«Маленький принц. Ночной полет / Le Petit Prince. Vol de Nuit» adlı sesli kitaptan alıntılar, sayfa 35
Если даешь себя приручить, это чревато неприятностью. Вполне возможно, что придется всплакнуть...
Если я хочу познакомиться с бабочками, придется смириться с присутствием двух-трех гусениц.
Тоска - это когда жаждешь увидеть чего-то, но сам не знаешь чего. Оно существует, это неведомое и желанное, и его не высказать словом
А если ты приходишь всякий раз в другое время, я не знаю, к какому часу готовить свое сердце… Нужно соблюдать обряды.
- А для чего тебе владеть звездами?
- Чтоб быть богатым.
- А для чего быть богатым?
- Чтобы покупать еще новые звезды, если их кто-нибудь откроет.
На одной из звёзд буду жить я. Там будет мой смех. И когда ты посмотришь на ночное небо, тебе покажется,что смеются все звёзды. У тебя одного будут звёзды, которые умеют смеяться! А когда твоя печаль уйдет (ведь время изгоняет все печали), ты будешь радоваться тому,что знал меня. Ты навсегда останешься мне другом. И захочешь смеяться вместе со мной. Ты распахнёшь окно,и тебе будет весело и приятно…
Пустые слова он принимал близко к сердцу и стал чувствовать себя очень несчастным.
- Разве шляпа страшная? - Возразили мне.
А это была совсем не шляпа. Это был удав, который проглотил
слона. Тогда я нарисовал удава изнутри, чтобы взрослым было понятнее.
Им ведь всегда нужно все объяснять. Это мой рисунок N2.
Я потребую, чтобы солнце зашло. Но, сперва, дождусь благоприятных условий, ибо в этом и состоит мудрость правителя.
Если любишь цветок — единственный, какого больше нет ни на одной из многих миллионов звезд, этого довольно: смотришь на небо и чувствуешь себя счастливым.