Kitabı oku: «Dynevor Terrace; Or, The Clue of Life. Volume 2», sayfa 3

Yazı tipi:

He saw, as did the rest, that Mary's spirits had received a shock not easily to be recovered. The loss of her mother was weighing on her more painfully than in the first excitement; and the step her father had taken, insulting her mother, degrading himself, and rending away her veil of filial honour, had exceedingly overwhelmed and depressed her; while sorrow hung upon her with the greater permanence and oppression from her strong self-control, and dislike to manifestation.

All this he well understood; and, reverent to her feeling, he laid aside all trifling, and waited on her mood with the tenderest watchfulness. When she could bear it, they would dwell together on the precious recollections of her mother; and sometimes she could even speak of her father, and relate instances of his affection for herself, and all his other redeeming traits of character; most thankful to Louis for accepting him on her word, and never uttering one word of him which she could wish unsaid.

What Louis did not see, was that the very force of her own affection was what alarmed Mary, and caused her reserve. To a mind used to balance and regulation, any sensation so mighty and engrossing appeared wrong; and repressed as her attachment had been, it was the more absorbing now that he was all that was left to her. Admiration, honour, gratitude, old childish affection, and caressing elder-sisterly protection, all flowed in one deep, strong current; but the very depth made her diffident. She could imagine the whole reciprocated, and she feared to be importunate. If the day was no better than a weary turmoil, save when his voice was in her ear, his eyes wistfully bent on her, the more carefully did she restrain all expression of hope of seeing him to-morrow, lest she should be exacting and detain him from projects of his own. If it was pride and delight to her to watch his graceful, agile figure spring on horseback, she would keep herself from the window, lest he should feel oppressed by her pursuing him; and when she found her advice sought after as his law, she did not venture to proffer it. She was uncomfortable in finding the rule committed to her, and all the more because Lord Ormersfield, who had learnt to talk to her so openly that she sometimes thought he confounded her with her mother, used in all his schemes to appear to take it for granted that she should share with him in the managing, consulting headship of the house, leaving Louis as something to be cared for and petted like a child, without a voice in their decisions. These conversations used to make her almost jealous on Louis's account, and painfully recall some of her mother's apprehensions.

That was the real secret source of all her discomfort—namely, the misgiving lest she had been too ready to follow the dictates of her own heart. Would her mother have been satisfied? Had not her fondness and her desolation prevailed, where, for Louis's own sake, she should have held back! Every time she felt herself the elder in heart, every time she feared to have disappointed him, every time she saw that his liveliness was repressed by her mournfulness, she feared that she was letting him sacrifice himself. And still more did she question her conduct towards her father. She had only gradually become aware of the extent of the mutual aversion between him and the Earl; and Miss Ponsonby's reproaches awakened her to the fear that she had too lightly given credence to hostile evidence. Her affection would fain have justified him; and, forgetting the difficulties of personal investigation in such a case, she blamed herself for having omitted herself to question the confidential clerk, and having left all to Lord Ormersfield, who, cool and wary as he ordinarily was, would be less likely to palliate Mr. Ponsonby's errors than those of any other person. Her heart grew sick as she counted the weeks ere she could hear from Lima.

None of her troubles were allowed to interfere with Mrs. Frost's peace. Outwardly, she was cheerful and helpful; equable, though less lively. Those carpets and curtains, tables and chairs, which were the grand topics at the House Beautiful, were neither neglected nor treated with resigned impatience. Mary's taste, counsel, and needle did good service; her hearty interest and consideration were given to the often-turned volume of designs for bedsteads, sofas, and window-curtains; and Miss Mercy herself had hardly so many resources for making old furniture new. Many of her happiest half-hours with Louis were spent as she sewed the stiff slippery chintz, and he held the curtain rings, while Aunt Catharine went to inspect the workmen, and many a time were her cares forgotten, and her active spirits resumed, while Louis acted carpenter under her directions, and rectified errors of the workmen. It might not be poetical, but the French sky-blue paper, covered with silvery fern-leaves, that Louis took such pains to procure, and the china door-handles that he brought over in his pockets, and the great map which Mary pasted over the obstinate spot of damp in the vestibule, were the occasions of the greatest blitheness and merriment that they shared together. Much did they enjoy the prediction that James would not know his own house; greatly did they delight in sowing surprises, and in obtaining Aunt Catharine's never-failing start of well-pleased astonishment. Each wedding present was an event;—Mr. Mansell's piano, which disconcerted all previous designs; Lord Ormersfield's handsome plate; and many a minor gift from old scholars, delighted to find an occasion when an offering would not be an offence. Even Mr. Calcott gave a valuable inkstand, in which Mrs. Frost and Louis beheld something of forgiveness.

