"Джейн Эйр / Jane Eyre" kitabından alıntı

Глаза Сент-Джона, хотя и очень ясные и прозрачные, были, так сказать, труднопроницаемы. Казалось, он пользуется ими как орудием для проникновения в мысли других людей, а не для того, чтобы открывать свои собственные; это сочетание проницательности и замкнутости могло скорее привести в замешательство, чем ободрить.