«Маленький принц. Ночной полет / Le Petit Prince. Vol de Nuit» adlı sesli kitaptan alıntılar, sayfa 47
Ты ищешь кур?
—Нет, — сказал Маленький принц. — Я ищу друзей. А как это — приручить?
— Это давно забытое понятие — объяснил Лис. — Оно означает: создавать узы.
Если любишь цветок - единственный , такого больше нет ни на одной из многих миллионов звезд , - этого довольно : смотришь на небо - и ты счастлив .
И Маленький принц возвратился к Лису. – Прощай… – сказал он. – Прощай, – сказал Лис. – Вот мой секрет, он очень прост: зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами
короли смотрят на мир очень упрощённо: для них все люди - подданные.
– Если любишь цветок – единственный, какого больше нет ни на одной из многих миллионов звёзд, – этого довольно: смотришь на небо – и ты счастлив.
Когда даёшь себе приручить, потом случается и плакать.
- Но глаза слепа. Искать надо сердцем.
Твоя роза так дорога тебе потому, что ты отдавала ей все свои дни
Nigdy się nie podoba tam, gdzie się jest
- Czy na tej planecie są myśliwi?
- Nie.
- To ciekawe! A kury?
- Nie.
- Nic nie jest doskonałe - westchnął lis.
