sesli kitap
решил послушать классику. Сказка оказалась страшной. Даже для меня, взрослого человека. Написана и переложена в аудиоверсию хорошо, понравилось. Однако ждал, что Песочный человек будет описан как-то более …эмм.... красочнее, объемнее что ли. А он просто дан, как факт. Но всё равно – читать стоит.
"Песочный человек" – страшная довольно сказочная новелла, в которой есть место и сумасшествию, и детским страхам, и тёмным пугающим личностям. По этой причине совсем маленьким детям её читать не следует. Всё-таки Песочный человек – фольклорный персонаж, и сказания о нём не отличаются миловидностью и позитивом, это изначально страшилка. Гофман писал давно, и язык его даже в переводе не самый простой, но эта небольшая архаичность сглаживается психологическим напряжением и яркостью повествования, читать всё равно очень интересно.
Книга очень интересная, но запись ужасная( вначале два раза один и тот же отрезок, а конец вообще срезан. Теперь придётся и текстовую скачивать, чтоб узнать нормально конец
lelya.smile, Здравствуйте! На счёт начала -- соглашусь. Надо же! А мне показалось что это программа чтения моего смартфона сбойнула! Я всё дёргал и дёргал туда-сюда ползунок, пытаясь поймать место сбоя, как мне казалось, из-за того, что начал прослушивание в метро.
Насчёт остальных ваших претензий -- не соглашусь. Окончание чтения соответствует окончанию сказки. И, в целом, начитано прекрасно -- очень артистично!
ну не 6 +. в итоге один из героев с разможженой головой, психическое безумие, механические куклы, любовные терзания. ну это же очень нудно даже для взрослого. зачем озвучили этот бред. да еще с категорией детской книги. ну ладно, может 16тилетней девице это и интересно было бы прочитать, но оно ж короткое, нет особого развития сюжета.
итог: не тратьте время и деньги. стоит внимания, только если хочется ознакомиться с малоизвестными (почему-то мне кажется заслуженно) произведениями автора.
Yorum gönderin
Свое мировоззрение Гофман проводит в длинном ряде бесподобных в своем роде фантастических повестей и сказок, из которого современному обывателю известен лишь «Щелкунчик».
В них он искусно смешивает чудеса всех веков и народов с личным вымыслом, то мрачно-болезненным, то грациозно-веселым и насмешливым.
Сказки Гофмана будут интересны широкому кругу читателей.
Yorumlar
4