"Джейн Эйр / Jane Eyre" kitabından alıntı

Будь он героического вида красавцем, я бы не посмела задавать ему вопросы против его желания и предлагать ему непрошенную помощь. Молодых красавцев мне редко приходилось видеть, и ни разу в жизни я не разговаривала ни с одним. Теоретически я почитала красоту, элегантность, благородную смелость, обаяние, однако, повстречайся они мне воплощенными в живом мужчине, я инстинктивно уловила бы, что все это не имеет и не может иметь отношения ко мне, и отпрянула бы, точно от молнии, от огня - от всего, что ярко блещет, но может опалить.