Isabel had expressed a wish that Mary should be one of her bridesmaids. A wedding was not the scene which poor Mary wished to witness at present; but she saw Louis bent on having her with him, and would not vex him by reluctance. He had also prevailed on his father to be present, though the Earl was much afraid of establishing a precedent, and being asked to act the part of father on future contingencies. There was only one bride, as he told Louis, whom he could ever wish to give away. However, that trouble was spared him by Mr. Mansell; but still Louis would not let him off, on the plea that James's side of the house should make as imposing a demonstration as possible.

Mrs. Frost was less manageable. Though warmly invited by the Conways, and fondly entreated by her grandson, she shook her head, and said she was past those things, and that the old mother always stayed at home to cook the wedding dinner. She should hear all when Clara came home the next day, and should be ready for the happy pair when they would return for Christmas, after a brief stay at Thornton Conway, which Isabel wished James to see, that he might share in all her old associations.

All the rest of the party journeyed to London on a November day; and, in gaslight and gloom, they deposited Mary at her aunt's house in Bryanston Square.

Gaslight was the staple of Hymen's torch the next morning. London was under one of the fogs, of which it is popularly said you may cut them with a knife. The church was in dim twilight; the bride and bridegroom loomed through the haze, and the indistinctness made Clara's fine tall figure appear quite majestic above the heads of the other bridesmaids.

The breakfast was by lamp-light, and the mist looked lurid and grim over the white cake, and no one talked of anything but the comparative density of fogs; and Mr. Mansell's asthma had come on, and his speech was devolved upon Lord Ormersfield, to whom Louis had imprudently promised exemption.

What was worse, Lady Conway had paired them off in the order of precedence; and Louis was a victim to two dowagers, between whom he could neither see nor speak to Mary. He was the more concerned, because he had thought her looking depressed and avoiding his eye.

He tried to believe this caution, but he thought she was also eluding his father, and her whole air gave him a vague uneasiness. The whole party were to dine with Lady Conway; and, trusting in the meantime to discover what was on her spirits, he tried to resign himself to the order of the day, without a farther glimpse of her.

When the married pair took leave, Walter gave his sister a great hug, but had no perception of his office of handing her downstairs; and it was Fitzjocelyn who gave her his arm, and put her into the carriage, with an augury that the weather would be beautiful when once they had left the fog in London.

She smiled dreamily, and repeated, 'beautiful,' as though all were so beautiful already to her that she did not so much as perceive the fog.

James pressed his hand, saying, 'I am glad you are to be the one to be happy next.'

'You do not look so,' said Clara, earnestly.

The two sisters had come partly downstairs, but their London habits had restrained them from following to the street-door, as Clara had done; and now they had rushed up again, while Clara, with one foot on the staircase, looked in her cousin's face, as he tried to smile in answer, and repeated, 'Louis, I hoped you were quite happy.'

'I am,' said Louis, quickly.

'Then why do you look so grave and uneasy?'

'Louis!' said an entreating voice above, and there stood Mary—'Pray say nothing, but call a cab for me, please. No, I am not ill—indeed, I am not—but I cannot stay!'

'You look ill! It has been too much for you! Clara, take her—let her lie down quietly,' cried Louis, springing to her side.

'Oh no, thank you-no,' said Mary, decidedly, though very low; 'I told Lady Conway that I could not stay. I settled it with Aunt Melicent.'

'That aunt of yours—'

'Hush! No, it is for my own sake—my own doing. I cannot bear it any longer! Please let me go!'

'Then I will take you. I saw the brougham waiting. We will go quietly together.'

'No, that must not be.'

'I was thoughtless in urging you to come. The turmoil has been too much. My poor Mary! That is what comes of doing what I like instead of what you like. Why don't you always have your own way? Let me come; nay, if you will not, at least let Clara go with you, and come back.'

Mary roused herself at last to speak, as she moved downstairs—'You need not think of me; there is nothing the matter with me. I promised Aunt Melicent to come home. She is very kind—it is not that.'

