Вкусно. Интересно. Однозначно покупаю.
Есть разве что мелкие замечания к некоторым спорным моментам. Старушка – предсказательница могла бы изъяснятся поэтичнее и загадочнее. Так, как ответила дельфийская пифия на вопрос «что делает в это время лидийский царь?»:
"От меня никогда не скрыта глубь моря, все песчинки;
Немых слышу я, понимаю также глухих.
Обоняю теперь я запах черепашьего мяса,
С мясом ягненка варимого в медном сосуде.
И медью ж покрытом."
Вот так красиво можно сформулировать элементарное поедание черепахового супчика с бараньими ребрышками из медного котелка.
Yorumlar
3