«Спящие псы» adlı sesli kitaptan alıntılar, sayfa 3
Кто-то однажды сказал, что у повествования на самом деле не существует ни начала, ни конца – они выбраны рассказчиком произвольно, как отправные точки для того, чтобы представить читателю события, начавшиеся гораздо раньше и окончившиеся позднее.
Истина и справедливость не одно и тоже.
В один из тех вечеров, когда очень хочется завести кота, мне позвонил Мэтт Доминис.
– Привет, Гарри! Как дела? – спросил я.
– Ха, Келлер! Куда ты запропастился? Сто лет не виделись! А дела… ну, как обычно на планете обезьян, – буркнул он. – Притворяюсь бабуином, чтобы в клетку не заперли. И тебе то же самое советую.
Давний словесный тик Питера – привычка оканчивать фразу словом «понимаешь?» – создавал неприятное впечатление, что приятель сомневается в моих умственных способностях.
По дороге в аэропорт я вспомнил рабочее название книги Флинна ["Книга зеркал"] и ярмарочные развлечения моего детства - балаганы кривых зеркал с лабиринтами отражений, в которых трудно было разобрать, где правда, а где ложь.
...в больших городах и не знаешь, что страшней - то ли буйство стихий, то ли реакция окружающих.
Присутствие тех, кого нет с нами, часто ощущается острее
Неужели наши воспоминания - это всего лишь искусный монтаж, будто ролик кинопленки, или нечто, вылепленное из бесформенного комка пластилина?
Я влачу удручающе обыденное существование среди вавилонского столпотворения.
