Den 9. November 1989 erlebt Lisa Kleinschmidt – erschöpft und von ihrer Arbeit als Erzieherin ausgebrannt – in einem Kurheim an der Ostsee. Noch ahnt die junge Ehefrau und Mutter zweier Töchter nicht, daß sich die Grenzen in Deutschland öffnen werden. Die neue Zeit bricht an und sie wird ihr bisheriges Leben dramatisch verändern.

Mit nichts als Begeisterung, Mut und einer gehörigen Portion Naivität im Gepäck macht sie sich auf den Weg in den goldenen Westen. Sie lernt merkwürdige Männer kennen und muß sogar um ihr Leben bangen.

Schnell erkennt sie, daß der Westen doch nicht so golden ist wie erhofft und sie muß einige Rückschläge einstecken.

Aber dann trifft sie Tom …

Lisas Schicksal zeigt beispielhaft, daß die Wende nicht nur ein politisch-historisches Ereignis war, sondern auch tiefe Spuren im Leben der Menschen aus dem ehemals geteilten Deutschland hinterlassen hat.

","html_annotation_litres":"","original_html_annotation":"

Schnell erkennt sie, daß der Westen doch nicht so golden ist wie erhofft und sie muß einige Rückschläge einstecken.

Aber dann trifft sie Tom …

","original_html_annotation_litres":"","moderation_marks":null,"first_time_sale_at":"2024-11-09T16:03:33","is_azimyt_trial":false,"is_pdw_trial":false,"is_discount_forbidden":false,"is_preorder_show_fragment":false,"reviews_count":0,"livelib_rated_count":0,"livelib_rated_avg":0,"livelib_ratings":null,"parent_podcast_name":null,"parent_podcast_id":null,"parent_podcast_url":null,"podcast_episodes_count":null,"podcast_last_episode_publication_date":null,"is_podcast_complete":false,"is_podcast_last_episode":false,"is_webtoon_complete":false,"genres":[{"id":5879,"uuid":"ed1ae753-f034-11e5-a511-0cc47a5454c6","name":"edebiyat çalışmaları","is_root":false,"url":"/genre/edebiyat-elestirisi-5879/","is_main":true}],"tags":[],"paper_book":null,"paper_books":[],"additional_covers":[],"isbn":"9783737508346","publication_date":"2024-11-09","quotes_count":0,"is_auto_speech":false,"youtube_videos":[],"contents_url":null,"is_prohibited_for_sale":false,"additional_info":{"registered_at":"2022-04-10T00:21:49","translated_at":null,"current_pages_or_seconds":340,"expected_pages_or_seconds":null},"publisher":{"id":22332687,"name":"epubli","url":"/author/epubli/"},"copyrighter":{"id":9361682,"name":"Bookwire","url":"publisher/bookwire/"},"rightholders":[{"id":9361682,"name":"Bookwire","url":"publisher/bookwire/"}],"is_referrable":true,"referral":null,"alisa_url":null,"update_events":[],"prequels":[],"alternate_urls":[{"url":"https://litres.de/book/georgia-r-bark/t-schuldigung-wo-geht-s-denn-hier-nach-westdeutschland-67524766/","language":"de"},{"url":"https://litres.com/book/georgia-r-bark/t-schuldigung-wo-geht-s-denn-hier-nach-westdeutschland-67524766/","language":"en"},{"url":"https://www.litres.ru/book/georgia-r-bark/t-schuldigung-wo-geht-s-denn-hier-nach-westdeutschland-67524766/","language":"ru"},{"url":"https://litres.pl/book/georgia-r-bark/t-schuldigung-wo-geht-s-denn-hier-nach-westdeutschland-67524766/","language":"pl"},{"url":"https://litres.az/book/georgia-r-bark/t-schuldigung-wo-geht-s-denn-hier-nach-westdeutschland-67524766/","language":"az"},{"url":"https://litres-tr.com/book/georgia-r-bark/t-schuldigung-wo-geht-s-denn-hier-nach-westdeutschland-67524766/","language":"tr"}],"is_art_online_readable":false,"webtoon_chapter_number":null,"webtoon_parent_id":null,"next_webtoon_chapter_id":null,"expected_chapters_count":null,"current_chapters_count":null,"chapters_total_reviews_count":0,"meta_title":null,"meta_tags":{"root":{"title":"T' schuldigung, wo