«Остров Проклятых» adlı sesli kitaptan alıntılar, sayfa 16

Вся хитрость, доктор, заключается в том, чтобы не просто лечь в кровать, а с целью поспать, – сказал Чак. Коули вытер мокрое лицо носовым платком. – Вот как? Мне тоже показалось, пристав, что я что-то упустил из виду. Значит, поспать. Ну конечно.

С каким звуком сердце разбивается от счастья, когда один вид любимого человека заполняет все твое существо, как не заполнит ни пища, ни кровь, ни воздух, когда тебе кажется, что ты был рожден для короткого мига и что вот он наступил, бог знает почему.

- А вас, наверно, пошвыряло по свету.

- И не говорите. Посмотрел мир.

- И что вы о нем думаете?

- Языки разные, а всюду дерьмо.

Как‑то она сказала, что для меня время – это серия закладок, с помощью которых я гуляю вперед‑назад по тексту моей жизни, снова и снова возвращаясь к событиям, которые, с точки зрения моих проницательных коллег, показывают меня классическим меланхоликом.

Если бы Тедди тогда сидел рядом со мной, подумал я, он бы тоже увидел эту крысу. Наверняка. Скажу вам больше. Тедди… Он бы ей поаплодировал.

— Сколько нужно психиатров, чтобы вкрутить лампочку?

— Не знаю. Сколько?

— Восемь.

— Почему восемь?

— Ой, только давайте без психоанализа.