sesli kitapKitap süresi 24 sa. 47 dk.
1965 yıl
Роман Фрэнка Герберта появился задолго до того, как жанр космооперы стал популярным среди широких масс. Книга получила премии «Хьюго» и «Небула» за выдающийся вклад в развитие научной фантастики. «Дюна» считается одним из величайших научно-фантастических произведений всех времен и часто упоминается как самый продаваемый роман данного жанра в истории. Позднее Герберт написал ряд продолжений, появились экранизация Дэвида Линча и два мини-сериала, компьютерные игры. А в 2021 году на большие экраны вышла одноименная картина Дени Вильнева. Литературную вселенную «Дюны» расширяли сын писателя Брайан Герберт и Кевин Дж. Андерсон.
Действие романа происходит в далеком будущем, посреди разросшейся феодальной межгалактической империи, где планетарные вотчины контролируются благородными семействами, верными Императорскому дому Коррино.
В центре повествования – молодой Пол Атрейдес, наследник герцога Лето Атрейдеса. Семья переезжает на планету Арракис, единственный во вселенной источник пряностей-меланжа. Автор создает масштабное полотно, где отображены сложные политические, религиозные, экологические, технологические вопросы. Здесь тесно переплетаются судьбы самого Пола, его семьи, коренных жителей Арракиса, Императора, могущественных гильдий и орденов. Великое противостояние сильных мира сего ведет к глобальным переменам, которые затронут все человечество.
Буквально через пару минут уже не слышишь ничего кроме монотонного скрипа и треска. Возвращался к прослушиванию несколько раз, но как ни старался сфокусироваться на сути происходящего, так и не получилось абстрагироваться от этого.
Я понимаю, что отчасти это фишка Сергея Чонишвили, но на мой взгляд, мягко говоря, получился перебор. К тому же если идти по тексту, то буквально на первой странице замечаешь, что чтец плавает по тексту меняя слова местами.
Ужасно. Невозможно слушать. Будто трактор тарахтит.
Очень хотелось попробовать формат аудиокниги, но голос чтеца просто не дает сконцентрировать на смыслах.
Дюна….. Прекрасные вечера и длинные ночи моего мальчишества Потом вышел фильм который был просмотрен на кассетах изатерт до дыр. читайте мечтайте учитесь и будте фриманами!
Евгений Зимин, согласна! Ваще кайф.
Книга – классика фантастики, прочитать ее надо, даже если видели фильм или фильмы. Понять, вникнуть, это дает именно текст. Почему аудиокнига? В данном случае голос Чонишвили добавляет к фантастическому миру то, что заставляет сразу поверить в реальность происходящего, делает аудиовариант отдельным и, несомненно, заслуживающим внимания произведением.
Книга то отличная, а вот озвучка… В исполнении Чонишвили слушается очень и очень тяжело. Я переслушал сотню разных книг с разными чтецами. Редко попадаются чтецы, которые своим голосом или манерой исполнения уводят твоё внимание от самой книги вместо того, чтобы органично вводить тебя в действо и добавлять кайфа своим голосом. Здесь всё наоборот. К сожалению. На мой взгляд, Чонишвили здесь перестарался.
Yorum gönderin
надежда искажает результаты наблюдения,
нерешительность, реакцию нервной системы, которую он истолковал как страх.
принуждение людей, подчинение их своей воле приводит к циничному отношению к человечеству в целом.
Печально расставаться с друзьями, а дом – всего лишь только дом. – Он глянул на разложенные на столе карты. – На Арракисе будет новый дом.
– Когда-то люди решили, что думать за них будут машины, понадеявшись, что станут от этого свободнее. Но вместо этого они просто позволили хозяевам машин поработить их. – «Да не сотворишь машины, наделенной людским умом», – процитировал Пол.
К премьере фильма: аудиоверсия легендарного романа «Дюна». Огромный, сложный и увлекательный фантастический эпос, одна из важнейших книг в мировом культурном коде и просто бессмертная история, на которой выросло не одно поколение читателей – теперь и в аудио. Роман Фрэнка Герберта «Дюна» был написан в 1965 году и с тех пор стал классикой научной фантастики, однако не запылился и не устарел – потому что Герберту удалось создать сложный, продуманный и мастерски выстроенный огромный мир. Неслучайно этот роман так сложен для перевода, ведь это очень плотный текст, полный отсылок к различным пластам мировой истории и культуры – от библейских аллюзий до древнегреческих трагедий. В общем и целом, «Дюна» – это тот редкий тип романа, который дарит читателю удовольствие на многих уровнях, от интеллектуальной работы до простого, детского удовольствия от чтения и хорошей истории. Действие «Дюны» происходит в далеком будущем – через 20 тысяч лет от условно нашего времени. Мир «Дюны» – это сложная межгалактическая феодальная империя, которой управляют противоборствующие аристократические кланы. В центре истории – наследник одного из таких кланов, Пол Атрейдес, семья которого, по приказанию Падишаха Императора, перебирается на планету Арракис, также известную как Дюна – и оказывается в центре политического заговора. На Арракисе добывают меланж, а тот, кто контролирует потоки меланжа, тот и правит миром… Выражаем благодарность Дмитрию Трещеву за помощь в подготовке аудиокниги. Какой получилась экранизация «Дюны», и в чем ее отличие от оригинала? Читайте в ЛитРес: Журнале
© Herbert Properties, LLC , 2021 © ООО «Издательство АСТ», перевод, 1992 Дизайн студия: Twenty Twos Арт-директор: Варкулевич Сергей Мороз Артем
Yorumlar
238