«1984» adlı sesli kitaptan alıntılar, sayfa 167

Действительность вам представляется чем-то объективным, внешним,

существующим независимо от вас. Характер действительности представляется вам самоочевидным. Когда, обманывая себя, вы думаете, будто что-то видите, вам кажется, что все остальные видят то же самое. Но говорю вам, Уинстон, действительность не есть нечто внешнее. Действительность существует в человеческом сознании и больше нигде. Не в индивидуальном сознании, которое может ошибаться и в любом случае преходяще, -- только в сознании партии, коллективном и бессмертном.

Только записать - чего проще?

Перенести на бумагу нескончаемый тревожный монолог, который звучит у него в голове годы, годы.

***

Теперь почти все дети ужасны.

***

Предполагается, что где-то, вне тебя, есть "действительный" мир, где происходят "действительные" события. Но откуда может взяться этот мир? Всё происходящее происходит в сознании.

<если хочешь сохранить секрет, надо скрывать его и от себя. Ты должен знать, конечно, что он есть, но, покуда он не понадобился, нельзя допускать его до сознания в таком виде, когда его можно назвать>

< Вы умираете, когда стрижете ногти?>

<Власть — не средство; она — цель. Диктатуру учреждают не для того, чтобы охранять революцию; революцию совершают для того, чтобы установить диктатуру. Цель репрессий — репрессии. Цель пытки — пытка. Цель власти — власть. Теперь вы меня немного понимаете?>

Лучшие книги, понял он, говорят тебе то, что ты уже сам знаешь.Если ты в меньшинстве и даже в единственном числе, - это не значит, что ты безумец.Умный тот, кто нарушает правила и все-таки остается жив.Если соблюдаешь мелкие правила, можно нарушать большие.

Власть никогда не захватывают для того, чтобы от нее отказаться. Власть не средство; она цель. Диктатуру учреждают не для того, чтобы охранять революцию; революцию совершают не для того, чтобы установить диктатура. Цель репрессий - репрессии. Цель пытки - пытка. Цель власти - власть.

Как узнать, сколько тут лжи? Может быть, и вправду средний человек живет сейчас лучше, чем

до революции. Единственное свидетельство против — безмолвный протест у тебя в

потрохах, инстинктивное ощущение, что условия твоей жизни невыносимы, что

некогда они наверное были другими.

Одно, по крайней мере, стало ясно. Ни за что, ни за что на свете ты не захочешь, чтобы усилилась боль. От боли хочешь только одного: чтобы она кончилась. Нет ничего хуже в жизни, чем физическая боль. Перед лицом боли нет героев, нет героев…

Власть состоит в том, чтобы причинять боль и унижать. В том, чтобы разорвать сознание людей на куски и составить снова в таком виде, в каком вам угодно. Теперь вам понятно, какой мир мы создаем?