«Маленький принц» adlı sesli kitaptan alıntılar, sayfa 104
Когда мы осмыслим свою роль на земле, пусть самую скромную и незаметную, тогда лишь мы будем счастливы. Тогда лишь мы сможем жить и умирать спокойно, ибо то, что даёт смысл жизни, даёт смысл и смерти.
Мелкие обломки, прибитые к берегу, - верный знак, что в открытом море ярится ураган.
Чтобы понять Сахару, надо побывать в оазисе, надо поверить в воду, как в Бога.
Царство человека внутри нас.
Даже машина, становясь совершеннее, делает своё дело всё скромнее и незаметнее.
Земля помогает нам понять самих себя, как не помогут никакие книги. Ибо земля нам сопротивляется. Человек изменяет себя в борьбе с препятствиями.
На время гонка сама по себе становится важнее цели. Так бывает всегда. Солдат, который покоряет земли для империи, видит смысл жизни в завоеваниях. И он презирает колониста. Но ведь затем он и воевал, чтоб на захваченных землях поселился колонист! Упиваясь своими успехами, мы служили прогрессу - прокладывали железные дороги, строили заводы, бурили нефтяные скважины. И как-то забыли, что все это для того и создавалось, чтобы служить людям.
В пустыне всем существом ощущаешь, как идет время. Под жгучим солнцем держишь путь не к северу, а к вечеру, когда прохладный ветер освежит и омоет от пота усталое тело. Под жгучим солнцем дорога ведет животных и людей к этому великому водопою столь же неуклонно, как к смерти. Праздность - и та обретает смысл. И каждый день кажется прекрасным, подобно дороге, ведущей к морю.
Как видно, совершенство достигается не тогда, когда уже ничего нельзя прибавить, но когда уже ничего нельзя отнять.
Внешне ничего не изменится, но для человека достаточно и одного значка, чтобы все стало иным.