'You must not tell me not to think. I shall come to inquire. I shall be with you the first thing tomorrow.'

'Yes, you must come to-morrow,' said Mary, in a tone he could not interpret, and a tight lingering grasp on his hand, as he put her into his father's carriage.

He stood hesitating for a moment as it drove off; then, instead of entering the house, walked off quickly in the same direction.

Clara had stood all the time like a statue on the stairs, waiting to see if she were wanted, and gazing intently, with her fingers clasped. When both were gone she drew a long breath, and nodded with her head, whispering to herself, in a grave and critical voice—'That is love!'

She did not see Fitzjocelyn again till nearly dinner-time; and, as he caught her anxious interrogating eye, he came to her and said, very low, 'I was not let in; Miss Ponsonby was engaged. Miss Mary lying down—I believe they never told her I was there.'

'It is all that aunt—horrid woman!'

'Don't talk of it now. I will see her to-morrow.'

Clara grieved for him whenever she saw him called on to exert himself to talk; and she even guarded him from the sallies of his young cousins. Once, when much music and talk was going on, he came and sat by her, and made her tell him how fondly and affectionately she had parted with her schoolfellows; and how some of her old foes had become, as she hoped, friends for life; but she saw his eye fixed and absent even while she spoke, and she left off suddenly. 'Go on,' he said, 'I like to hear;' and with a manifest effort he bent his mind to attend.

'Oh!' thought Clara, as she went up that night—'why will the days one most expects to be happy turn out so much otherwise? However, he will manage to tell me all about it when he and his father take me home to-morrow.'

CHAPTER IV
OUTWARD BOUND

 
The voice which I did more esteem
     Than music in her sweetest key—
Those eyes which unto me did seem
     More comfortable than the day—
Those now by me, as they have been,
Shall never more be heard or seen.
 
GEORGE WITHER.

In suspense and impatience, Fitzjocelyn awaited the end of his father's breakfast, that he might hasten to learn what ailed Mary. The post came in, vexing him at first merely as an additional delay, but presently a sound of dissatisfaction attracted his notice to the foreign air of two envelopes which had been forwarded from home.

'Hem!' said the Earl, gravely, 'I am afraid this fellow Ponsonby will give us some trouble.'

'Then Mary had heard from him!' cried Louis. 'She was keeping it from me, not to spoil the day. I must go to her this moment—'but pausing again, 'What is it? He cannot have had my letter!'

'No, but he seems to have anticipated it. Puffed up as they are about these speculations, he imagines me to have brought Mary home for no purpose but to repair our fortunes; and informs me that, in the event of your marriage, she will receive not a farthing beyond her mother's settlements. I am much obliged! It is all I ever thought you would receive; and but for me, it would have been in the bottom of some mine long ago! Do you wish to see what he says?'

Louis caught up the missive. It was the letter of a very angry man, too violent to retain the cold formality which he tried to assume. 'He was beholden to his lordship for his solicitude about his daughter. It was of a piece with other assistance formerly rendered to him in his domestic arrangements, for which he was equally obliged. He was happy to inform his lordship that, in this instance, his precautions had been uncalled for; and referred him to a letter which he would receive from Mr. Dynevor by the same mail, for an explanation of the circumstances to which he referred. He had been informed, by undoubted authority, that Lord Fitzjocelyn had done his daughter the honour of soliciting her hand. It might console his lordship to learn that, should the union take place, the whole of his property would be secured to Mrs. Ponsonby, and his daughter's sole fortune would be that which she inherited by her mother's marriage settlements. Possibly this intelligence might lead to a cessation of these flattering attentions.'

'Mrs. Ponsonby! he can mention her in the same sentence with Mary's mother!' said the Earl.

Louis turned pale as he read, and scarcely breathed as he looked up at his father, dreading that he might so resent the studied affronts as to wish to break off the connexion, and that he might have him likewise to contend with; but on that score he was set at rest. The Earl replied to his exclamation of angry dismay, 'It is little more than I looked for. It is not the first letter I have had from him. I find he has some just cause for offence. The marriage is less disgraceful than I had been led to believe. Here is Oliver Dynevor's testimony.'

