«Маленький принц. Ночной полет / Le Petit Prince. Vol de Nuit» adlı sesli kitaptan alıntılar, sayfa 67
Прошло уже шесть лет с тех пор, как он вместе со своим барашком покинул меня. И я пытаюсь рассказать о нем для того, чтобы его не забыть. Это очень печально, когда забывают друзей. Не у всякого есть друг. И я боюсь стать таким, как взрослые, которым ничто не интересно, кроме цифр.
Будь то дом, звезды или пустыня - самое прекрасное в них то, чего не увидеть глазами.
С каждого нужно спрашивать то, что он может дать.
О Маленький принц! Понемногу я понял также, как печальна и однообразна была твоя жизнь. Долгое время у тебя было лишь одно развлечение: ты любовался закатом. Я узнал об этом наутро четвертого дня, когда ты сказал:
-Я очень люблю закат.
— А если идти просто куда угодно, далеко не зайдешь…
- Есть такое твёрдое правило, - сказал мне после Маленький принц. - Встал поутру, умылся, привёл себя в порядок - и сразу же приведи в порядок свою планету.
«На твоей планетке тебе довольно было передвинуть стул на несколько шагов. И ты опять и опять смотрел на закатное небо, стоило только захотеть...
– Однажды я за один день выдел заход солнца соток три раза!
И немного погодя ты добавил:
– Знаешь... когда очень грустно, хорошо поглядеть, как заходит солнце...
– Значит, в тот день, когда ты видел сорок три заката, тебе было очень грустно?
Но Маленький принц не ответил».
Себе судити набагато важче, ніж інших.
- Одни только дети знают, что ищут, - промолвил Маленький принц. - Они отдают все свои дни тряпочной кукле, и она становится им очень-очень дорога, и, если ее у них отнимут, дети плачут...
- Их счастье, - сказал стрелочник.
Короли ничем не владеют. Они только правят. Это совсем не одно и то же.
