«Маленький принц. Ночной полет / Le Petit Prince. Vol de Nuit» adlı sesli kitaptan alıntılar, sayfa 88

Если любишь цветок, что растёт где-то на далёкой звезде, хорошо ночью глядеть в небо. Все звёзды расцветают.

Неужели, неужели я никогда больше не услышу, как он смеётся? Это смех для меня - точно родник в пустыне.

Вода эта была не простая. Она родилась из долгого пути под звёздами, из скрипа ворота, из усилий моих рук. Она была как подарок сердцу.

- Если ты найдёшь алмаз, у которого нет хозяина, - значит, он твой. Если ты найдёшь остров, у которого нет хозяина, - он твой. Если тебе первому придёт в голову какая-нибудь идея, ты берёшь на неё патент: она твоя. Я владею звёздами, потому что до меня никто не догадался ими завладеть.

Ти завжди відповідаєш за тих, кого приручив.

Добре бачить лише серце.

شيء محزن أن ننسى صَديقا لنا.

Грустно то, что мы забываем своих друзей

Имеет право требовать послушания тот, чьи веления разумны.

Его полуоткрытые губы дрогнули в улыбке, и я сказал себе еще: трогательней всего в этом спящем Маленьком принце его верность цветку, образ розы, который сияет в нем, словно пламя светильника, даже когда он спит… И я понял, что он еще более хрупок, чем кажется. Светильники надо беречь: порыв ветра может погасить их…

Ты живешь в своих поступках, а не в теле. Ты — это твои действия, и нет другого тебя.

- А как это - приручить?

- Это давно забытое понятие. Оно означает: создать узы.