Oliver Dynevor's was a succinct business-like letter, certifying his cousin that he had been mistaken in his view of the marriage. Dona Rosita de Guzman was an orphan of a very respectable family, who had come to spend the year before her intended noviciate at the house of an uncle. She was very young, and Mr. Dynevor believed that the marriage had been hastened by her relations making her feel herself unwelcome, and her own reluctance to return to her convent, and that she might not be aware how very recently Mr. Ponsonby had become a widower. For his own part, he was little used to ladies' society, and could form no judgment of the bride; but he could assure Lord Ormersfield that she had been guilty of no impropriety; she was visited by every one; and that there was no reason against Mary Ponsonby associating with her.

'What could the clerk be thinking of?' exclaimed Louis.

'My first impression was not taken from the clerk. What I heard first, and in the strongest terms, was from the captain of a ship at Valparaiso. In fact, it was in the mouth of all who had known the family. Robson neither confirmed nor contradicted, and gave me the notion of withholding much from regard for his employer. He lamented the precipitation, but seemed willing to make excuses. He distinctly said, he would not take it on himself to recommend Miss Ponsonby's continuing her journey. He was right. If I had known all this, I should still have brought her home. I must write an apology, as far as her character is concerned; but, be that as it may, the marriage is atrocious—an insult—a disgrace! He could not have waited six weeks—'

'But I must go to Mary!' cried Louis, as though reproaching himself for the delay. 'Oh! that she should have forced herself to that wedding, and spared me!'

'I am coming with you,' said the Earl. 'She will require my personal assurance that all this makes no difference to me.'

'I am more afraid of the difference it may make to her,' said Louis. 'You have never believed how fond she is of her father.'

On arriving, they were ushered into the room where Miss Ponsonby was at breakfast, and a cup of tea and untasted roll showed where her niece had been. She received them with stiff, upright chillness; and to their hope that Mary was not unwell, replied—'Not very well. She had been over-fatigued yesterday, and had followed her advice in going to lie down.'

Louis began to imagine a determination to exclude him, and was eagerly beginning to say that she had asked him to come that morning—could she not see him? when the lady continued, with the same severity—'Until yesterday, I was not aware how much concern Lord Fitzjocelyn had taken in what related to my niece.'

At that moment, when Louis's face was crimson with confusion and impatience, the door was softly pushed ajar, and he heard himself called in low, hoarse tones. Miss Ponsonby was rising with an air of vexed surprise, but he never saw her, and, hastily crossing the room, he shut the door behind him, and followed the form that flitted up the stairs so fast, that he did not come up with her till she had entered the drawing-room, and stood leaning against a chair to gather breath. She was very pale, and her eyes looked as if she had cried all night, but she controlled her voice to say, 'I could not bear that you should hear it from Aunt Melicent.'

'We had letters this morning, dearest. Always thinking for me! But I must think for you. You can hardly stand—'

He would have supported her to the sofa, but she shrank from him; and, leaning more heavily on the chair, said—'Do you not know, Louis, all that must be at an end?'

'I know no such thing. My father is here on purpose to assure you that it makes not the slightest difference to him.'

'Yours! Yes! But oh, Louis!' with a voice that, in its faintness and steadiness, had a sound of anguish—'only think what I allowed him to make me do! To insult my father and his choice! It was a mistake, I know,' she continued, fearing to be unjust and to grieve Louis; 'but a most dreadful one!'

'He says he should have brought you home all the same—' began Louis. 'Mary, you must sit down!' he cried, interrupting himself to come nearer; and she obeyed, sinking into the chair. 'What a state you are in! How could you go through yesterday? How could you be distressed, and not let me know?'

'I could not spoil their wedding-day, that we had wished for so long.'

'Then you had the letter?'

'In the morning. Oh, that I had examined farther! Oh, that I had never come home!'

'Mary! I cannot hear you say so.'

'You would have been spared all this. You were doing very well without me—as you will—'

He cried out with deprecating horror.

'Louis!' she said, imploringly. 'Oh, Louis! do not make it harder for me to do right.'

'Why—what? I don't understand! Your father has not so much as heard how we stand together. He cannot be desiring you to give me up.'

'He—he forbids me to enter on anything of the sort with you. I don't know what made him think it possible, but he does. And—' again Mary waited for the power of utterance, 'he orders me to come out with Mrs. Willis, in the Valdivia, and it sails on the 12th of December!'

'But Mary, Mary! you cannot be bound by this. It is only fair towards him, towards all of us, to give him time to answer our letters.'

