Аудиокнига
Сюжет под стать какому-нибудь бразильскому сериалу: близнецы разлученные в детстве, встречаются через много лет и оказываются по разные стороны баррикад. Но мне понравилась эта история, интересная, хотя я ожидала большего накала страстей.
Несмотря на то, что книга была написана лет эдак 200 назад, язык у нее вполне легкий и достаточно современный, да и иронию автору не чужда. В книге была краткая биография дворецкого дяди главных героев, вот она как раз была очень иронично написана, правда непонятно зачем, этот человек в книге практически не играл никакой роли. И этот случай в книге не единственный. Собственно примерно половина книги - введение в сюжет: описание характера и образа жизни дяди, краткая биография его отца, немного о жизни матери главных героев и ее недолгой любви и семейной жизни, то, как близнецы оказались разлучены.
Книга начинается с того, что по морю никем не управляемое дрейфует сильно пострадавшее от шторма судно, и на нем три человека. Негр, негритянка-кормилица и белый младенец, как раз один из близнецов. Кратко описываются лишения и испытания выпавшие на долю этих героев, пока их не подбирает судно. И, казалось бы, именно этот младенец в будущем станет пиратом, но нет. Судно, подобравшее его и слуг, оказалось вполне легальным английским судном, и мальчика доставили к дяде. Второй же ребенок вместе с матерью, кормилицей и всеми членами экипажа после шторма оказался в лодке, и судьба его до поры до времени была не известна. И именно этот мальчик оказался на пиратском корабле, который тогда еще занимался не пиратством, а перевозкой рабов. Но тем не менее, капитан корабля отличался уже тогда жестоким нравом, он влюбился в мать близнецов и оставил ее при себе, вместе с младенцем, которого вырастил, как родного сына. При первом знакомстве капитан Каин предстает неприятным и очень жестоким человеком. А сам Франциско и вовсе никогда не был пиратом, наоборот, он пытался всеми силами остановить кровопролитие, но чуть было сам не погиб при этом. Так как если на капитана он и имел большое влияние, то помощник капитана Хокхерст был настроен крайне против мальчишки и при первой возможности избавился от него, пусть и не надолго. Приключений, несмотря на небольшой объем книги было немало. В основном у Франциско конечно, у его брата Эдуарда жизнь была куда ровнее и успешнее, и он уже до встречи добился многого, и имени, и чина, и уважения. Тут были и сражения (вполне динамично и интересно описанные), и любовь красивой девушки, и роковое стечение обстоятельств, и раскаяние капитана, и суд над пиратами, в число которых попал и Франциско. Но все закончилось расчудесным образом)
Хочется сказать несколько слов об авторе, сама жизнь которого была похожа на приключенческий роман. Про него можно почитать и в википедии и в Дзене. Сам он прожил пусть и недолгую, но очень насыщенную жизнь, почти полностью связанную со службой в английском флоте. Но и морских приключенческих романов он при этом написал немало. Одна из его дочерей тоже стала писательницей, и написала его биографию. Но к сожалению, я не нашла ее на русском языке((
Озвучка отличная. Книгу читал Аркадий Бухмин.
«Пират» sesli kitabının incelemeleri