«Маленький принц. Ночной полет / Le Petit Prince. Vol de Nuit» adlı sesli kitaptan alıntılar, sayfa 120

Самого главного глазами не увидишь

Я слушал, как она жаловалась и как хвастала, я прислушивался к ней, даже когда она умолкала. Она – моя.

Встал поутру, умылся, привел себя в порядок – и сразу же приведи в порядок свою планету

– Вот мы и пришли. Дай мне сделать еще шаг одному. И он сел на песок, потому что ему стало

Тогда суди сам себя, – сказал король. – Это самое трудное. Себя судить куда трудней, чем других. Если ты сумеешь правильно судить себя, значит, ты поистине мудр.

– Откуда же ты прилетел, малыш? Где твой дом? Куда ты хочешь

И я боюсь стать таким, как взрослые, которым ничто не интересно, кроме цифр.

Но если ты меня приручишь, моя жизнь словно солнцем озарится. Твои шаги я стану различать среди тысяч других

Когда я встречал взрослого, который казался мне разумней и понятливей других, я показывал ему свой рисунок № 1 – я его сохранил и всегда

Какая странная планета! – подумал Маленький принц. – Совсем сухая, вся в иглах и соленая. И у людей не хватает воображения. Они только повторяют то, что им скажешь… Дома у меня был цветок, моя краса и радость, и он всегда заговаривал первым».