«Im Westen nichts Neues / На Западном фронте без перемен. Книга для чтения на немецком языке» kitabından alıntılar

Dieses Buch soll weder eine Anklage noch ein Bekenntnis sein. Es soll nur den Versuch machen, über eine Generation zu berichten, die vom Kriege zerstört wurde – auch wenn sie seinen Granaten entkam.

Trambude«. Der Roman »Im Westen nichts Neues« (1929) machte ihn finanziell unabhängig

über ihn hinausdenken. Wir aber sind von ihm ergriffen worden und wissen nicht, wie das enden soll. Was wir wissen, ist vorläufig nur, dass wir auf eine sonderbare und schwermütige Weise verroht sind, obschon wir nicht einmal oft mehr traurig werden.