине совместить творчество и семью.

Каждый выражает свою любовь по-своему. Для Райхан Гараевой, автора материала «Мин – әни карынында…» чтобы понять материнскую любовь пришлось обратиться к телесной терапии. Она делится с читателями своими переживаниями и открытиями.

Героиню статьи «Кызыма дип канатлар тегәм» Рузилю Бадретдинову судьба крепко испытывает на прочность. Эта история о надежде, и ее чаянии, живущих в материнском сердце, и о ее неутомимой могучей силе.

Днём она – руководитель крупного подразделения компании, а вечером – байкер. Для Наргизы Шариповой мотоцикл – это зов души. Философия байкеров и бескрайние дороги – в материале «Дөнья матур, дөнья киң!»

О состоянии депрессии рассказывает клинический психолог Диляра Невмержицкая.

На вопросы читателей о пенсии отвечает Эдуард Вафин.

Коуч Илюза Аминова помогает забыть прошлое, а эксперт по этикету Айсылу Гарипова знакомит с правилами этикета пользования зонтиком.

Татарский блогер из Актаныша Ирек Шаехов предлагает на праздничный стол испечь чизкейк из тыквы. Его сможет приготовить даже тот, у кого вообще нет опыта.

Камиля Димухаметова предлагает новые игры для развития памяти и внимания.

Аннотация: «Сөембикә» – это современный женский журнал на татарском языке, который создан для тех, кто хочет жить в гармонии с собой, семьей и традициями. На его страницах вы найдете актуальные интервью и полезные советы психологов, помогающие ориентироваться в быстро меняющемся мире. Особое внимание издание уделяет семейным ценностям и воспитанию детей, делясь историями крепких династий и материнским опытом. Для ценителей национального колорита журнал публикует современную татарскую прозу, а также статьи о развитии театра и искусства. Практичные читательницы оценят кулинарные рецепты и идеи для создания домашнего уюта и рукоделия. Это издание станет вашим надежным спутником, объединяя под одной обложкой всё, что волнует современную женщину.

Последний номер года!

Героиня обложки – Гульназ Гайсина

Эксклюзивный материал о Гульназ, которая смоңет украсить любое торжество и наполнит каждый праздник особым теплом.

Секреты дарения подарков

Дарение подарков – это своего рода ритуал. Меняется ли он со временем? Подвержен ли он моде? Об этом в материале «Виш-листтан бүләк».

История подвига – «Солдат турында баллада»

Знаменитый подвиг Николая Масалова, спасшего девочку во время Великой Отечественной войны, повторил наш оотечественник. История подвига казанского парня Марата.

«Әйтелми калган сүзләр»

Тихая, сжимающая сердце обида матери на ребёнка. Эта статья поможет распутать эмоциональные узелки матерям, у которых они накопились.

Юбилей Мухаммата Магдиева

Самые интересные отрывки из популярного произведения писателя «Фронтовики». Путешествие в мир молодости, любви и романтики.

«Победить судьбу»

Материал «Унбишенче каттан бер караш» о том, как сильная духом Раиля Сатдинова смогла построить свою жизнь.

Встречаем год Красной Лошади

Какие цвета, какая одежда, какие подарки выбрать в этот Новогодний праздник? Все ответы – в рубрике «Хатын-кыз галәме».

Кулинарная страница

Закуска для новогоднего стола – «Жемчужные ракушки».

Аннотация: Ежемесячный журнал для детей младшего школьного возраста, имеющий вековую историю. В журнале печатаются рубрики, которые будут интересны юным спортсменам, художникам, журналистам и т.д. Разные задания в виде лабиринтов, кроссвордов, ребусов помогут развить логику, пространственное мышление и кругозор читателя.

На обложке журнала вас встречает Ислам Амиров – талантливый парень, который занимается в ансамбле песни и танца «Нардуган» в Нижнекамске. Познакомиться с ним поближе вы сможете в фотокомиксе.

Друзья, а вы уже придумали, в каком тайном местечке будете хранить деньги, полученные от ваших бабушек и дедушек за школьные пятерки? Вам обязательно нужен кошелек! Да такой кошелек! Кожаный, роскошный, напоминающий нашу национальную еду – треугольник. Такой кошелек можно сделать своими руками у нас в Казани. Торопитесь увидеть этот процесс не только на страницах журнала, но и в видеоформате в рубрике «Наше. Татарстанское». И храните свои сбережения с удовольствием!

Скоро наступит День учителя. А это значит, что можно поблагодарить любимого учителя подарком на память. А лучший подарок тот, который сделан своими руками. С рубрикой «Мастер-класс» ты научишься делать искусственный цветочный букет своими руками.

Тук-тук? А что это? Настало время игрового часа. Традиционно мы подготовили самые интересные игры-головоломки. С нами точно не соскучишься! Также ты найдешь таблицу расписания уроков. От тебя требуется только одно: заполнить красивой ручкой и повесить в удобном для тебя месте.

Где находится город Минск? Сколько дней длилась вражеская оккупация? Ответы на эти и другие вопросы ты найдешь в рубрике «Город-герой».

Также в этот раз на страницах рубрики «Познаю себя» мы изучали строение головного мозга. Детский невролог Гузель Рябова дала детям полезные советы по повышению мозговой активности. Начало учебного года, актуально, не так ли?

В этот раз рубрику «Писатели детства» мы посвятили творчеству поэтессы Айсылу Имамиевой. Мы надеемся, что вам понравится ее творчество.

