Cornelia Haas – Sefa Picture Books in two languages kitap serisi – sırayla fb2 formatında indirin veya çevrimiçi okuyun

Sladce spi, malý vlku – Солодких снів, маленький вовчикy (český – ukrajinský)Ulrich Renz Перевод Lesya Skintey и др.

ukraynaca

Metin

ücretsiz

Солодких снів, маленький вовчикy – Mirno spi, mali volk (українською – словенською)Ulrich Renz Перевод Lesya Skintey и др.

slovence

Metin

ücretsiz

The Wild Swans – Die wilden Schwäne (English – German)Ulrich Renz

Читает Sefa Agnew и др.

Перевод Pete Savill и др.

almanca

Metin

₺213,97

Мій найпрекрасніший сон – My Most Beautiful Dream (українською – англійською)Cornelia Haas

Читает Sefa Agnew

Перевод Sefa Agnew и др.

ingilizce

Metin

ücretsiz

My Most Beautiful Dream – Мій найпрекрасніший сон (English – Ukrainian)Cornelia Haas

Читает Sefa Agnew

Перевод Sefa Agnew и др.

ingilizce

Metin

ücretsiz

Солодких снів, маленький вовчикy – Aludj jól, Kisfarkas (українською – угорською)Ulrich Renz Перевод Lesya Skintey и др.

ukraynaca

Metin

ücretsiz

ძილი ნებისა, პატარა მგელო – Солодких снів, маленький вовчикy (ქართული – უკრაინული)Ulrich Renz Перевод Lesya Skintey и др.

gürce

Metin

ücretsiz

잘 자, 꼬마 늑대야 – Dorme bem, lobinho (한국어 – 포르투갈어)Ulrich Renz Перевод Maria Rosa Kretschel и др.

korece

Metin

₺267,60

Aludj jól, Kisfarkas – Солодких снів, маленький вовчикy (magyar – ukrán)Ulrich Renz Перевод Lesya Skintey и др.

macarca

Metin

ücretsiz

Head ööd, väike hundu – Солодких снів, маленький вовчикy (eesti keel – ukraina keel)Ulrich Renz Читает Juuli Mägi Перевод Lesya Skintey и др.

ukraynaca

Metin

ücretsiz

Head ööd, väike hundu – Śpij dobrze, mały wilku (eesti keel – poola keel)Ulrich Renz Читает Juuli Mägi и др.Перевод Liisi Mägi и др.

lehçe

Metin

₺267,60

Дикі лебіді – De vilda svanarna (українською – шведською)Ulrich Renz Читает Narona Thordsen Перевод Narona Thordsen и др.

isveççe

Metin

ücretsiz

Дикі лебіді – Дивљи Лабудови / Divlji Labudovi (українською – сербською )Ulrich Renz Перевод Karmen Fedeli и др.

sırpça

Metin

ücretsiz

Мой самый прекрасный сон – أَسْعَدُ أَحْلَامِي (русский – арабский)Cornelia Haas Читает Ekaterina Tumanova Перевод Oumaima Naffouti и др.

arapça

Metin

₺267,60

जम के सोना , छोटे भेड़िये – గాఢ౦గా నిద్రపో, చిన్న తోడేలు (हिन्दी – तेलुगू)Ulrich Renz Перевод Ankush Gupta и др.

hintçe

Metin

₺267,60

Όνειρα γλυκά, μικρέ λύκε – Мирно спиј, мало волче (Ελληνικά – Μακεδόνικά)Ulrich Renz Читает Chrissi Argiriadou-Hermann Перевод Evangelos Papantoniou и др.

makedonca

Metin

₺267,60

Спи добре, малко вълче – Мирно спиј, мало волче (български – македонски)Ulrich Renz Перевод Nikola Gizharovski и др.

makedonca

Metin

₺267,60

Лепо спавај, мали вуче / Lepo spavaj, mali vuče – Мирно спиј, мало волче (српски – македонски)Ulrich Renz Перевод Nikola Gizharovski и др.

makedonca

Metin

₺267,60

أَسْعَدُ أَحْلَامِي – Mi sueño más bonito (عربي – إسباني)Cornelia Haas Читает Heinrich Moritz и др.Перевод Raquel Catala и др.

ispanyolca

Metin

₺267,60

我最美的梦乡 Wǒ zuì měi de mèngxiāng – Il mio più bel sogno (中文 – 意大利语)Cornelia Haas Читает Marta Gazzanea и др.Перевод Clara Galeati и др.

italyanca

Metin

₺267,60

أَسْعَدُ أَحْلَامِي – Mon plus beau rêve (عربي – فرنسي)Cornelia Haas Читает Nicolas Garrigues Перевод Martin Andler и др.

fransızca

Metin

₺267,60

أَسْعَدُ أَحْلَامِي – Mein allerschönster Traum (عربي – ألماني)Cornelia Haas Читает Anouk Bödeker Перевод Oumaima Naffouti

almanca

Metin

₺267,60

أَسْعَدُ أَحْلَامِي – My Most Beautiful Dream (عربي – إنجليزي)Cornelia Haas

Читает Sefa Agnew

Перевод Sefa Agnew и др.

ingilizce

Metin

₺267,60

نم جيداً، أيها الذئبُ الصغيرْ – 好梦，小狼仔 - Hǎo mèng, xiǎo láng zǎi (العربية – صيني)Ulrich Renz Читает 王雁行 (Yanxing Wang) и др.Перевод LI Wu и др.

çince

Metin

₺267,60

Seri «Sefa Picture Books in two languages»