Cornelia Haas – Sefa Picture Books in two languages kitap serisi – sırayla fb2 formatında indirin veya çevrimiçi okuyun

راحت بخواب، گرگ کوچک – Slaap lekker, kleine wolf (فارسی، دری – هلندی)Ulrich Renz Читает Erik Kruidenier и др.Перевод Jonathan van den Berg и др.

Hollandaca

Metin

₺263,29

Mój najpiękniejszy sen – Mein allerschönster Traum (polski – niemiecki)Cornelia Haas Читает Anouk Bödeker и др.Перевод Joanna Barbara Wallmann

almanca

Metin

₺263,29

قشنگ‌ترین رویای من – Min aller fineste drøm (فارسی، دری – نروژی)Cornelia Haas Читает Gina Tandberg и др.Перевод Werner Skalla и др.

norveççe

Metin

₺263,29

Mój najpiękniejszy sen – Minun kaikista kaunein uneni (polski – fiński)Cornelia Haas Читает Janika Tuulia Konttinen и др.Перевод Janika Tuulia Konttinen и др.

fince

Metin

₺263,29

Mój najpiękniejszy sen – Il mio più bel sogno (polski – włoski)Cornelia Haas Читает Marta Gazzanea и др.Перевод Clara Galeati и др.

italyanca

Metin

₺263,29

Moj najljepši san – わたしの　とびっきり　すてきな　ゆめ (hrvatski – japanski)Cornelia Haas Читает Yumiko Saito и др.Перевод Yumiko Saito и др.

japonca

Metin

₺263,29

Somn uşor, micule lup – Gjumin e ëmbël, ujku i vogël (română – albaneză)Ulrich Renz Читает Bianca Roiban и др.Перевод Stefan Gitman и др.

arnavutça

Metin

₺263,29

חלומות פז‏‏,‏ ‏זאב קטן – 好梦，小狼仔 - Hǎo mèng, xiǎo láng zǎi (עברית – סינית)Ulrich Renz Читает 王雁行 (Yanxing Wang)Перевод LI Wu и др.

çince

Metin

₺263,29

Ngủ ngon, Sói con yêu – Sov godt, lille ulv (tiếng Việt – t. Na Uy)Ulrich Renz Читает Gina Tandberg Перевод Thi Thu Trang Nguyen и др.

norveççe

Metin

₺263,29

Mirno spi, mali volk – Sladce spi, malý vlku (slovenščina – češčina)Ulrich Renz Перевод Jan Holec и др.

çekçe

Metin

₺263,29

സുഖമായി ഉറങ്ങൂ ചെന്നായി കുഞ്ഞേ – जम के सोना , छोटे भेड़िये (മലയാളം – ഹിന്ദി)Ulrich Renz Перевод Ankush Gupta и др.

hintçe

Metin

₺263,29

پرسکون نیند سو جاوٗ، ننھے بھیڑئیے – जम के सोना , छोटे भेड़िये (اردو – ہندی)Ulrich Renz Перевод Ankush Gupta и др.

hintçe

Metin

₺263,29

Somn uşor, micule lup – Sladce spi, malý vlku (română – cehă)Ulrich Renz Читает Bianca Roiban Перевод Jan Holec и др.

çekçe

Metin

₺263,29

Mirno spi, mali volk – Aludj jól, Kisfarkas (slovenščina – madžarščina)Ulrich Renz Перевод Zsuzsa Bereznai и др.

macarca

Metin

₺263,29

Mirno spi, mali volk – Sladko spinkaj, malý vĺčik (slovenščina – slovaščina)Ulrich Renz Перевод Jana Milovanović и др.

slovakça

Metin

₺263,29

Mirno spi, mali volk – 好梦，小狼仔 - Hǎo mèng, xiǎo láng zǎi (slovenščina – kitajščina)Ulrich Renz Читает 王雁行 (Yanxing Wang)Перевод LI Wu и др.

çince

Metin

₺263,29

Čuči saldi, mazo vilciņ – Head ööd, väike hundu (latviešu – igauņu)Ulrich Renz Читает Juuli Mägi Перевод Liisi Mägi и др.

estonca

Metin

₺263,29

راحت بخواب، گرگ کوچک – ښه ویده شه، کوچنی لیوه (فارسی، دری – پشتو)Ulrich Renz Читает Sadegh Bahrami Перевод Ajmal Khan Arifi и др.

farsça

Metin

₺263,29

راحت بخواب، گرگ کوچک – پرسکون نیند سو جاوٗ، ننھے بھیڑئیے (فارسی، دری – اردو)Ulrich Renz Читает Sadegh Bahrami Перевод Muhammad Yahya и др.

urduca

Metin

₺263,29

חלומות פז‏‏,‏ ‏זאב קטן – Приятных снов, маленький волчонок (עברית – רוסית)Ulrich Renz Читает Oleg Deev Перевод Elinor Tzvi-Minker и др.

modern İbranice

Metin

₺210,52

Čuči saldi, mazo vilciņ – Sov godt, lille ulv (latviešu – norvēģu)Ulrich Renz Читает Gina Tandberg Перевод Līga Hirta и др.

norveççe

Metin

₺263,29

پرسکون نیند سو جاوٗ، ننھے بھیڑئیے – راحت بخواب، گرگ کوچک (اردو – فارسی)Ulrich Renz Читает Sadegh Bahrami Перевод Muhammad Yahya и др.

farsça

Metin

₺263,29

Sladko spinkaj, malý vĺčik – 好梦，小狼仔 - Hǎo mèng, xiǎo láng zǎi (slovensky – čínsky)Ulrich Renz Читает 王雁行 (Yanxing Wang)Перевод LI Wu и др.

çince

Metin

₺263,29

Όνειρα γλυκά, μικρέ λύκε – Лепо спавај, мали вуче / Lepo spavaj, mali vuče (Ελληνικά – Σερβικά)Ulrich Renz Читает Chrissi Argiriadou-Hermann Перевод Evangelos Papantoniou и др.

sırpça

Metin

₺263,29

Seri «Sefa Picture Books in two languages»