«Маленький принц» adlı sesli kitaptan alıntılar, sayfa 42
Нехитрое волшебство:сомкнёшь веки,и всё пропадает-ни ударов,ни падений,ни острой боли к каждой мускуле,ни жгучего холода,ни тяжкого груза жизни.
Прислоняюсь к камням фонтана и гляжу на девушек. Они прелестны, и в двух шагах от них еще острее чувствуешь: непостижимое существо человек. В нашем мире все животное тяготеет к себе подобному, даже цветы, клонясь под ветром, смешиваются с другими цветами, лебедю знакомы все лебеди – и только люди замыкаются в одиночестве.
Как отделяет друг от друга наш внутренний мир! Между мною и этой девушкой стоят ее мечты – как одолеть такую преграду? Что могу я знать о девушке, которая неспешно возвращается домой, отпустив глаза и улыбаясь про себя, поглощенная милыми выдумками и небылицами? Из невысказанных мыслей возлюбленного, из его слов и его молчания она умудрилась создать собственное королевство, и отныне для нее все остальные люди – просто варвары. Я знаю, она замкнулась в своей тайне, в своих привычках и в певучих отголосках воспоминаний, она далека от меня, точно мы живем на разных планетах.
Последний школяр на отделении точных наук знает о законах природы куда больше, чем знали Декарт и Паскаль. Но способен ли школяр мыслить как они?
...музыка говорит с нами на полузабытом языке, пробуждая смутную, неутолимую печаль, которая чем-то сродни жажде.
Как отдаляет нас друг от друга наш внутренний мир! Между мною и этой девушкой стоят ее мечты – как одолеть такую преграду? Что могу я знать о девушке, которая неспешно возвращается домой, опустив глаза и улыбаясь про себя, поглощенная милыми выдумками и небылицами? Из невысказанных мыслей возлюбленного, из его слов и его молчания она умудрилась создать собственное королевство, и отныне для нее все другие люди – просто варвары.
«Как видно, совершенство достигается не тогда, когда уже нечего прибавить, но когда уже ничего нельзя отнять.»
«Спасенье в том, чтобы сделать первый шаг. Еще один шаг. С него-то все и начинается заново…»
«Работая только ради материальных благ, мы сами себе строим тюрьму. И запираемся в одиночестве, и все наши богатства – прах и пепел, они бессильны доставить нам то, ради чего стоит жить.»
«Горят живые звезды, а сколько еще там закрытых окон, сколько погасших звезд, сколько уснувших людей…»
«Человек познает себя в борьбе с препятствиями.»
