«Le père Goriot / Отец Горио. Книга для чтения на французском языке» adlı sesli kitaptan alıntılar, sayfa 15
при счастливой доле она бы стала восхитительной: поэзия женщины –
Я лично буду счастлив и той скромной жизнью, какую я создам себе в провинции, где попросту наследую место своего отца. Человеческие склонности находят и в пределах очень маленького круга такое же полное удовлетворение, как и в пределах самого большого. Наполеон не съедал двух обедов и не мог иметь любовниц больше, чем студент-медик, живущий при Больнице капуцинов. Наше счастье, дорогой мой, всегда будет заключено в границах между подошвами наших ног и нашим теменем, – стоит ли оно нам миллион или сто луидоров в год, наше внутреннее ощущение от него будет совершенно одинаково.
Общество показало три своих главных лика: Повиновение, Борьбу и Бунт. Он не решался сделать выбор. Повиновение было скучно, Бунт невозможен, исход Борьбы неизвестен.
Любовь - религия, и культ ее обходится дороже всякого другого религиозного культа; она мимолетна и, как уличный мальчишка, отмечает свой путь опустошениями.
Трудностью победы желание порождается не меньше, чем ее легкостью.
Золотые цепи - самые тяжелые.
Хорошее приходит, пока мы спим.
Если вы полюбите, храните свято вашу тайну! Не поверьяте ее, пока вы не узнаете по-настоящему того, кому раскроете вы сердце.
Самые тяжкие цепи-цепи золотые.
Мне никогда не кончить, если я вздумаю излагать вам, какие сделки заключаются ради тряпок, любовников, детей, ради домашних нужд или из тщеславия, но, будьте уверены, редко - по добрым побуждениям. Вот почему честный человек всем враг.
