«The Deerslayer» kitabından alıntılar, sayfa 3

...плох тот советник, который сам не слушает чужых советов.

Кровь вызывает кровь.

Я готов участвовать в любом деле, которое прилично белому человеку.

красота всегда ищет поклонения

- У каждого свой вкус, и даже

белка имеет право судить о

дикой кошке

- Но не слишком умно с её

стороны сообщать о своём

мнении дикой кошке

© "Зверобой" Д Ф Купер

Приятелей иногда надо остерегаться больше, чем явных врагов.

Все мы высоко ценим личную отвагу, но, если она соединяется с рыцарской самоотверженностью и строгим соблюдением чести, она кажется нам вдвойне привлекательной.

Крепости и церкви всегда стоят рядом, и, однако, они явно противоречат друг другу: церкви должны служить делу мира, а крепости строятся для войны.