Mary shook her head. 'The only condition, he says, on which he could allow me to remain, would be if I were engaged to James Frost.'

'Too late for that, certainly,' said Louis; and the smile was a relief to both. 'At any rate, it shows that he can spare you. Only give him time. When he has my father's explanation—and my father is certain to be so concerned at having cast any imputation on a lady. His first thought was to apologize—'

'That is not all! I remember now that dear mamma always said she did not know whether he would consent. Oh! how weak I was ever to listen—'

'No, Mary, that must not be said. It was my presumptuous, inveterate folly that prevented you from trusting my affection when she might have helped us.'

'I don't know. It would have caused her anxiety and distress when she was in no state for them. I don't think it did,' said Mary, considering; 'I don't think she ever knew how much I cared.'

The admission could only do Louis's heart good, and he recurred to his arguments that her father could be persuaded by such a letter as he felt it in him to write.

'You do not know all,' said Mary. 'I could not show you his letter; but, from it and from my aunt, I better understand what impressions he has of you all, and how hopeless it is.'

'Tell me!'

She could not help giving herself the relief, when that most loving, sympathizing face was pleading with her to let him comfort her. She knew there was no fiery nor rancorous temper to take umbrage, and it was best for him to know the completeness of the death-blow.

'Oh, Louis! he fancies that my dear mother's fondness for her own family destroyed his domestic peace. He says their pride and narrow notions poisoned—yes, that is the word—poisoned her mind against him; and that was the reason he insisted on my being brought up here, and kept from you all.'

'But I don't understand why he let you come straight home to us, and live in Dynevor Terrace?'

'Then he was really sorry mamma was so ill; and—and for all that was past; I am sure he felt it was the last parting, and only wished to do anything that could make up to her. He freely gave her leave to go wherever she pleased, and said not a word against Northwold. It was one of her great comforts that he never seemed in the least vexed at anything she had done since we went home. Besides, my aunt says that he and Mr. Dynevor had some plans about James and me.'

'He will have that out of his head. He will come to reason. Fond of you, and sorry for the past, he will listen. No wonder he was in a passion; but just imagine what it would be to heed half Jem Frost says when he is well worked up!'

'Papa is not like James,' said Mary; 'things go deeper with him. He never forgets! I shall never forgive myself for not having spoken to Robson! I know his manner, seeming to assent and never committing himself, and I ought to have gone through anything rather than have taken such an accusation for granted.'

To hinder his pleading against her self-conviction, she re-opened her letter to prove the cruelty of the injustice. Mr. Ponsonby professed to have been unwilling to enter so speedily on the new tie; but to have been compelled, by the species of persecution which was exercised on Rosita, in order to make her return to her nunnery. He dwelt on her timid affection and simplicity, and her exceeding mortification at the slur which Mary had been induced to cast upon her; though, he said, her innocent mind could not comprehend the full extent of the injury; since the step his daughter had taken would, when known, seriously affect the lady's reception into society, in a manner only to be repaired by Mary's immediately joining them at Lima. He peremptorily indicated the ship and the escort—a merchant's wife, well known to her and charged her, on her duty, as the only proof of obedience or affection which could remedy the past, to allow no influence nor consideration whatever to detain her. 'You see?' said Mary.

'I see!' was the answer. 'Mary, you are right, you must go.'

The words restored her confiding look, and her face lost almost all the restless wretchedness which had so transformed it. 'Thank you,' she said, with a long breath; 'I knew you would see it so.'

'It will be a very pretty new style of wedding tour. Andes for Alps! No, Mary, you need not suspect me of trifling now! I really mean it, and, seriously, our going in that way would set this Rosita straight with society much more handsomely and effectually. Don't doubt my father—I will fetch him.'

'Stop, Louis! You forget! Did I not tell you that he expressly warns me against you? He must have heard of what happened before: he says I had prudence once to withstand, and he trusts to my spirit and discretion to—' Mary stopped short of the phrase before her eyes—to resist the interested solicitations of necessitous nobility, and the allurements of a beggarly coronet. 'No,' she concluded; 'he says that you are the last person whom he could think of allowing me to accept.' She hid her face in her hands, and her voice died away.

'Happily that is done,' said Louis, not yet disconcerted; 'but if you go, as I own you must, it shall be with a letter of mine, explaining all. You will plead for me—I think you will, and when he is satisfied that we are no rebels, then the first ship that sails for Peru—Say that will do, Mary.'