Конечно же, это еще не всё, наш дорогой читатель! В сентябрьском номере «Сабантуя» ты узнаешь много чего нового. Быстрее возьми осенний номер в руки! В этом учебном году он будет твоим лучшим другом.

Аннотация: Ежемесячный журнал для детей младшего школьного возраста, имеющий вековую историю. В журнале печатаются рубрики, которые будут интересны юным спортсменам, художникам, журналистам и т.д. Разные задания в виде лабиринтов, кроссвордов, ребусов помогут развить логику, пространственное мышление и кругозор читателя.

На обложке журнала – Казанская детская филармония. Их выступления украшают мероприятия, проводимые в Татарстане. С маленькими артистами можно познакомиться в фотокомиксе.

Друзья, представьте: вы возвращаетесь из школы, и ни в одном доме, который вы встречаете по дороге, нет стекол. Войдя в дом, вы не найдете даже стеклянной посуды! И свое растерянное лицо нельзя увидеть, потому что зеркала тоже нет. Если бы в свое время не изобрели стекло, у нас не было бы еще много чего полезного. А как же обрабатывается стекло? Это мы проследили в Мамадыше. Этот удивительный процесс можно увидеть не только на страницах журнала, но и в видеоформате. Скорее загляни!

Продолжаем путешествие с «Сабантуем». В октябре мы посетили Рыбную слободу. Название района соответствует местности. Здесь жители издавна занимались рыбной ловлей. Скорее прочтите материал и поторопитесь посмотреть видео о нашем маленьком путешествии.

Новый учебный год – новые конкурсы! На странице 16 ознакомитесь с условиями проведения всех конкурсов. Будьте активными, друзья!

В рубрике «Город-герой» подготовили для вас экзаменационное задание. Да, да! Проверим как в течение года вы усваивали материал о городах, удостоенных званий героев. Проверьте свои знания с помощью теста!

Друзья, у нас у всех в организме есть частички золота. Не верите? Откройте рубрику «Познаю себя»! На этот раз мы рассказали о строении волоса. Врач-трихолог Элиза Гимадиева дала полезные советы по уходу за волосами.

В октябре в рубрике «Писатели детства» передаем слово талантливому поэту Фанилю Гилязову! Его стихи способны поднять настроение и вызвать улыбку на лице.

Друзья! «Сабантую» – 101 год. В честь дня рождения устраиваем небольшой конкурс. Раскрасив праздничный торт на 31 странице, вы сможете получить подарок.

Пусть «Сабантуй» всегда будет с вами! Наше издание обеспечит вам прекрасное настроение!

Аннотация: Ежемесячный журнал для детей младшего школьного возраста, имеющий вековую историю. В журнале печатаются рубрики, которые будут интересны юным спортсменам, художникам, журналистам и т.д. Разные задания в виде лабиринтов, кроссвордов, ребусов помогут развить логику, пространственное мышление и кругозор читателя.

На обложке журнала приветствует талантливая Хаят Шакирзянова из Казани. О способностях юной звездочки расскажет рубрика «Фотокомикс».

Не дерево, но с листьями, не шуба, но со швом. Догадались о чем речь? В Рубрике «Наше. Татарстанское» подробно рассказали об этапах издания книжек. Вы также можете наблюдать этот волшебный процесс и в видео формате.

Путешествуем дальше! В этот раз дороги повели нас в сабинские края. Какие 5 интересных мест посмотреть в Сабинском районе? Какими известными личностями славится это место? Страницы журнала все расскажут и покажут.

Экзамену быть! Да, да. Продолжаем проверять то, как вы в течение года усваивали материал о городах, удостоенных званий героев. В рубрике «Город-герой» вас удивят интересные задания, а также оригинальное домино для игры с друзьями.

Для чего нам нужны ногти? Попробуйте-ка ответить. А как за ними ухаживать? В рубрике «Познаю себя» врач-подолог Елизавета Фокеева рассказала, как ухаживать за ногтями.

«Писатели детства» продолжают знакомить с современными детскими писателями. На этот раз на страницах 24-25 вы познакомитесь с творчеством Лилии Закировой. Также на последних страницах журнала вы узнаете много интересного о биографии известного писателя, поэта и драматурга Аделя Кутуя.

Друзья, не забываем читать «Сабантуй»! Он будет для вас как полезным пособием, так и веселым другом!

Аннотация: Ежемесячный журнал для детей младшего школьного возраста, имеющий вековую историю. В журнале печатаются рубрики, которые будут интересны юным спортсменам, художникам, журналистам и т.д. Разные задания в виде лабиринтов, кроссвордов, ребусов помогут развить логику, пространственное мышление и кругозор читателя.

Декабрьский номер представляет собой нестандартный номер. Он сделан в формате календаря. На обложке приветствует красивый, яркий и золотой новогодний символ – гордая лошадь!

Внутри журнал отражает предстоящие праздники и памятные дни каждого месяца 2026 года. Страницы наполнены интересными фактами и красивыми поэтическими строками.

На страницах мастер-класса юная Наргиза Сафарова научит наших читателей делать своими руками замечательный подарок на Новый год – елку-мыло!

Хотите узнать, что вас ждет в 2026 году? Спросите у звезд! А лучше обратите внимание на наш гороскоп на страницах 16-17.

Аннотация: «Сәхнә» ‒ летопись театральной и музыкальной жизни Татарстана. В журнале представлены театральные новости, интервью с известными актерами театра и кино, рецензии к премьерам и анонсы предстоящих событий в мире искусства.