«Der Sandmann» kitabından alıntılar, sayfa 2

в любви никогда нельзя судить о предмете

...выговаривал мне, будто у меня такой спокойный и рассудительный нрав, что если бы дом вот-вот готов был

обрушиться, то я, подобно некой женщине, прежде чем убежать, успела бы проворно поправить загнувшуюся занавеску.

Проникнись мыслью, что эти чуждые образы не властны над тобою; только вера в их враждебное могущество может сделать их действительно враждебными тебе.

Живей-живей-живей, - кружись, огненный круг, кружись, - веселей-веселей, куколка, прекрасная куколка, - живей, - кружись-кружись!