«Все ведьмы – рыжие» adlı sesli kitaptan alıntılar, sayfa 9
- Маргош, единственная причина, по которой темные еще не размазали нас тонким слоем – они банально уржались с атакующих боевых белочек и ежиков в зелененьких банданах. А пискливый вопль «За ведьму, мля» и меня уложил на лопатки, я в жизни не думал, что способен на такой гомерический хохот. Это ты у нас разозлилась и потребовала достать зверья на подмогу. Мы и достали – драконов и волкодавов. Это было минут пятнадцать назад… И знаешь, я уже не уверен, что темным все еще смешно, а вот в том, что они злы – можно не сомневаться… Эта крепость у них три тысячи лет была несокрушима… Валим, Маргоша, срочно валим.
***
Мы минут пять просто в шоке стояли! Пока не подвалил народ с донесением:
- Госпожа главнокомандующая Ведьма-Мля, тёмным писец! – отрапортовали белочки.
- Ыыы… - только и сказал Стужев.
Я молчала. У меня не было даже матерных слов.
- Госпожа Главнокомандующая Ведьма-Мать-Вашу, - тёмным кирдык и секир башка! – отряд ежиков в зелёных банданах и с маскировочной боевой раскраской на мордочках откровенно добил.
Иногда самый простой путь — прямой.
«А я – маленькая мерзость, А я – маленькая гнусь! Я поганками объелась, И напакостить стремлюсь! Я людей пугаю ночью, Обожаю крик и брань, А я маленькая сволочь, А я маленькая дрянь»[1].
"Там на неведомых дорожках
Скелеты бродят в босоножках.
И тридцать три богатыря
В помойке ищут три рубля."
Няшки фентезийные на них внимания не обратили, да и сказанного не поняли, а вот я-то все слышала!
- Чтоб у тебя корень отсох, баляба безмозглый!
- Болдырь сиволапый!
- Гульнын сын!
- Елдыга захухреная!
- Буслай хохрикий!
... Через минуту я стояла красная, еще через две, старалась не смеяться...
– Майозенка моя! – с ходу сориентировался Ромка.
– Отлично, а я Риту забираю, – вставил Князь.
Ромочка насупился, даже кулачки сжал и выдал:
– Йита моя!
– Явно прослеживаются еврейские корни, – задумчиво произнес Стужев. – Дите, еще раз, медленно и с расстановкой – тебе майозенка, мне Рита, заметь, ты получаешь лучшее.
– Девочка, я мама скромная и тихая, но будешь обижать моего сына…
– И вы меня прикопаете, тихо и скромно
