«Грозовой перевал» adlı sesli kitaptan alıntılar, sayfa 21

Любовь моя к Хитклифу похожа на извечные каменные пласты в недрах земли. Она – источник, не дающий явного наслаждения, однако же необходимый. Нелли, я и есть Хитклиф! Он всегда, всегда в моих мыслях: не как радость и не как некто, за кого я радуюсь больше, чем за самое себя, – а как все мое существо.

Ты до основания разрушила мой дворец, а теперь строишь мне хижину и умиляешься собственной доброте, предлагая ее мне в качестве дома.

шать с лестницы, с верхней площадки, и убежала в темноту, а я

...при злом сердце самое красивое лицо становится хуже, чем безобразным.

Гордые люди сами выкармливают свои злые печали.

Я нарочно погублю себя и разобью им обоим сердца, разбив свое.

Он же не часто поднимал на нее свои: только кинет время от времени быстрый взгляд, но с каждым разом его глаза все доверчивей отражали то откровенное счастье, которое он пил из ее взора.

Не знаю, почему я чувствовала себя такой бесконечно несчастной, у меня, вероятно, сделалось временное помешательство, потому что никакой причины не было.

Чужой всегда чужой, беден он или богат.

Я отдала ему сердце, а он взял его, насмерть исколол и швырнул обратно.