a) litres-tr.com internet sitesinin faaliyetlerini yürüten 18 MALLOW STREET, CO. LIMERICK, LIMERICK, V94N12Y, İRLANDA adresinde mukim LITRES OPERATIONS LIMITED (Kayıt No. 650295) (Bundan böyle “Litres” olarak anılacaktır).
b) litres-tr.com internet sitesine üye olan internet kullanıcısı ("Üye")
İşbu Sözleşme’nin konusu Litres’in sahip olduğu internet sitesi litres-tr.com ‘dan üyenin faydalanma şartlarının belirlenmesidir.
Litres web sayfasında yer alan Litres Kullanım Koşulları işbu sözleşmenin ayrılmaz bir parçasını teşkil etmektedir. Üye, işbu Sözleşmeye onay vermeden önce Litres Kullanım Koşullarını dikkatlice okuyup anladığını ve bu sözleşmeye onay vererek ilgili koşullar ile de bağlanmış olacağını kabul etmektedir.
İşbu sözleşme üyenin üyeliğini iptal etmesi veya Litres tarafından üyeliğinin iptal edilmesine kadar yürürlükte kalacaktır. Litres üyenin üyelik sözleşmesinin veya kanunun herhangi bir hükmünü ihlal etmesi durumunda üyeliği iptal ederek sözleşmeyi tek taraflı olarak feshedebilecektir.
Kullanıcı ve Litres arasındaki anlaşma İrlanda kanunlarına tabi olup, Taraflar arasındaki uyuşmazlıklar İrlanda, Limerick Mahkemeleri önünde, İrlanda hukuku uyarınca çözümlenecektir.
Üyenin, üyelik kaydı yapması üyenin üyelik sözleşmesinde ve Litres Kullanım Koşullarında yer alan tüm maddeleri okuduğu ve bunları kabul ettiği anlamına gelir. İşbu Sözleşme üyenin üye olması anında taraflarca akdedilmiş ve yürürlüğe girmiştir.