«Лис Улисс и клад саблезубых» adlı sesli kitaptan alıntılar, sayfa 13
В небе, совершенно игнорируя направление ветра, туда-сюда плыли облака, давая понять, что место это – таинственное и мистическое, и обычные законы мира здесь не действуют.
И вообще, поездка на старое кладбище – это что-то вроде развлекательной прогулки. Пикничок. Все весело бродят меж надгробий, перекидываются шуточками, беззлобно дразнят привидений… К подобным приятным мероприятиям лично он, Евгений, относится исключительно положительно. Вот только уймет дрожь в крылышках.
– Евгений, ты хочешь сказать, что брат Нимрод – перекрашенный в белую масть снежный барс, испытывающий патриотические чувства к Антарктиде? – без малейшего намека на иронию спросил Константин.
Этот вопрос поставил пингвина в тупик. Он раскрыл клюв и задумчиво уставился в потолок.
Улисс решил, что обсуждение антарктического патриотизма несколько затянулось.
– Мне тоже нравится белый цвет, – неожиданно заявил Евгений. – В Антарктиде это самый популярный цвет. На антарктическом флаге даже изображен белый айсберг на фоне белых льдов.
– Погоди, – сказала Берта. – Я видела флаг Антарктиды. Он просто белый, и все.
– Ну да, – согласился пингвин. – А как же еще может выглядеть белый айсберг на фоне белых льдов?
«Чтобы завести эту машину, следует потянуть на себя синюю фигню, затем повернуть по часовой стрелке овальную штуковину, одновременно нажимая на железную хрень…»
Константин подумал, что если кого-то надо отдать под трибунал, так это Евгения. Марио подумал то же самое. Но об этом удивительном событии, когда двое подумали абсолютно одинаковую мысль, никто никогда не узнал.
– Как? – спросил Константин, не скрывая сарказма. Ни капли не скрывая. Напротив, подчеркивая.
– Возможно, это на нас оказывают психологическое давление, – предположил образованный Евгений.
– Да? Ну тогда они могут быть довольны, я вполне уже психологически подавлен, – проворчал в ответ Константин.
– М-да… – угрюмо заметил кот.
– Угу, – согласился пингвин.
– Холодно тут, – вяло произнес кот.
– Да, жарковато, – отстраненно отозвался пингвин.
Сейчас мы вас будем пытать.
– Сейчас на это нет времени, – вмешался Его Святейшество. – Меня ждут на срочную молитву.
– Ну так идите! – с раздражением бросил ему брат Нимрод. – Будем пытать без вас.
– Еще чего! – капризно возмутился Его Святейшество. – Ну уж нет!