geht' s denn hier nach Westdeutschland? Georgia R. Bark – читать онлайн на Литрес","description":"В сервисе электронных книг 📚 Литрес можно читать онлайн «T' schuldigung, wo geht' s denn hier nach Westdeutschland?» от Georgia R. Bark! Оставляйте и читайте отзывы о книге на Литрес!","rel_canonical_url":null,"seo_robots":null,"open_graph_title":null,"open_graph_description":null,"text":null},"readonline":null,"reviews":null,"quotes":null},"audio_drm3_key":null},"fulfilledTimeStamp":1781651125347},"artIDorSlug=book%2Fgeorgia-r-bark%2Ft-schuldigung-wo-geht-s-denn-hier-nach-westdeutschland-67524766":{"status":"fulfilled","endpointName":"getSimilarArtsForRecommendation","requestId":"e3uO32cNx_xt3tsp0ls9x","originalArgs":{"artIDorSlug":"book/georgia-r-bark/t-schuldigung-wo-geht-s-denn-hier-nach-westdeutschland-67524766","offset":0,"limit":24},"startedTimeStamp":1781651125006,"data":{"pagination":{"next_page":null,"previous_page":null},"data":[],"recommendation_model_version":{"response_model_tag":"top","response_model_name":"top 2026-06-17_01-05-29"},"recommendations_meta":{},"scenario":{"name":"item_knn_i2i_cascade","types":["similar_arts"],"tags":[],"workflow":""},"models_info":[{"name":"top","type":"top","version":"2026-06-17_01-05-29","alias":"","tags":[]}]},"fulfilledTimeStamp":1781651125269}},"mutations":{},"provided":{"Art":{"67524766":["getArtData({\"artIdOrSlug\":\"book/georgia-r-bark/t-schuldigung-wo-geht-s-denn-hier-nach-westdeutschland-67524766\"})"]}},"subscriptions":{},"config":{"online":true,"focused":true,"middlewareRegistered":true,"refetchOnFocus":false,"refetchOnReconnect":false,"refetchOnMountOrArgChange":false,"keepUnusedDataFor":60,"reducerPath":"rtkqApi","invalidationBehavior":"delayed"}},"HeadHunterApi":{"queries":{},"mutations":{},"provided":{},"subscriptions":{},"config":{"online":true,"focused":true,"middlewareRegistered":true,"refetchOnFocus":false,"refetchOnReconnect":false,"refetchOnMountOrArgChange":false,"keepUnusedDataFor":60,"reducerPath":"HeadHunterApi","invalidationBehavior":"delayed"}},"user":{"actions":{"uniteUsersCSRF":{}},"registration":{"actions":{"recoverPasswordCSRF":{}}}},"foundationUser":{"id":0,"login":"","is_staff":false,"isOfficeUser":false,"profile":{"has_folder_arts":false},"account":{"display":0,"real":0,"full":0,"bonus":0},"settings":{"profile_privacy":"default","is_safemode_enabled":null},"socials":[],"library_info":{"title":null,"logo":{},"host":null,"is_school_user":false},"abonement":{"id":null,"is_active":false,"price":null,"rebill_id":null,"valid_till":null,"grace_period_start":null,"gift_arts_refresh_at":null,"payment_system_id":null,"purchase_origin":null},"subscription":{"id":null,"grace_period_start":null,"rebill_id":null,"payment_system_id":null,"purchase_origin":null},"partner_subscriptions":{"has_active":false,"subscriptions":[]},"phone":{},"ab_tests":[],"isLoading":false,"error":{},"isAsking":false,"actions":{"teleport_CSRF":{}},"varioqubTests":{"ymabParam":"","flags":{},"testIds":[],"initialized":false,"initializingError":false,"rawFlagResponse":[]},"loyalty":{"is_loyalty_user":false,"bonuses_info":null},"is_tester":false,"country_code":"RU"},"browser":{"screen":{"width":null,"height