'No, Louis, I know my father.' She roused herself and sat upright, speaking resolutely, but not daring to look at him—'I made up my mind last night. It was weak and selfish in me to enter into this engagement, and it must be broken off. You must be left free—not bound for years and years.'

'Oh, Mary! Mary! this is too much. I deserved distrust by my wretched folly and fickleness last year, but I did not know what you were to me then—my most precious one! Can you not trust me! Do you not know how I would wait?'

'You would wait,' said poor Mary, striving with choking tears, 'and be sorry you had waited.'

'Are you talking madness, Mary? I should live for the moment to compensate for all.'

'You would waste your best years, and when the time came, you would still be young, and I grown into an old careworn woman. You would find you had waited for what was nothing worth!'

'How can you talk so!' cried Louis, wounded, 'when you know that to cherish and make up to you would be my dearest, fondest wish! No, don't shake your head! You know it is not a young rose and lily beauty that I love,—it is the honest, earnest glance in my Mary's eyes, the rest, and trust, and peace, whenever I do but come near her. Time can't take that away!'

'Pray,' said Mary, feebly, 'don't let us discuss it now. I know it is right. I was determined to say it to-day, that the worst might be over, but I can't argue, nor bear your kindness now. Please let it wait.'

'Yes, let it wait. It is depression. You will see it in a true light when you have recovered the shock, and don't fancy all must be given up together. Lie down and rest; I am sure you have been awake all night.'

'I may rest now I have told you, and seen you not angry with poor papa, nor with me. Oh! Louis—the gratitude to you, the weight off my mind!'

'I don't think any one could help taking the same view,' said Louis. 'It seems to me one of the cases where the immediate duty is the more clear because it is so very painful. Mary, I think that you are committing your way unto the Lord, and you know 'He shall bring it to pass.''

As he spoke there was a tap at the door, and Miss Ponsonby, stiffly entering, said, 'Excuse my interruption, but I hope Lord Fitzjocelyn will be considerate enough not to harass you any longer with solicitations to act against your conscience.'

'He is not persuading me,' said Mary, turning towards her aunt a face which, through all her dejection, proved her peace in his support and approval, 'he is helping me.'

'Yes,' said Louis to the astonished aunt; 'since I have heard the true state of the case, I have been convinced that there is no choice for her but to go out, to repair the injustice so unfortunately done to this poor lady. It is a noble resolution, and I perfectly concur with her.'

'I am glad you think so properly, sir,' returned Miss Ponsonby. 'Lord Ormersfield seems quite of another opinion. He was desirous of seeing you, Mary; but I have been telling him I could permit no more interviews to-day.'

'Oh no,' said Mary, putting her hand to her head, as if it could bear no more; 'not to-day! Louis, tell him how it is. Make him forgive me; but do not let me see him yet.'

'You shall see no one,' said Louis, tenderly; 'you shall rest. There—' and, as if he had the sole right to her, he arranged the cushions, placed her on the sofa, and hung over her to chafe her hands, and bathe her forehead with eau de Cologne; while, as he detected signs of hasty preparations about the room, he added, 'Don't trouble yourself with your arrangements; I will see about all I can to help you. Only rest, and cure your head.'

'Say that one thing to me again,' whispered Mary, ere letting his hand go.

Again he murmured the words, 'Commit thy way unto the Lord, and He shall bring it to pass.'

Then Mary felt her hand pressed to his lips, but she would not unclose her burning eyes; she would fain sleep beneath the impress of that spell of patient confidence.

The gentle authority of his manner had deprived Miss Ponsonby of all notion of interfering. This 'odious, frivolous young man of fashion,' so entirely disconcerted her ideas of ardent lovers, or of self-interested puppies, that she gazed at him, surprised and softened; and when he looked at her anxiously, to judge whether Mary would find in her a kind comforter, her eyes were full of tears, and she said as they left the room, 'It must be a great relief to my poor Mary that you see it so sensibly. She has been suffering much in anticipation of this meeting.'

Yaş sınırı:
0+
Litres'teki yayın tarihi:
07 mayıs 2019
Hacim:
420 s. 1 illüstrasyon
Telif hakkı:
Public Domain
İndirme biçimi:

Bu kitabı okuyanlar şunları da okudu