«Маленький принц» adlı sesli kitaptan alıntılar, sayfa 215

исправить мотор или погибнуть. Воды у меня

нет таких магазинов, где торговали бы друзьями, и потому люди больше не имеют друзей. Если хочешь, чтобы у тебя был друг, приручи меня! – А что для этого надо делать? – спросил Маленький принц.

его таинственного появления здесь, в пустыне!» – подумал я и спросил напрямик: – Стало быть, ты попал сюда с другой планеты?

А потом уговор переменился? – Уговор не менялся, –

зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь

зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь.

– Конечно же, я тебя люблю, – сказал цветок. – Моя вина в том, что ты до сих пор этого не знал. Не важно. Но ты, ты был таким же глупцом, как и я. Постарайся быть счастливым…

Если любишь цветок – единственный, какого больше нет ни на одной из многих миллионов звезд, этого довольно: смотришь на небо и чувствуешь себя счастливым. И говоришь себе: «Где-то там живет мой цветок…

– Как проверяют? Идут и смотрят?

– Если я прикажу какому-нибудь генералу порхать бабочкой с цветка на цветок, или сочинить трагедию, или обернуться морской чайкой и генерал не выполнит приказа, кто будет в этом виноват – он или я? – Вы, ваше величество, – ни минуты не колеблясь, ответил Маленький принц. – Совершенно верно, – подтвердил король. – С каждого надо спрашивать то, что он может дать. Власть, прежде всего, должна быть разумной.