":null},"urlParams":{},"pda":false,"clientHost":"litres-tr.com","currency":"TRY","headers":{"client-host":"litres-tr.com","ui-currency":"TRY","Ui-Language-Code":"tr","x-request-id":"a6ae8805c936ec3e9f55d56fba5753bd"},"isRobot":true,"isE2e":false,"deviceTypeHeader":"DESKTOP"},"artsEntity":{"ids":[67524766],"entities":{"67524766":{"id":67524766,"isLiked":false,"isRead":false,"isInCart":false,"rating":{"user_rating":null,"rated_1_count":0,"rated_2_count":0,"rated_3_count":0,"rated_4_count":0,"rated_5_count":0,"rated_avg":0,"rated_total_count":0}}},"totalAnonLikesCount":0,"totalAnonCartCount":0},"artDetailUserData":{"entities":{"67524766":{"prices":{"final_price":214.12,"inapp_price":null,"inapp_base_price":null,"full_price":214.12,"discount_price":null,"litcoin_count":0,"inapp_name":null,"inapp_base_name":null,"currency":"TRY","discount_percent":null,"cost_with_bonus":214.12,"bonus_money":0,"account_money":0,"can_be_paid_by_account_money":false,"promotions":null,"price_with_bonus":null,"earned_bonuses_amount":null,"can_earned_bonuses_amount_after_sign_up_loyalty":null},"read_percent":0,"my_art_status":0,"art_subscription_status_for_user":"no_subscription","is_available_with_subscription":false,"availability_with_partner_subscriptions":[],"library_information":null,"is_preorder_notified_for_user":false,"update_events":[],"is_fourth_art_gift":false,"is_available_with_abonement":false,"in_gifts":0,"is_referrable":true,"isMy":false}},"linkedPrices":{},"linkedIsMy":{}},"player":{"data":{"playerSettings":{"url":"","drm3key":"","isPlaying":false,"volume":0.5,"playbackRate":1,"muted":false,"isContentsOpen":false,"downloadForbidden":false,"readOnly":false,"isAnon":true,"isChapterLoading":false,"contentsData":[]},"currentTime":0,"playerData":{"error":null,"isReady":false,"loadedTime":0,"duration":0,"totalDuration":0,"isHalf":false,"canBackward":false,"canForward":true,"stats":{"hits":0,"secondsListened":0}}}},"pages":{"paymentReceipts":{"receipts":[],"actions":{"getPaymentReceipts":{}}}},"global":{"auth":{"activeStep":"authenticationByEmail","fallbackStep":"init","stepsHistory":[],"formData":{},"isRateLimitError":false},"header":{"auth":{"analyticsData":{}}},"globalModals":{"visibilityState":"init"},"search":{"query":"","searchResults":[],"history":[],"loading":false,"error":{},"isInitiated":false},"interface":{"authPopupState":{"isOpen":false},"stickyPlayer":{"isOpen":false},"bookUpsalePopup":{"isOpen":false},"isPageWithPlayer":true,"checkoutBox":{"isOpen":false,"height":0},"stickyBuyButton":{"isOpen":false},"stickyPdaSaleBlock":{"isOpen":false},"helpdesk":{"isOpen":false},"spamTickets":{"isOpen":false,"isHtmlFetched":false},"paymentPopup":{"isOpen":false},"reviewComplainPopup":{"isOpen":false,"id":0},"forceScroll":{"scrollToReviewForm":false,"scrollToReviewId":0},"notRecommendArts":{"arts":[]},"sharingPopup":{"reviewId":0,"userName":"","userId":0,"rating":0,"comment":"","date":"","hasAvatar":false,"isOpen":false,"isReply":false},"headerHeight":0},"lastViewedBooksWidget":{"arts":[],"isLoading":false,"error":null},"onboarding":{"isOpen":false,"isSyncingAnonPreferences":false,"shouldShowEntryPoint":false},"genres":{"popup":{"history":[],"currentGenre":null,"isOpen":false}},"searchPage":{"query":""}},"face":{"language":"tr","host":null}}

«T' schuldigung, wo geht' s denn hier nach Westdeutschland?», Georgia R. Bark benzeri kitaplar