«Вечные спутники» adlı sesli kitaptan alıntılar, sayfa 12
Мудрость никому не дается даром.
Встречая пороки людей, он говорил: «Таков порядок природы — такие люди по необходимости должны так действовать. Желать, чтобы было иначе, это все равно, что желать, чтобы фиговое дерево давало не свои плоды».
Темперамент писателя лучше всего узнается по стилю.
Так бывает почти всегда: когда приближаешься к тому, чего слишком долго и сильно желал, сердцем овладевает непонятная грусть и разочарование.
«Я, конечно, презираю отечество мое с головы до ног, но мне досадно, если иностранец разделяет со мной это чувство» (Письмо Пушкина к Вяземскому из Пскова, 1826).
Санчо-поэт импровизирует что-то в роде маленькой лирической оды в честь бога сна, которому он так усердно поклоняется: «Пока я сплю, нет у меня ни страха, ни надежды, ни горя, ни радости. Да будет благословен тот, кто изобрел сон, — покров, который скрывает все человеческие мысли, пища, которая насыщает голодных, влага, которая утоляет жаждущих, огонь, который согревает озябших, прохлада, которая спасает от жгучего зноя, — словом, всемирная монета, на которую можно купить все, что угодно, и весы, на которых уравниваются император и пастух, мудрец и дурак».
Люди больших городов, удалившись от природы, утратили вечный смысл жизни; занятые тем, что считают важным и серьёзным: деньгами, войнами, славою, книгами, они забывают единственно важное и серьёзное дело - божественную, бесцельную игру любви. Они воображают, что слишком хорошо знают любовь, и потому не любят.
Мы больше не умеем творить согласно с природою. Вот уже двадцать веков, как мы отошли и отреклись от неё. Безумные, бессильные! Чего мы ищем? Куда идём? Что поселило в нашем сердце смятение, недоверие к природе, страх перед жизнью и перед смертью? Нет у нас в душе ни героизма, ни счастья. Мы гордимся нашими знаниями и теряем образ человеческий, становимся подобными варварам среди унылой и нелепой роскоши, среди грандиозных изобретений современной техники: мы одичали в наших безобразных гигантских городах - этих твердынях из камня и железа, воздвигнутых против стихийных сил природы...