«Ночь нежна» adlı sesli kitaptan alıntılar, sayfa 74
Мир Николь развалился,но это был хрупкий,неустоявшийся мир, и под обломками еще жило все что ее волновало.Неужели только час назад она дожидалась его у входа и надежда украшала ее как цветок,приколотый к поясу? Платье,шелести для него!Пуговицы,сидите крепче!Нарциссы цветите!Воздух будь прозрачным и вкусным."Да..Приятно будет снова жить в свое удовольствие..., - мямлила она.
Николь молчала.Дик предпочел бы, чтобы она продолжала разговор, тогда он мог бы играть нехитрую роль стенки, от которой все отскакивает. Но она молчала.
Круг "познаний" Маккиско был шире, чем у Гёте, - забавно было слушать бесчисленные нехитрые комбинации слов, которые он выдавал за собственные мысли.
Англия напоминала ему богатого барина, который вернулся домой после бурного кутежа, и так как у него нечиста совесть перед домашними, он спешит непринуждённо поболтать с каждым из них, но всем понятно, что ему просто нужно вернуть себе самоуважение, чтобы вновь почувствовать себя хозяином в доме.
Квартирку он делил с Элкинсом, вторым секретарем посольства, к ним часто заходили две милые гостьи – ну и довольно об этом, много будете знать, скоро состаритесь (последнее относилось к посольству).
мама говорила, что наш выбор жилья показывает, как хорошо мы знаем Европу. Она-то, конечно, знала – мама родилась в Германии. Другое дело, что ее матушка была американкой и вырастила дочь в Чикаго, отчего и мама стала скорее американкой, чем европейкой. Через две минуты они встретились с остальной их компанией, и Розмари, вылезавшей из такси на рю Гинемер, напротив Люксембургского сада, пришлось снова собиратьамериканские
Альфреду Эшеру. А на все это с высоты взирает Цвингли 37 . Целый пантеон героев всегда перед глазами. – Вы правы, – Дик поднялся с кресла
Неумение верно себя оценивать – вот что может тебе повредить в будущем.
Бэби была высокая красивая брюнетка, стойко державшаяся на подступах к тридцати.
каждый мнил, что к нему Дик относится по-особому, прозрев в нем исключительную личность, столько лет таившуюся за уступками обыденности. Он мгновенно завоевывал сердца тонким пониманием и обходительностью, которые действовали так быстро и так мягко, что заметить это можно было только по результату. Затем, не давая увянуть бурно расцветшим отношениям, он без предупреждения распахивал ворота в свой удивительный мир. И пока окружающие безоговорочно принимали предложенные им правила, его главной зад
