Kitabı oku: «Journeys in Persia and Kurdistan, Volume 2 (of 2)», sayfa 24
APPENDIX A
Among the prayers recited by the Hadjis are those with which the pilgrims circle the Kaaba at Mecca, a translation of which was given by Canon Tristram in a delightful paper on Mecca contributed to the Sunday at Home volume for 1883. The following is a specimen: —
"O God, I extend my hands to Thee: great is my longing towards Thee. Accept Thou my supplication, remove my hindrances, pity my humiliation, and mercifully grant me Thy pardon.
"O God, I beg of Thee that faith which shall not fall away, and that certainty which shall not perish, and the good aid of Thy prophet Mohammed – may God bless and preserve him! O God, shade me with Thy shadow in that day when there is no shade but Thy shadow, and cause me to drink from the cup of Thy prophet Mohammed – may God bless him and preserve him! – that pleasant draught after which is no thirst to all eternity."
APPENDIX B
Itineraries with approximate Distances
1
From Baghdad to Kirmanshah.
2
From Kirmanshah to Tihran.63
3
From Tihran to Isfahan.
4
From Isfahan to Burujird
The actual distance travelled,
about 700 miles
5
From Burujird to Hamadan.
6
From Hamadan to Urmi.
7
From Urmi to Van.
8
From Van to Bitlis.
9
From Bitlis to Erzerum.
10
From Erzerum to Trebizond.